Monzana MZSL36 Instructions Manual

Monzana MZSL36 Instructions Manual

Solar camping lantern
Table of Contents
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Einsetzen der Batterie
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation Conforme
  • Entretien et Maintenance

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für eine Solar Campinglampe aus unserem Hause ent-
schieden haben.
Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Um-
gang damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt, die umseitig folgende
Aufbau-bzw. Bedienungsanleitung. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf.
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche
Nutzung geeignet.
Solar Campinglampe
Multifunktional
Solar Camping Lantern
Deuba Serviceportal
www.Deubaservice.de
.
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
PRODUKTNUMMER: 107298
Modell: MZSL36
Stand 2019 Rev1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MZSL36 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Monzana MZSL36

  • Page 1 Solar Campinglampe Multifunktional Solar Camping Lantern PRODUKTNUMMER: 107298 Modell: MZSL36 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für eine Solar Campinglampe aus unserem Hause ent- schieden haben. Um möglichst lange Freude mit dem Produkt zu haben und um einen sicheren Um- gang damit zu gewährleisten, beachten Sie bitte unbedingt, die umseitig folgende...
  • Page 2: Bestimmungsgemäße Verwendung

    ANLEITUNG Sicherheitshinweise Allgemeines • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, um das Risiko von eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden. Erfahrung und / oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche Nutzung geeignet!
  • Page 3 INSTRUCTIONS General Batterie-Indikator: • Der Batterie-Indikator zeigt den Batteriezustand an. ATTENTION! Observe the safety and assembly instructions in order to avoid the risk of injury or • Grün: volle Batteriekapazität damaging the product. • Rot: niedrige Batteriekapazität Only for domestic use and not for commercial use! Aufstellen/Aufhängen: •...
  • Page 4: Safety Instructions

    Safety instructions Battery indicator: • The battery indicator show the battery charge state. • This device is not intended for use by persons (adults and children) with physical, sensory • Green: Full battery capacity or mental impairments or lacking experience and/or knowledge of use unless they are •...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    ORIENTATION Généralités Consignes de sécurité • Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter tout risque de présentant des capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées ou manquant blessure ou d’endommagement du produit.
  • Page 6: Entretien Et Maintenance

    Voyant des piles: TEIL STK. • Le indique le niveau de charge des piles. • Vert : pleine capacité des piles • Rouge : faible capacité des piles Mise en place / raccrocher: • Pour l’installer, placez le produit sur une surface plane et stable. •...
  • Page 7 Technische Daten / Technical data / Données techniques Modell: MZSL36 4,5 V; 1200mAh Alimentation en Stromversorgung Power supply électricité 5V; 90mAh (solar panel) Leuchtmittel (nicht Illuminant ( not Illuminant ( non 36 LED austauschbar ) exchangeable ) échangeable ) Lichtfarbe Light color Couleur de la lumière...
  • Page 8 Korrekte Entsorgung dieses Produkts Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Wiederverwertung zugeführt werden sollten und um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden.
  • Page 9 Für technischen Support und Serviceanfragen wenden Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter unter www.Deubaservice.de Wenn Sie Verbrauchsmaterial, wie z.B. Filter für Pumpen, Staubbeutel für Staubsauger oder ähnliches für Ihr Produkt benötigen, besuchen Sie unseren Internetshop www.Deuba24online.de Dort finden Sie auch regelmäßige Sonderangebote und weitere, interessante neue Artikel. Ein Besuch wird sich immer lohnen. Hergestellt für: Deuba GmbH & Co. KG Zum Wiesenhof 84 · 66663 Merzig · Germany Copyright by Alle Rechte vorbehalten.

This manual is also suitable for:

107298

Table of Contents