Download Print this page
SunnyBAG POWERPACK User Manual

SunnyBAG POWERPACK User Manual

10.000mah with wireless charger

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

POWERPACK 10.000mAh
with Wireless Charger
USER MANUAL

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the POWERPACK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for SunnyBAG POWERPACK

  • Page 1 POWERPACK 10.000mAh with Wireless Charger USER MANUAL...
  • Page 2 ENGLISH...
  • Page 3 75-100% Power Charging the POWERPACK This POWERPACK is designed to be charged via solar technology. It can store the solar energy generated by a solar panel very efficiently. Alternatively, it can be charged with regular power supply. Connect your POWERPACK using the included Type C cable to a PC USB port or AC power adapter {Max support 2A) When connected correctly, the power pack will automatically start charging.
  • Page 4 USB ports and the wireless charger. Wireless charging The POWERPACK has a built-in wireless charger on top that works with most of Wireless Charging devices. Put the wireless charging devices on the white printed circles in the middle of the POWERPACK.
  • Page 5 For other models without internal wireless receivers require wireless charging receiver. Precaution Recharge the POWERPACK once every three months when not in use and charge it for one hour before putting it away the first time. lt is normal phenomenon that there is a silent buzz sound while charging.
...
  • Page 6: Power Pack

    ENGLISH Technical Specifications SUNNYBAG Ò POWERPACK 10.000mAh Powerbank with Wireless Charging Model: 209A_10 POWERPACK Capacity 10.000mAh Battery Type Polymer Li-Ion Cell USB port parameter Type-C Input DV 5V/2A 1 x USB Output DC 5V/2A 2 x USB Output DC 5V/1A...
  • Page 7 DEUTSCH POWERPACK 10.000mAh mit Wireless Charging BENUTZERHANDBUCH...
  • Page 8 DEUTSCH...
  • Page 9 50-75% Kapazität 100% Laden des POWERPACKs Dieses POWERPACK ist für das Laden über SUNNYBAG Solarzellen ausgelegt. Es kann die von einem Solarpaneel erzeugte Sonnenenergie sehr effizient speichern. Alternativ kann es über die normale Stromversorgung aufgeladen werden. Schließen Sie Ihr POWERPACK mit dem mitgelieferten Typ C-Kabel an einen USB-Anschluss des PCs oder ein Netzteil an.
  • Page 10 LED-Anzeigen auf und zeigen die Akkukapazität an. Wenn das Gerät vollständig aufgeladen ist, leuchten alle vier LEDs. Ziehen Sie dann einfach das Kabel vom Gerät und vom POWERPACK OPF – Omnidirectional Powerflow OPF ermöglicht durch zwei separate Laderegler das simultane und sehr effiziente Laden und Entladen des POWERPACKs.
  • Page 11 Funkausgang. • Lagern Sie das POWERPACK nicht in Umgebungen mit hohen Temperaturen, einschließlich starker Sonneneinstrahlung. • Bringen Sie das POWERPACK nicht in die Nähe von Feuer oder anderen Wärmequellen. • Achten Sie auf übermäßige Stürze, Stöße, Abschürfungen oder andere Schläge auf das POWERPACK.
  • Page 12 DEUTSCH Technische Spezifikationen SUNNYBAG Ò POWERPACK 10.000mAh Powerbank mit Wireless Charging Modell: 209A_10 POWERPACK Kapazität 10.000mAh Batterietyp Polymer Li-Ion Zelle USB-Anschluss-Parameter Typ C Eingang DV 5V/2A 1 x USB Ausgang DC 5V/2A 2 x USB Ausgang DC 5V/1A Drahtloser Ausgang...
  • Page 13: Manuel Utilisateur

    FRANÇAIS POWERPACK 10.000mAh avec chargeur sans fil MANUEL UTILISATEUR...
  • Page 14 FRANÇAIS...
  • Page 15 Ce POWERPACK est conçu pour être rechargé par technologie solaire et stockera très efficacement l'énergie solaire produite par un panneau solaire. Le POWERPACK met environ 7-8 heures à se charger complètement, à la lumière directe du soleil. Cela correspond à environ 3-4 charges complètes pour un smartphone.
  • Page 16 OPF – Omnidirectional Powerflow L’OPF permet une charge simultanée et très efficace de votre périphérique USB via le POWERPACK grâce à deux régulateurs de charge séparés. Un pour charger, un pour décharger. AWC – Autostart Wireless Charging Le SUNNNYBAG POWERPACK supporte la recharge sans fil.
  • Page 17 Pour les autres modèles sans récepteur sans fil interne, il faut un récepteur de charge sans fil. Précautions Rechargez le POWERPACK une fois tous les trois mois lorsqu'il n'est pas utilisé et chargez-le pendant une heure avant de le ranger la première fois.
  • Page 18 FRANÇAIS Caractéristiques techniques SUNNYBAG Ò POWERPACK 10.000mAh Powerbank avec recharge sans fil Modèle: 209A_10 POWERPACK Puissance 10.000mAh Cellule Li-Ion Type de batterie Polymère Paramètre du port Entrée Type-C DV 5V/2A 1 x sortie USB DC 5V/2A 2 x sortie USB...
  • Page 19 ESPAÑOL POWERPACK 10.000mAh con cargador inalámbrico MANUAL DE USUARIO...
  • Page 20 ESPAÑOL...
  • Page 21 El POWERPACK tarda de 7 a 8 horas en cargarse completamente bajo la luz solar directa. Esto corresponde a unas 3-4 cargas completas de smartphone. En caso de clima nublado o de malas condiciones de iluminación, los tiempos de carga...
  • Page 22 MDS – Movement Detector Switch Para ahorrar energía, el POWERPACK cambia a modo de espera después de un minuto de inactividad. Tan pronto como sea movido de nuevo, comenzará a cargarse automáticamente a través de los dos puertos USB y el cargador inalámbrico.
  • Page 23 - No coloque ningún objeto extraño {metal/magnético) sobre la salida inalámbrica al cargar los dispositivos. - No guarde su Powerpack en un entorno de alta temperatura, incluida la luz solar intensa. - No coloque su Powerpack cerca de fuego u otros entornos de calor.
  • Page 24 ESPAÑOL Especificaciones Técnicas SUNNYBAG Ò POWERPACK 10.000mAh Powerbank con carga inalámbrica Modelo: 209A_10 POWERPACK Capacidad 10.000mAh Tipo de batería Polymer Li-Ion Cell Parámetro del puerto USB Entrada Tipo C DV 5V/2A 1 x Salida USB DC 5V/2A 2 x Salida USB DC 5V/1A Salida inalámbrica...
  • Page 25: Manuale Utente

    ITALIANO POWERPACK 10.000mAh con caricabatterie wireless MANUALE UTENTE...
  • Page 26 ITALIANO...
  • Page 27 Il POWERPACK impiega circa 7-8 ore prima di ricaricarsi completamente alla luce diretta del sole. Ciò corrisponde a circa 3-4 cariche complete dello smartphone. In caso di tempo nuvoloso o in condizioni di scarsa illuminazione, i tempi di ricarica aumentano di conseguenza.
  • Page 28 ITALIANO Ricarica dei dispositivi USB Questo POWERPACK è adatto per ricaricare la maggior parte dei dispositivi USB ricaricabili. Inserire il cavo USB nel POWERPACK.
 Inserire l'altra estremità del cavo nel dispositivo.
 collegato correttamente, dispositivo collegato inizierà automaticamente a ricaricarsi.
 Quando il POWERPACK ricarica il dispositivo collegato, gli indicatori LED si accenderanno a seconda del particolare livello di carica della batteria.
...
  • Page 29 Per altri modelli senza ricevitori wireless interni è necessario un ricevitore di ricarica wireless. Precauzioni Ricaricare il POWERPACK una volta ogni tre mesi quando non viene utilizzato e ricaricarlo per un'ora prima di riporlo la prima volta. È normale che durante la ricarica si avverta un ronzio lieve.
...
  • Page 30 ITALIANO Specifiche tecniche SUNNYBAG Ò POWERPACK 10.000mAh Powerbank con ricarica wireless Modello: 209A_10 POWERPACK Capacità 10.000mAh Tipo di batteria Polymer Li-Ion Cell Parametri delle porte USB Type-C Input DV 5V/2A 1 x USB Output DC 5V/2A 2 x USB Output...
  • Page 31: Manual Do Usuário

    PORTUGUÊS POWERPACK 10.000 mAh com carregador sem fio MANUAL DO USUÁRIO...
  • Page 32 PORTUGUÊS PORTUGUÊS...
  • Page 33 100% Carregando o POWERPACK O POWERPACK foi concebido para ser carregado através da tecnologia solar. Ele pode armazenar a energia solar gerada por um painel solar de forma muito eficiente. Alternativamente, pode ser carregado com uma fonte de alimentação regular.
  • Page 34 MDS – Movement Detector Switch Para poupar energia, o POWERPACK muda para o modo de espera depois de não ter sido movido durante um minuto. Assim que for movido novamente, começa a carregar automaticamente através das duas portas USB e do carregador sem fio.
  • Page 35 Para outros modelos que não têm receptores sem fio internos, os receptores sem fio requerem um receptor de carregamento sem fio. Precauções Recarregue o POWERPACK uma vez a cada três meses quando não estiver em uso e carregue-o durante uma hora antes de guardá-lo pela primeira vez.
  • Page 36 PORTUGUÊS Especificações Técnicas SUNNYBAG POWERPACK 10.000 mAh Powerbank com carregamento sem fio Modelo: 209A_10 POWERPACK Capacidade 10.000 mAh Tipo de bateria Célula de Li-Íon Polímero Parâmetro da porta USB Entrada Tipo C DV 5V/2A 1 x Saída USB DC 5V/2A 2 x Saída USB...
  • Page 37 NEDERLANDS NEDERLANDS POWERPACK 10000 mAh met draadloze lader GEBRUIKERSHANDLEIDING...
  • Page 38 NEDERLANDS...
  • Page 39 Het duurt ongeveer 7-8 uur om de POWERPACK volledig op te laden in direct zonlicht. Dit komt overeen met ongeveer 3-4 volledige oplaadbeurten van een smartphone. Bij bewolkt weer of slechte lichtomstandigheden neemt de oplaadtijd dienovereenkomstig toe.
  • Page 40 MDS – Movement Detector Switch Om energie te besparen, gaat de POWERPACK in sluimerstand als hij gedurende één minuut niet werd verplaatst. Zodra het apparaat weer wordt verplaatst, begint het automatisch op te laden via de twee USB-poorten en de draadloze lader.
  • Page 41 - Stel deze Powerpack niet bloot aan vocht en dompel hem niet onder in een vloeistof. - Probeer de Powerpack niet op een andere manier op te laden of aan te sluiten op iets anders dan de meegeleverde connector.
  • Page 42 NEDERLANDS Technische specificaties SUNNYBAG Ò POWERPACK 10.000 mAh Powerbank met draadloos opladen Model: 209A_10 POWERPACK Capaciteit 10.000 mAh Batterijtype Lithium-polymeer-accu Parameter USB-poort Type-C-ingang DV 5V/2A 1 x USB-uitgang DC 5V/2A 2 x USB-uitgang DC 5V/1A Draadloze uitgang DC 5V/1A Draadloze oplaadafstand 0 –...