Table of Contents
  • Beskrivning Av Produkten
  • Första Användning
  • Daglig Användning
  • Underhåll Och Skötsel
  • Fel Och Åtgärder
  • Tuotteen Kuvaus
  • Ensimmäinen Käyttökerta
  • Päivittäinen Käyttö
  • Häiriöt Ja Korjaustoimet
  • Beskrivelse Af Produktet
  • Fejl Og Afhjælpning
  • Daglig Bruk
  • Vedlikehold Og Pleie
  • Περιγραφη Του Προϊοντοσ
  • Καθημερινη Χρηση
  • Συντηρηση Και Φροντιδα
  • Panoul de Comandă
  • Terminarea Programului
  • Dagelijks Gebruik
  • Storingen en Oplossingen

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Quick Guide
THANK YOU FOR HAVING PURCHASED AN INDESIT PRODUCT
To receive more comprehensive assistance, register the
appliance on
www.indesit.com/register
CONTROL PANEL
1.
ON/OFF button
2.
START/PAUSE button and indicator light
3.
TEMPERATURE button
4.
DISPLAY
5.
OPTION button
6.
DRYING ONLY button
7.
DRYING button
8.
DELAYED START button
9.
SPIN button
10. WASH CYCLE SELECTOR KNOB
11. PUSH & WASH + DRY button
WASH CYCLE TABLE
Maximum load 9 kg
Power input in off mode 0.5 W / in left-on mode 8 W
Wash cycle
1
Sport
2
Dark
3
Anti-odour
4
Delicate
5
Wool
6
Rapid 30'
7
Cotton 90° + P
Standard Cotton 60°
8
(1-2)
9
Synthetic
10
Coloured
11
Eco Cotton 20°
12
Eco Synthetic
13
Wash&Dry 45'
14
AirFresh
Rinse/Bleach
Spin + Drain *
Required dosage
Optional dosage
The cycle duration indicated on the display or instruction manual is an estimate based on
standard conditions. The actual duration may vary in relation to several factors, such as
the temperature and pressure of the incoming water, ambient temperature, amount of
detergent, load quantity and type, load balancing and any additional options selected.
1) Test wash cycle in compliance with regulation EN 50229 (Wash):
This cycle is designed for normally soiled cotton loads and is the most efficient in terms of
both electricity and water consumption; it should be used for garments washable at 60°C.
The actual washing temperature may differ from the indicated value.
Test wash cycle in compliance with regulation EN 50229 (Drying):
Select the 8 wash programme and set the drying level to
cycle must be carried out with the nominal load.
For all testing institutes:
2) Long cotton cycle: set cycle 8 at a temperature of 40°C.
*
By selecting the
cycle and excluding the spin cycle, the washer-dryer will drain only.
PRODUCT DESCRIPTION
1. Top
2. Detergent dispenser drawer
3. Control panel
4. Handle
5. Porthole door
6. Drain pump (behind the plinth)
7. Plinth (removable)
8. Adjustable feet (2)
.
Prior to using the appliance, carefully read the Safety and installation instructions.
Temperature
Maximum
spin
(r.p.m.)
Default
Range
30°C
- 30°C
600
30°C
- 30°C
800
60°C
- 60°C
1000
30°C
- 30°C
0
40°C
- 40°C
800
30°C
- 30°C
800
90°C
- 90°C
1400
60°C
- 90°C
1400
60°C
- 60°C
1000
40°C
- 40°C
1400
20°C
20°C
1400
20°C
- 20°C
1000
30°C
- 30°C
1400
1400
1400
for both loads. The first drying
2.
7.
8.
Prior to using the appliance, the bolts used for transport must be removed. For detailed
instructions on the removal procedure, consult the safety and installation instructions.
1
2
11
10
9
Maximum
load for
Duration
washing
(minutes)
(Kg)
4,0
5,0
3,5
1,0
2,0
3,5
9,0
9,0
4,5
9,0
9,0
9,0
1,0
9,0
9,0
DETERGENT DISPENSER DRAWER
Compartment 1: Prewash detergent (powder)
Compartment 2: Washing detergent (powder
or liquid)
If liquid detergent is used, the removable plastic
partition A (supplied) should be used for proper
dosage. If powder detergent is used, insert the
partition into slot B.
Compartment
3: Additives (fabric softener, etc.)
The fabric softener must never exceed the "max"
level indicated on the central pin.
! Use powder detergent for white cotton
garments, for pre-washing, and for washing at temperatures over 60°C.
! Follow the instructions given on the detergent packaging.
! To remove the drawer, press lever C and pull the drawer outwards.
Bleach Cycle
If you wish to bleach the laundry, load the washing machine and set the
1.
Rinse programme
Start the machine and wait for it to complete the first water filling cycle
3.
(roughly 2 minutes). Put the machine in pause mode by pressing the
START/PAUSE, open the detergent drawer and pour the bleach (observe
the recommended doses indicated on the package) into the wash
4.
compartment where the partition was previously mounted. Restart the
cycle by pressing the START/PAUSE.
5.
If desired, it is possible to add fabric softener into the appropriate
compartment of the detergent drawer.
6.
4
3
6
8
7
5
Detergents and Additives Recommended
Fabric
Prewash Wash
softener Powder Liquid
1
2
4,0
3,0
3,5
1,0
2,0
3,5
6,0
6,0
4,0
6,0
6,0
6,0
1,0
1,5
6,0
6,0
.
GB
detergent
3
C

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XWDE 961480X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Indesit XWDE 961480X

  • Page 1 Quick Guide THANK YOU FOR HAVING PURCHASED AN INDESIT PRODUCT Prior to using the appliance, carefully read the Safety and installation instructions. To receive more comprehensive assistance, register the Prior to using the appliance, the bolts used for transport must be removed. For detailed appliance on instructions on the removal procedure, consult the safety and installation instructions.
  • Page 2: First Time Use

    WASH CYCLES set, the countdown to the start of the selected cycle will appear. Pressing the corresponding button allows you to view either the Follow the instructions on the symbols of the garment’s wash maximum spin speed, temperature and drying time values attained by care label.
  • Page 3 OPTIONS stockings – and items with hooks – such as bras: insert them in a fabric bag). Empty the pockets: - If the selected option is not compatible with the set wash cycle, the Objects such as coins or lighters can damage the washer-dryer and the indicator light will flash and the option will not be activated.
  • Page 4: Troubleshooting

    SHEET and ENERGY DATA by: • Visiting the website http://docs.indesit.eu. • Using the QR code. • Alternatively, contact our Technical Assistance Service (the telephone number is indicated in the warranty booklet). When contacting the Technical Assistance Service, provide the codes shown on the adhesive label...
  • Page 5: Beskrivning Av Produkten

    Snabbguide TACK FÖR ATT DU HAR KÖPT EN PRODUKT FRÅN Läs säkerhetsinstruktionerna noga innan du använder apparaten. INDESIT Innan maskinen används ska transportbultarna tas bort. För detaljerade anvisningar om hur För en mer komplett assistans, de tas bort, se Installationsanvisningar.
  • Page 6: Första Användning

    PROGRAM I området A visas tidslängden för de olika programmen som kan användas och återstående tid för pågående tvättcykel, Om en Följ rekommendationerna som anges på plaggens SENARELAGD START har ställts in visas hur lång tid som återstår innan tvättsymboler. Värdet som anges på symbolen är max. programmet startas.
  • Page 7: Underhåll Och Skötsel

    PROGRAMMETS SLUT RÅD OCH TIPS Dela upp tvätten beroende på: Texten ”END” visas på displayen. När symbolen släcks kan luckan öppnas. Öppna luckan, ta ut tvätten och stäng av maskinen. Om du inte Typ av tyg (bomull, blandade fiber, syntet, ylle, plagg som ska trycker på...
  • Page 8: Fel Och Åtgärder

    Du kan ladda ned ANVISNINGAR FÖR SÄKERHET OCH INSTALLATION, BRUKSANVISNING, TEKNISKA xxxx xxxxxxxxxxxx EGENSKAPER och ENERGIUPPGIFTER: • Besök webbplatsen - http://docs.indesit.eu • Använd QR-koden • Alternativt kontakta vår tekniska assistans (telefonnumret anges i garantihäftet). När teknisk assistans kontaktas ska koderna på etiketten som sitter inuti luckan anges.
  • Page 9: Tuotteen Kuvaus

    Pikaopas KIITOS, ETTÄ OLET OSTANUT INDESIT-TUOTTEEN Lue turvallisuusohjeet huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä. Jos haluat täyden huoltopalvelun, Kuljetuspultit on ehdottomasti poistettava ennen pesukoneen käyttöönottoa. Katso niiden rekisteröi tuote osoitteessa irrotusta koskevat tarkemmat ohjeet asennusoppaasta. www.indesit.eu/register OHJAUSPANEELI ON/OFF-painike START/TAUKO-painike ja -merkkivalo LÄMPÖTILAN painike...
  • Page 10: Ensimmäinen Käyttökerta

    OHJELMAT Lohkossa A näytetään käytettävissä olevien eri ohjelmien kestoaika ja jakson käynnistyttyä sen jäljellä oleva aika; mikäli on asetettu VIIVÄSTETTY Noudata vaatteiden pesusymboleissa osoitettuja suosituksia. KÄYNNISTYS, näytetään aika, jonka kuluttua käynnistetään valittu ohjelma. Symbolissa osoitettu arvo on vaatteen pesuun suositeltu Lisäksi painettaessa vastaavaa painiketta osoitetaan linkousnopeuden, enimmäislämpötila.
  • Page 11 OHJELMAN LOPPU on mahdollista avata luukku ainoastaan pesuvaiheen aikana. Paina uudestaan painiketta START/PAUSE ohjelman käynnistämiseksi uudelleen Osoitetaan näytölle ilmestyvällä kirjoituksella ”END”. Kun symboli siitä kohdasta, johon se oli keskeytetty. sammuu, luukku voidaan avata. Avaa luukku, poista pyykit ja sammuta 5. Ohjelman lopuksi syttyy kirjoitus END. kone.
  • Page 12: Häiriöt Ja Korjaustoimet

    Voit ladata TURVALLISUUTTA JA ASENNUSTA KOSKEVAT OHJEET, KÄYTTÖOPPAAN, TEKNISET TIEDOT ja xxxx xxxxxxxxxxxx ENERGIANKULUTUSTIEDOT: • Tutustumalla verkkosivustoon - http://docs.indesit.eu • Käyttämällä QR-koodia • Vaihtoehtoisesti, ota yhteys huoltopalveluun (puhelinnumero löytyy takuukirjasesta). Kun otat yhteyttä huoltopalveluun, on ilmoitettava luukun sisäpuolelle kiinnitetyssä tarrassa olevat koodit.
  • Page 13: Beskrivelse Af Produktet

    Hurtigvejledning TAK, FORDI DU HAR KØBT ET INDESIT-PRODUKT Læs sikkerhedsanvisningerne med omhu, før apparatet tages i brug. For komplet assistance skal du registrere apparatet på Inden maskinen startes, skal transportbeslagene fjernes. Se Installationsvejledningen for mere www.indesit.eu/register detaljerede instruktioner om, hvordan de fjernes.
  • Page 14 PROGRAMMER I området A vises programmernes varighed og den resterende tid efter igangsætning. Hvis der er indstillet til FORSINKET START, vises den Overhold anbefalingerne angivet på tøjets vaskemærkater. Den resterende tid indtil start af det valgte program. angivne værdi i symbolet er den maks. anbefalede temperatur Hvis man trykker på...
  • Page 15 AFSLUTNING AF PROGRAM For at åbne lågen under en automatisk cyklus skal man trykke på tasten START/PAUSE. Hvis symbolet for blokeret låge er slukket, er det kun muligt Der vises meddelelsen ”END” på displayet. Når symbolet slukker, kan at åbne lågen under vaskefasen. Tryk igen på tasten START/PAUSE for at lågen åbnes.
  • Page 16: Fejl Og Afhjælpning

    Du kan downloade ANVISNINGERNE I SIKKERHED OG INSTALLATION, BRUGSANVISNINGEN, TEKNISKE xxxx xxxxxxxxxxxx SPECIFIKATIONER og ENERGIDATA: • På websiden - http://docs.indesit.eu • Brug QR-koden • Alternativt kan du kontakte vores Servicecenter (Telefonnummeret findes i garantihæftet). Når du kontakter Servicecenteret, skal du oplyse koderne på klæbemærkatet inden i lågen.
  • Page 17 Hurtigveiledning TAKK FOR AT DU HAR KJØPT ET INDESIT-PRODUKT Les sikkerhetsinstruksene nøye før du bruker apparatet. For at du skal kunne få bedre service, ber vi deg registrere Transportboltene må fjernes før maskinen tas i bruk. For mer detaljerte anvisninger om apparatet på...
  • Page 18: Daglig Bruk

    PROGRAMMER I del A vises varigheten til de forskjellige programmene som kan benyttes og ved igangsatt syklus hvor lang tid det er igjen av den. I tilfelle en FORSINKET Følg anvisningene på tøyets vaskesymboler. Verdien som vises START er lagt inn, vises tiden som er igjen til start av valgt program. på...
  • Page 19: Vedlikehold Og Pleie

    PROGRAMSLUTT Trykk på START/PAUSE for å åpne døren mens den automatiske syklusen er i gang. Døren kan kun åpnes hvis dørlåssymbolet er slukket og Displayet viser ”END”. Når symbolet har slukket, kan du åpne luken. vaskesyklusen er igang. Trykk igjen på START/PAUSE-tasten for å starte Åpne luken, ta ut tøyet, og slå...
  • Page 20 DATABLAD og ENERGIDATA: • fra nettstedet - http://docs.indesit.eu • ved å bruke QR-koden • Eventuelt kan du kontakte Kundetjenesten (telefonnummeret er skrevet på garantibeviset). Oppgi kodene som du finner på etiketten på innsiden av vaskeluken når du kontakter Kundeservice.
  • Page 21: Περιγραφη Του Προϊοντοσ

    Γρήγορος οδηγός ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ INDESIT Διαβάστε τις οδηγίες για την ασφάλεια προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Για να απολαμβάνετε πλήρη τεχνική υποστήριξη, Πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριο ρούχων, πρέπει να αφαιρέσετε τα μπουλόνια καταχωρίστε τη συσκευή στην ιστοσελίδα...
  • Page 22: Καθημερινη Χρηση

    ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ Στην ενότητα A απεικονίζεται η διάρκεια των διαφόρων διαθέσιμων προγραμμάτων και αφού έχει εκκινηθεί ο κύκλος, του υπολειπόμενου χρόνου Τηρείτε τις συστάσεις που αναγράφονται στα σύμβολα πλύσης των για το τέλος αυτού. Στην περίπτωση που έχει τεθεί μια ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΗ ρούχων.
  • Page 23: Συντηρηση Και Φροντιδα

    ΑΛΛΑΓΗ ΕΝΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΛΥΣΗΣ ΕΝΩ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η έναρξη του πλυσίματος με το κουμπί Push&Wash+Dry ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ ενεργοποιεί έναν αυτόματο κύκλο πλυσίματος και στεγνώματος προτεινόμενο για βαμβακερά και συνθετικά, μη εξατομικεύσιμο. Για να αλλάξετε ένα πρόγραμμα ενώ είναι σε εξέλιξη θέστε το πλυντήριο σε 4.
  • Page 24 ΤΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ και τα ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ: • Μεταβαίνοντας στην ιστοσελίδα - http://docs.indesit.eu • Χρησιμοποιώντας τον κωδικό QR • Εναλλακτικά, επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης (ο τηλεφωνικός αριθμός αναγράφεται στο βιβλιαράκι εγγύησης). Όταν επικοινωνείτε με την Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης, θα πρέπει να αναφέρετε τους...
  • Page 25: Panoul De Comandă

    Ghid rapid VĂ MULŢUMIM CĂ AŢI ACHIZIŢIONAT UN PRODUS INDESIT. Înainte de a utiliza aparatul, citiţi cu atenţie instrucţiunile de siguranţă. Pentru a beneficia de servicii complete de asistenţă, vă Înainte de a folosi maşina de spălat, bolţurile pentru transport trebuie îndepărtate rugăm să...
  • Page 26 PROGRAME În secţiunea A este afişată durata diferitelor programe la dispoziţie şi a celui rămas, în cazul unui ciclu de spălare deja în desfăşurare; dacă a fost Respectați recomandările indicate pe simbolurile de spălare a programat un interval de PORNIRE ÎNTÂRZIATĂ, este afişat intervalul rufelor.
  • Page 27: Terminarea Programului

    TERMINAREA PROGRAMULUI: pentru a relua programul de unde era oprit. 5. La încheierea programului, se va aprinde indicatorul END. Este indicat prin mesajul „END” pe display; când simbolul se stinge, puteţi RECOMANDĂRI ȘI SUGESTII deschide hubloul. Deschideţi uşa, scoateţi rufele şi opriţi maşina de spălat. Dacă...
  • Page 28 şi pe butonul de „ON/OFF” şi menţineţi ambele butoane apăsate timp de 2 secunde. Puteţi descărca instrucţiunile privind siguranţa, manualul de utilizare, fișa tehnică a produsului și xxxx datele energetice: xxxxxxxxxxxx http://docs.indesit.eu • Vizitând site-ul nostru web • Utilizând codul QR •...
  • Page 29 Beknopte handleiding DANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN INDESIT Lees de instructies aandachtig voordat u het apparaat gebruikt. PRODUCT Voordat u de wasmachine in gebruik neemt, moeten de transportschroeven verwijderd Voor verdere assistentie kunt u het apparaat worden. Kijk voor meer gedetailleerde instructies over het verwijderen ervan in de registeren op Installatiegids.
  • Page 30: Dagelijks Gebruik

    PROGRAMMA’S In de sectie A verschijnt de duur van de beschikbare programma’s en, als de cyclus is gestart, de resterende tijd tot het einde ervan. Indien een Houd u aan de wassymbolen op de etiketten in de kleding. De UITGESTELDE START is geselecteerd verschijnt de resterende tijd tot aan waarde die in het symbool wordt aangegeven is de maximaal de start van het geselecteerde wasprogramma.
  • Page 31 ! Als u een reeds gestarte wascyclus wilt annuleren, moet u de ON/OFF-toets gedrukt, drukt u op e toets drogen . Het symbool van het niveau “ ” gaat uit. langdurig ingedrukt houden. De cyclus zal worden onderbroken en de De maximale lading voor alleen wassen is 4 kg.
  • Page 32: Storingen En Oplossingen

    ON/OFF . Hou beide knoppen gedurende 2 seconden ingedrukt. U kunt de Veiligheidsinstructies, de Handleiding, de Productfiche en de Energiegegevens downloaden: xxxx xxxxxxxxxxxx http://docs.indesit.eu • Op onze website • Gebruik makend van de QR-code • Contacteer andere onze Consumentenservice(het telefoonnummer staat in het garantieboekje).

This manual is also suitable for:

Xwde 961480x wsss eu

Table of Contents