Summary of Contents for Race Result 5000 Series
- Page 1 8M EXTENSION KIT. Setup Manual. Check out our Tutorial Video on YouTube! English Deutsch Français www.raceresult.com...
- Page 2 Dépliez l’antenne de 4,8 m et les deux parties du kit d’extension, et disposez-les dans l’ordre indiqué ci-dessous. Assurez-vous que les câbles de l’antenne et de l’extension sortent du même côté. Direction of cables | Laufrichtung der Kabel | Diréction des câbles race|result System 5000 series | 8m Extension Kit | www.raceresult.com...
- Page 3 à cet effet. Faites de même pour le dernier élément de l’extension, à l’autre bout. Vous pouvez utiliser le maillet, si vous le souhaitez. race|result System 5000 series | 8m Extension Kit | www.raceresult.com...
- Page 4 Führen Sie einen kurzen Funktionstest durch. Schalten Sie den Dekoder an und überprüfen Sie die korrekte Funk- tionsweise der Antenne, z.B. mit einem Test-Transponder. Testez l’antenne. Allumez le décodeur et vérifiez que chaque antenne fonctionne correctement. race|result System 5000 series | 8m Extension Kit | www.raceresult.com...