Advertisement
Snelstart gids
NL
1. Pak de machine uit en controleer deze op beschadigingen.
In het vormdeel boven op de machine zitten een aantal toebehoren:
• Sleutels om de deur van de machine te openen
• Aansluitslang
• Rol filterpapier (100 zettingen)
• Service sleutel om de deur schakelaar te overbruggen
• Kwast om gemorste poeder (ingrediënten) te verwijderen
• Borstel (rager), om de ingrediëntcanister(s) te reinigen
• Renegite 2x
• Cleaner 1x
• Veiligheidsboekje
2. Lees het veiligheidsboekje (700.403.347).
3. Open de deur met de sleutel.
4. Haal de afvalbak uit de machine, hierin zit de trechter t.b.v. de
ontkalkingsprocedure.
5. Plaats de afvalbak terug.
6. Hang het kwastje op aan de afvalbak.
7. Schuif de lekbak van onder de machine naar voren zodat deze onder de
uitlopen staat.
8. Verwijder het fixatieblokje achter de brewer.
Bewaar het fixatieblokje voor het geval de machine opnieuw vervoerd
wordt.
9. Sluit de machine aan op een waterfilter of direct op de waterleiding met
de meegeleverde aansluitslang
10. Draai de watertoevoer open.
11. Steek de stekker in het stopcontact (geaard!).
12. Zet de machine aan met de aan/uitschakelaar.
13. Doe de deur dicht.
14. Volg nu de verdere installatieprocedure via het scherm, deze neemt
minimaal 30 minuten in beslag.
Hiervoor heeft U in ieder geval nodig:
• Ingrediënten
• Elektronisch weegschaaltje
• Bekertje
• Kan van tenminste 1 liter
NO
1. Ta maskinen ut av emballasjen og sjekk den for skader.
Tilbehøret er plassert i den utformede delen på toppen av maskinen:
• Nøkler for å åpne døren på maskinen
• Tilkoblingsslange
• Filterpapirrull (100 bryggesykluser)
• Servicenøkkel for å brokoble dørbryteren
• Børste for å fjerne pulveravfall (ingredienser)
• Børste (spiral) for å rengjøre beholderne med ingredienser
• Renegite 2x
• Rengjøringsmiddel 1x
• Sikkerhetshefte
2. Les sikkerhetsheftet (700.403.347)
3. Åpne døren med nøkkelen.
4. Ta avfallskurven ut av maskinen. Denne inneholder trakten for
avkalkingsprosedyren:
5. Sett på plass avfallskurven.
6. Heng børsten på avfallskurven.
7. Skyv dryppskålen frem under maskinen slik at den er plassert under
utløpene.
8. Fjern festeholderen bak bryggeenheten.
9. Ta vare på festeholderen i tilfelle du ønsker å flytte maskinen i på et
senere tidspunkt.
Maskinen tilkobles vannfilteret eller direkte til vanntilførselen med
medfølgende tilkoblingsslange.
10. Åpne vanntilførselen.
11. Sett støpslet inn i en stikkontakt (påse at stikkontakten er jordet).
12. Slå på maskinen med på/av-bryteren.
13. Lukk døren.
14. Nå følger du resten av installasjonsprosedyren på skjermen. Dette vil ta
minst 30 minutter.
Du trenger i den forbindelse:
• Ingredienser
• Elektronisk vekt
• Kopp
• Minimum 1 liters kanne
Hurtigguide
1. Ta ut maskinen från paketet och kontrollera att den inte är skadad.
Ett antal tillbehör kan hittas i den formade sektionen längst upp på
maskinen:
• Nycklar för att öppna maskinens dörr
• Anslutningsslang
• Rulle med filterpapper (100 bryggcykler)
• Servicenyckel för att brygga dörrbrytaren
• Borste för att avlägsna spillt pulver (ingredienser)
• Borste (spiral) för rengöring av ingrediensbehållaren(arna)
• Renegite 2x
• Renare 1x
• Säkerhetshäftet
2. Läs säkerhetshäftet (700.403.347).
3. Öppna luckan med nyckeln.
4. Avlägsna sumplådan från maskinen, den innehåller tratten för
avkalkningsproceduren:
5. Sätt tillbaka sumplådan
6. Häng borsten på sumplådan
7. Skjut droppbrickan framåt under maskinen så den sitter under utloppen.
8. Ta bort fixeringsfästet bakom bryggaren.
Spara fixeringsfästet ifall du vill flytta maskinen i framtiden.
9. Anslut maskinen till ett vattenfilter eller direkt till vattenförsörjningen med
den medföljande anslutningsslangen.
10. Sätt på vattenförsörjningen.
11. Sätt i kontakten i eluttaget (se till att det är jordat).
12. Slå på maskinen med på/av-brytaren.
13. Stäng luckan.
14. Följ resten av installationsproceduren på skärmen. Det kommer att ta minst
30 minuter.
Du kommer att behöva:
• Ingredienser
• Elektriska vågar
• Kopp
• 1-liter dekanter minimum
Szybkie wprowadzenieo
1. Wyjmij urządzenie z opakowania i sprawdź je pod kątem uszkodzeń.
W ukształtowanym profilu na górze urządzenia znajdują się różne
akcesoria:
• Kluczyki do otwierania drzwiczek urządzenia
• Wąż połączeniowy
• Rolka papieru filtracyjnego (100 cykli parzenia)
• Kluczyk serwisowy do połączenia przełącznika drzwi
• Szczotka do usuwania rozsypanego proszku (składniki napojów)
• Szczotka (spiralna) do czyszczenia pojemnika/pojemników na składniki
• Renegite 2x
• Cleaner 1x
• Instrukcja bezpieczeństwa
2. Przeczytaj instrukcję bezpieczeństwa (700.403.347).
3. Otwórz drzwiczki kluczem.
4. Wyjmij pojemnik na odpady z urządzenia; znajduje się w nim lejek do
odkamieniania:
5. Włóż z powrotem pojemnik na odpady
6. Powieś szczotkę na pojemniku na odpady.
7. Przesuń tacę ociekową do przodu pod urządzenie tak, aby znajdowała się
pod wylotami.
8. Wyjmij element mocujący za zaparzaczem.
Zachowaj element mocujący na wypadek przenoszenia urządzenia w
przyszłości.
9. Podłącz urządzenie do filtra wody lub bezpośrednio do doprowadzenia
wody za pomocą dołączonego węża.
10. Włącz dopływ wody.
11. Włóż wtyczkę do gniazdka elektrycznego (upewnij się, że jest uziemiona).
12. Włącz urządzenie przełącznikiem wł./wył.
13. Zamknij drzwiczki.
14. W dalszej części wykonuj instrukcje pojawiające się na ekranie. Reszta
procedury zajmie co najmniej 30 minut.
Będą do tego potrzebne:
• Składniki
• Waga elektroniczna
• Filiżanka
• Minimalnie 1-litrowy dzbanek
Original document by manufacturer
Snabbguide
SE
PL
Advertisement
