Page 3
Laser Einparksystem Bedienungs- und Sicherheitshinweis Lösen Sie die Montageplatte durch einfaches Zurückschieben vom Gehäuse. Bringen Sie nun die Montageplatte mit den Schrauben an der Decke Ihrer Garage an. Schieben Sie nun das Oberteil wieder auf die Montageplatte Parken Sie Ihr Fahrzeug an der gewünschten Stelle in der Garage. Justieren Sie den Abgeber des Laserstrahls am Gehäuse so, dass er auf eine vom Fahrerplatz aus gut sichtbare Stelle zeigt, z.B.
Page 4
Wenn Sie in die Garage fahren, wird der Bewegungsmelder den Laser aktivie- ren. Fahren Sie so weit vor, bis der Laserstrahl auf die von Ihnen ausgewählte Stelle scheint. Ihr Fahrzeug parkt nun auf der von Ihnen ausgewählten Position. Der Laserstrahl leuchtet ca. 30 Sekunden nachdem er durch den Bewegungsmelder aktiviert wurde.
Page 5
Laser parking system Operating and Safety instructions Release the mounting plate by simply pushing back from the housing. Now attach the mounting plate to the ceiling of your garage using the screws. Now push upper part back onto the mounting plate. Park your vehicle at the desired location in the garage.
Page 6
When you enter the garage the motion detector will activate the laser. Drive forward until the laser beam appears on the spot you have selected. Your vehicle now parks in the selected position.The laser beam lights up approx. 30 seconds after it has been activated by the motion detector. The Power is supplied by a mains plug (included) or with 3x 1,5V AA batteries.
Page 7
Laser Parkeer Systeem Gebruiks- en veiligheidsaanwijzing Los de montageplaat middels gewoon uit de behuizing terug te duwen. Nu monteer de montageplaat aan het plafond van uw garage met meegeleverde schroeven. Druk nu het bovenste gedeelte terug aan de montageplaat. Parkeer de auto op de gewenste plaats in de garage. Pas de laserstraal emitter op de behuizing zo aan dat hij verwijst naar een van de zitplaats duidelijk zichtbare positie, bijvoorbelld dashboard of een punt tussen voorruit en motorkap.
Page 8
Uw voertuig is nu geparkeerd in de positie die u hebt gekozen. Na de activatie door de bewegingsmelder licht de laserstraal voor circa 30 seconden. De macht wordt geleverd via stekker (meegeleverd) of met 3 x 1, 5v AA batterijen. Let op: Gebruik niet de stekker en de batterijen op hetzelfde moment! Het laser parkeer systeem is een apparaat om het parkeren gemakkelijker te maken.
Need help?
Do you have a question about the S2G and is the answer not in the manual?
Questions and answers