Summary of Contents for Kamstrup RF Router
- Page 1 Kamstrup RF Router Installation guide Kamstrup A/S Industrivej 28, Stilling DK-8660 Skanderborg TEL: +45 89 93 10 00 FAX: +45 89 93 10 01 info@kamstrup.com www.kamstrup.com...
-
Page 3: Table Of Contents
Content RF Router - Dansk Indledning Grundregler ved netværksinstallation Installation Netværksinstallation RF Router - English Introduction Basic rules of network installation Installation Network Installation RF Router - Deutsch Einleitung Grundregeln bei der Netzwerkinstallation Installation Netzwerkinstallation RF Router - Svenska Inledning Grundregler vid nätverksinstallation... -
Page 5: Rf Router - Dansk
Kamstrups RF Router bør installeres ved siden energimålere. af målere. Med RF Router bliver værket i stand til at Hvis måleren sidder i kælderen skal opbygge et netværk mellem de enkelte målere og den centrale netværksenhed, RF Router placeres over kælderniveau. -
Page 6: Installation
Når lysdioderne slukkes er lokallisten dannet og kan aflæses, enten direkte på Benyttes ekstern antenne 66 99 408 RF Router, se “RF Router – Lokallistetest” afisoleres antennekablet, skærmen bøjes eller via en håndterminal med radioflash bagud over isoleringen og monteres i bøj- 6699 160. -
Page 7: Rf Router - English
Kamstrup energy be observed: meters is required. RF Routers must be installed near RF Router enables the utility to build up meters, as high as possible to secure a network between the individual energy sufficient coverage. -
Page 8: Installation
RF Concentrator. The LED’s no. 1 and 2 flash on and off. If all 3 LED’s then turn on, the RF Router is signed up for the radio network. RF Router – Local list test Keep pressing the front key until the LED’s... -
Page 9: Rf Router - Deutsch
RF Router - Deutsch Einleitung Grundregeln bei der Netzwerkinstallation Der RF-Router ist eine batteriebetriebene Bei der Installation von Energiezählern Netzwerkkomponente, die in Kamstrup und Funknetzwerken sollen folgende Funknetzwerken verwendet wird, wo der Grundregeln beobachtet werden: Bedarf an der Datenfernauslesung von RF-Router sollen neben Zähler... -
Page 10: Installation
Umschalter in abgelesen werden, entweder direkt von RF der Position EXT. Wird externe Antenne Nr. 66 99 408 ver- Router, siehe “RF Router – Test der loka- engestellt sein. wendet, soll die Antennenleitung abiso- len Liste”, oder über einen Handterminal liert, den Schirm rückwärts über die Isolie-... -
Page 11: Rf Router - Svenska
Samtliga mätare i källare skall monteras med extern antenn. RF Router etablerar radioförbindelse mellan enskilda energimätare och RF Router bör ej installeras för lågt RF Concentratorer för överföring av data. (för nära marknivå). En RF Router kan hantera radiokom- RF Router bör ej installeras munikation för upp till 70 andra ra-... -
Page 12: Installation
EXT. skapad och kan avläsas, antingen direkt Används extern antenn 66 99 408 av- på RF Routern, se “RF Router – Lokalliste- skalas antennkabeln, skärmen böjs bakåt test” eller via en handterminal med radio- över isoleringen och monteras i kabelav- flash 6699 160.