Page 1
Keep these instructions for future maintenance work or dismantling. For important information of AS luminaires and on maintaining and disposing of luminaires, please visit our webpage at: www.as-led.de AS LED Lighting GmbH Seeshaupter Str. 2 82377 Penzberg Tel. +49 (0) 8856 80006-0 Fax +49 (0) 8856 80006-99 info@as-led.de...
Arbeiten Sie niemals bei anliegender Spannung an der Leuchte. Vorsicht-Lebensgefahr! Bei Störungen des LED-Moduls wenden Sie sich bitte an AS LED Lighting zum Austausch der Module. Leitungen nicht auf die Leuchte legen. Für die Installation und für den Betrieb der Leuchten sind die nationalen Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Page 4
TGL-Basic Montageanleitung Abmessungen und Vorbereitung Dimensions and Preparation Bohrungsmaße TGL Abstand Max. Min. Länge Länge Bohrung Bohrmaß Bohrmaß [L1] TGL-030010 TGL-060010 TGL-090010 TGL-120010 1215 1225 1200 1205 1249 TGL-150010 1495 1505 1480 1485 1529 Montage Befestigungsflansch Attach the mounting flange Befestigungsflansch auf Leuchte schrauben.
Page 5
TGL-Basic Montageanleitung Decke bohren Montage Dübel Drill the ceiling Drill the ceiling Dübel und/oder Schrauben für die Deckenmontage nicht im Lieferumfang enthalten. Abstand Bohrung A siehe Bild 4 und 5 aus Seite 3. Dowels and/or screws for ceiling mounting are Find dimension A in picture 4 and 5 on page 3.
Page 6
TGL-Basic Montageanleitung Lösen der Erdschraube (Torx10) Netzteileinheit herausziehen Unscrew and remove the electrical Pull out the Power Supply ground connection Achtung: Die Zahnscheibe und M3x6 Schraube aufbewahren! Netzteileinheit aus der Leuchte herausziehen Warning: Keep the lock washer and M3x6 bis die Anschlußklemme (5 polig) frei screw! zugänglich ist.
Page 7
TGL-Basic Montageanleitung Netzteileinheit in die Leuchte wieder Seitendeckel montieren zurückschieben Side cap mounting Move back the power supply unit Seitendeckel auf den Leuchtenkorpus von oben nach unten schieben bis er über das Profil rutscht. Anschliessend mit den 4 Blechschrauben (3,5x19) anschrauben.
Page 8
TGL-Basic Montageanleitung Durchverdrahtung einseitig Durchverdrahtung zweiseitig Electrical wiring on one side Electrical wiring on both sides Am Seitendeckeln an einem der Logos ein Loch für M20- Mit einem Kegelbohrer das Logo für eine M20-Verschraubung Verschraubungen mit einem Kegelbohrer ausschneiden. Die ausschneiden.
Page 9
TGL-Basic Montageanleitung Anschlußbelegung (3-polig) Anschlußbelegung (3-polig) Pin assignments of the socket (3-pole) Pin assignments of the socket (3-pole) Belegung Kabel Phase Braun Neutralleiter Blau Grün/Gelb Anschlußbelegung (5-polig) Anschlußbelegung (5-polig) Pin assignments of the socket (5-pole) Pin assignments of the socket (5-pole)
TGL-Basic Montageanleitung Installationshinweis Installation information Die Lichtquelle/die Module dieser Leuchte sind austauschbar. Wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, können die Module ersetzt werden. Die Lichtquelle dieser Leuchte darf nur vom Hersteller oder einem von ihm beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbaren Fachkraft ersetzt werden.
Need help?
Do you have a question about the TGL-Basic and is the answer not in the manual?
Questions and answers