Page 1
Wall Stand Flex Zubehör TV Toebehoren TV Accessories TV Accessoires TV Accessori TV Accesorios TV Montageanleitung, Montage-instructies, Installation instructions, Instructions de montage, Istruzioni di montaggio, Instrucciones de montaje...
Page 2
Wall Stand Flex Art. Nr. 71277B00 Deutschland Printed in Germany KB 06.12 Loewe Opta GmbH Änderungen vorbehalten. Customer Care Center Wijzigingen voorbehouden. Industriestraße 11 Subject to modifi cations. D-96305 Kronach Modifi cations reservée. D-96317 Kronach Con riserva di modifi che.
Page 3
Kabel aan TV-toestel aansluiten ......14 Connecting the cables to the TV set ....14 TV-Gerät am Wall Stand Flex ........ 15 TV-toestel aan de Wall Stand Flex ....... 15 TV set on the Wall Stand Flex ......15 TV-Gerät Neigung einstellen ......... 16 TV-toestel helling instellen ........
Page 4
Gefahr darstellt. danger to them. Der Wall Stand Flex darf nur in Gebäuden aufge- De Wall Stand Flex mag alleen in gebouwen The Wall Stand Flex is only permitted to be set up stellt werden. worden opgesteld. in buildings.
Page 5
Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Lieferumfang Leveringsinhoud Scope of supply Wall Stand Flex 71277B00 Wall Stand Flex 71277B00 Wall Stand Flex 71277B00 Aperçu des adaptateurs Descrizione generale dell‘adattatore Resumen de adaptadores Wall Stand Flex 71277B00 Wall Stand Flex 71277B00 Wall Stand Flex 71277B00 1 Stück Stütze Wand...
Page 6
Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Montage Montage Installation Wall Stand Flex 71277B00 Wall Stand Flex 71277B00 Wall Stand Flex 71277B00 Montage Montaggio Montaje Wall Stand Flex 71277B00 Wall Stand Flex 71277B00 Wall Stand Flex 71277B00 Stütze Wand A und Stütze Boden B mit...
Page 7
Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Montage Montage Installation Wall Stand Flex 71277B00 Wall Stand Flex 71277B00 Wall Stand Flex 71277B00 Montage Montaggio Montaje Wall Stand Flex 71277B00x Wall Stand Flex 71277B00 Wall Stand Flex 71277B00 Montieren des Bodenbefestigungswinkels G Dieser wird von unten in die Längsnut in der...
Page 8
12+/- 0,5mm Misura XXX per il montaggio, maggiore di 300 mm En el Wall Stand Flex, en la parte superior del apoyo de la pared se encuentran dos alojamientos con forma de Medida XXX para montaje, ojo de cerradura. Éstos se utilizan para colgar el Wall mayor que 300 mm Stand Flex.
Page 9
Ajuste de la altura del logement de l‘appareil attacco dell‘apparecchio alojamiento del televisor Am Wall Stand Flex befi ndet sich die Höhenverstel- lung (TV-Aufnahme) für das TV-Gerät, (Pfeil H). Höheneinstellen an der Stütze Wand - Schrauben h1 und h2 ein wenig lösen...
Page 10
Fastening material k in the enclosed VESA Size accessories. La fi xation des différents téléviseurs sur le Wall Stand Flex requiert le Wall Mount Slim / l‘adaptateur VESA Size correspondants Ces derniers ne sont pas compris dans l‘étendue de fourniture Vous trouverez la désignation ave les...
Page 11
Installation instructions Instrucciones de montaje VESA Size Adapter an Vesa Size adapter aan Vesa Size adaptor to Wall Stand Flex 71277B00 Wall Stand Flex 71277B00 Wall Stand Flex 71277B00 Adaptateur VESA Size sur le Vesa Size Adapter su Adaptador VESA Size en el...
Page 12
Wall Stand Flex - 12 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV-Gerät zur Befestigung TV-toestel ter bevestiging Preparing the TV set for vorbereiten voorbereiden fastening Préparation du téléviseur Preparing the TV set for Preparar el televisor para su pour la fi...
Page 13
Wall Stand Flex - 13 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV-Gerät zur Befestigung TV-toestel ter bevestiging Preparing the TV set for vorbereiten voorbereiden fastening Préparation du téléviseur Preparare l‘apparecchio TV Preparar el televisor para su pour la fi...
Page 14
Wall Stand Flex - 14 - Montageanleitung Instructions de montage Montage-instructies Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje Kabel anschließen Kabel aansluiten Connecting the cables Raccordement du câble Collegare il cavo Conexión de cables Kabel am TV-Gerät anschließen.
Page 15
Istruzioni di montaggio Installation instructions Instrucciones de montaje TV-Gerät am TV-toestel aan TV set on the Wall Stand Flex 71277B00 Wall Stand Flex 71277B00 Wall Stand Flex 71277B00 Téléviseur sur le Apparecchio TV su Televisor en el Wall Stand Flex 71277B00...
Page 16
- Ter instelling TV-toestel van hand voeren. - Na justeren, schroeven h3, h4 weer goed aantrekken. The TV set is on the Wall Stand Flex as depicted. All 4 screws and washers are tightened. Setting the tilt angle for the TV set...
Page 17
Kabel die durch diesen Bereich der Geräteaufnahme geführt werden, können dort beschädigt werden De kabels kunnen van langs onder of langs boven door de buis A van de Wall Stand Flex worden geleid Leid de kabels niet via de zone hX (tekening)
Page 18
- Enfoncer le câble requis L dans la rainure Nel volume di fornitura sono contenuti 3 fi ssaggi cavi e possono essere applicati su Wall Stand Flex. Figura a e b - Inserire il nastro di supporto (nastro in velcro) F - per il fi...
Page 19
Se si intende posare meno di 3 cavi nella scanalatura Procedere come illustrato In questo modo si potranno fa passare gli elementi di fi ssaggio dei cavi sul Wall Stand Flex Collegare i cavi con le prese di allacciamento e verifi care il funzionamento Si introduce más de 3 cables en la ranura.
Need help?
Do you have a question about the Wall Stand Flex and is the answer not in the manual?
Questions and answers