Schäden oder Beschädigungen von Sachwerten! Die Installation dieses Produktes ist nur von quali• ziertem Fachpersonal vorzunehmen. AIV übernimmt keine Verantwortung für Gehörschäden, körperliche Schäden oder Sachschäden, die aus dem fehlerhaften- oder unsachgemäßen Anwendungsbereich seiner Produkte entstehen. Die Dokumentation des Umbaus ist unter Vorbehalt und kann bei abweichenden Fahrzeugversionen variieren.
Beschreibung Diese Autoradio-Einbaublende wird für den Einbau eines Autoradios nach DIN ISO-Norm benötigt. Mercedes C Klasse (W203) ab 09.2004 mit OEM Radio „Audio 20“ Technische Daten Farbe: anthrazit Innenmaß: 182mm x 53mm Einbauanleitung Vor der Montage bitte zuerst Zündschlüssel abziehen und alle Verbraucher abschalten. Cassette oder CD noch im OEM-Radio? 1.
Page 4
4. Den Lüftungsauslass etwas nach unten drücken und dann mit einem Schraubendreher die Verriege- lugen rechts und links lösen. 5. Mit einem Torx T20-Schraubendreher die zwei gekennzeichneten Schrauben herausdrehen. 6. Die Bedieneinheit kann dann von Hand aus der Konsole ausgehängt werden. Beim lösen beachten, dass die Bedieneinheit rechts und linsks unten eingehängt ist.
Page 5
8. Zuerst den Aschenbecher / Ablagefach öffnen. 9. Mit einem Entriegelungswerkzeug von der Seite, oder von Hand vom Aschenbecher / Ablagefach aus, die geklipste Verblendung entriegeln und vorsichtig anheben. Der Schaltknauf bzw. die Verblen- dung müssen nicht ausgebaut werden, es reicht, wenn die Verblendung etwas nach hinten gescho- ben wird.
Page 6
17. Das DIN ISO Radio in den Schacht einschieben und einrasten lassen. Garantiebedingungen AIV GmbH + Co. KG gewährleistet innerhalb der gesetzlichen Frist von 2 Jahren ab Datum des Erst- kaufes, dass dieses Produkt frei von Materialfehlern und Verarbeitungsfehlern ist, sofern dieses Produkt unter normalen Bedingungen eingesetzt und benutzt wird.
Page 8
We congratulate you on your purchase of this superior product and thank you for placing your trust in AIV. We have developed this installation manual with the utmost care. Nevertheless, mistakes can occur. We would greatly appreciate bringing any problems you encounter within to our attention.
Description This head unit installation panel is necessary for the installation of a head unit according to ISO Stan- dard. Mercedes C-Klasse (W203) Technical Data Colour: anthracite Internal dimensions: 182 mm x 53 mm Installation Manual Prior to installation, please take out the ignition key and switch off all loads. Cassette or CD still in the OEM radio? 1.
Page 10
4. Push the air vent slightly downwards and then using a screwdriver, release the locking mechanisms on the right and left sides. 5. Remove the two indicated screws with a Torx T20 screwdriver. 6. The control unit can then be hung out of the console by hand. When releasing it, remember that the control unit is hinged at the bottom on the right and left sides.
Page 11
8. First open the ashtray / storage compartment. 9. Using a dismantling tool from the side or by hand from the ashtray / storage compartment, release the snapped-in veneering and lift it carefully. The gear shift knob or panel must not be dismantled. It is suf•...
Should repairs due to processing errors or malfunctions become necessary during the warranty period AIV GmbH + Co. KG will repair the product or replace it with something equivalent. In order to qualify for the warranty please hand the defect product over to your AIV dealer together with a proof of purchase.
Need help?
Do you have a question about the 100640 and is the answer not in the manual?
Questions and answers