Safety instructions Keep the appliance and the mains cable out of the reach of General safety children younger than 8 years. • Read the manual carefully • Do not use the appliance near before use. Keep the manual bathtubs, showers, basins or for future reference.
Page 4
operating current that does • Disconnect the mains plug from the mains when the not exceed 30 mA. appliance is not in use, • The appliance is not intended before assembly or to be operated by means of disassembly and before an external timer or separate cleaning and maintenance.
Page 5
• Caution: Hot grease can splash Remove the mains plug from from the baking plates. the wall socket and wait until • Do not use charcoal or similar the appliance has cooled down. combustible fuels. • Do not use the appliance •...
Page 6
Do not let metal cutlery touch the baking Description (fig. A) plates to prevent damage to the non-stick Your 117201 Petra multi grill has been designed coating. for making sandwiches and grilling food without Before opening the lid, press the unlock using fat.
Page 7
- After preheating the baking plates, place the food onto the lower baking plate and close the upper baking plate. Press the turbo button. The turbo indicator comes on to indicate that the rapid heating function has been started. After a while, the turbo indicator goes off to indicate that the rapid heating function has been ended.
Le nettoyage et la maintenance Instructions de sécurité ne doivent pas être confiés Sécurité générale à des enfants sauf s'ils ont • Lisez avec soin le manuel 8 ans ou plus et sont sous avant utilisation. Conservez le surveillance. Maintenez manuel pour référence future.
Page 9
• Connectez l'appareil à une • Contrôlez régulièrement l'état prise murale mise à la terre. du cordon d'alimentation et Si nécessaire, vous pouvez de la fiche secteur. N'utilisez utiliser une rallonge d'un pas l'appareil si le cordon diamètre adapté (au moins d'alimentation ou la fiche 3 x 1,5 mm secteur est endommagé...
Page 10
• Ne placez pas l'appareil sur • Faites attention en touchant une plaque de cuisson. l'appareil. Utilisez des gants de • Ne couvrez pas l'appareil. cuisine si vous devez toucher • Assurez-vous que l'appareil l'appareil pendant ou juste dispose d'un dégagement après l'utilisation.
Description (fig. A) à ces gaz. Votre multigrill 117201 Petra a été conçu pour préparer des sandwiches et griller les aliments sans graisse. L'appareil comporte des plaques Nettoyage et entretien de cuisson dotées d'un revêtement antiadhésif.
Page 12
• Placez l'appareil sur une surface stable et • Grillez les aliments pour qu'ils soient prêts plane. à être consommés. • Insérez la fiche secteur dans la prise murale. • Restez à proximité de l'appareil pour vérifier Tournez la molette de température sur le de temps en temps si les aliments sont réglage maximum.
Sicherheitsanweisungen Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Die Reinigung Allgemeine Sicherheit und Wartung darf nur dann • Lesen Sie das Handbuch vor von Kindern durchgeführt dem Gebrauch genau durch. werden, wenn sie älter als Bewahren Sie das Handbuch 8 Jahre sind und beaufsichtigt zur künftigen Bezugnahme auf.
Elektrische Sicherheit • Vergewissern Sie sich, dass das • Vergewissern Sie sich vor Netzkabel nicht an der Kante dem Gebrauch stets, dass die einer Arbeitsplatte hängen Netzspannung mit der bleibt und nicht versehentlich Spannung auf dem Typenschild daran gezogen oder darüber des Geräts übereinstimmt.
Page 15
Sicherheitsanweisungen • Vorsicht: Heißes Fett kann von für Grills den Backplatten spritzen. • Das Gerät ist nur für den • Verwenden Sie keine Holzkohle Hausgebrauch geeignet. oder ähnliche Brennstoffe. • Verwenden Sie das Gerät • Gießen Sie kein kaltes Wasser nicht im Freien.
Gase. mit einem sauberen, trockenen Lappen. Beschreibung (Abb. A) Reinigung und Wartung Ihr 117201 Petra Multi-Grill wurde zur Das Gerät muss nach jedem Gebrauch gereinigt Zubereitung von Sandwiches und zum Grillen werden. von Speisen ohne Verwendung von Fett konstruiert.
Page 17
Erster Gebrauch Die Temperaturanzeige (2) leuchtet auf. Das Gerät beginnt mit dem Aufheizvorgang. Achtung! • Die Temperaturanzeige (2) erlischt, sobald Stellen Sie sicher, dass rund um das Gerät die Heizelemente die gewünschte ausreichend Platz vorhanden ist, damit die Temperatur erreicht haben. Das Gerät ist Wärme entweichen kann und eine gebrauchsbereit.
I bambini non devono giocare Istruzioni per la sicurezza con l'apparecchio. I bambini Sicurezza generale non devono eseguire interventi • Leggere attentamente il di manutenzione e pulizia manuale prima dell'uso. almeno che non abbiano più Conservare il manuale per di 8 anni e non siano controllati. future consultazioni.
Page 19
• Collegare l'apparecchio a una • Controllare regolarmente presa a parete dotata di l'eventuale presenza di danni messa a terra. Se necessario, sul cavo e sulla spina di utilizzare un cavo di prolunga alimentazione. Non usare dotato di conduttore di messa l'apparecchio se il cavo di a terra di diametro adeguato alimentazione o la spina sono...
Page 20
• Collocare l'apparecchio su • Porre sempre attenzione nel una superficie resistente al toccare l'apparecchio. Qualora calore e agli schizzi. fosse necessario toccare • Non collocare l'apparecchio l'apparecchio durante o poco su un piano di cottura. tempo dopo l'uso utilizzare •...
Page 21
Tuttavia, il sistema nervoso Descrizione (fig. A) degli uccelli è estremamente Il multi grill 117201 Petra è stato progettato sensibile a tali gas. per la preparazione di sandwich o per grigliare cibi senza uso di grassi. L'apparecchio è dotato...
Page 22
• Collegare la spina di alimentazione alla presa • Una volta che gli elementi riscaldanti hanno a parete. Ruotare il selettore di controllo raggiunto la temperatura richiesta, la spia della temperatura sulla temperatura della temperatura (2) si spegne. massima. L'apparecchio inizia a riscaldarsi. •...
Need help?
Do you have a question about the PG 16.07 and is the answer not in the manual?
Questions and answers