Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Powerfix KH 2919
Summary of Contents for Powerfix KH 2919
- Page 1 MOBILE TOOL CABINET KH 2919 MOBILE TOOL CABINET Operating instructions VERSTASVAUNU Käyttöohje VERKSTADSVAGN Bruksanvisning VÆRKSTEDSVOGN Betjeningsvejledning ΚΙΝΗΤΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ Οδηγίες χρήσης WERKSTATTWAGEN Bedienungsanleitung...
- Page 2 40 kg 10 kg 140 kg 60 kg...
-
Page 3: Intended Application
MOBILE TOOL CABINET Using the security rod KH2919 On delivery, the securing rod is placed in the front Read the operating instructions carefully before guiderail (Fig.1). using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Pass the manual on to whomsoever might acquire the appliance at a la- ter date. - Page 4 Assembling the roller-wheels Cleaning • Place the Mobile Tool Cabinet on its back and, to Clean the Mobile Tool Cabinet with a lightly protect the paintwork, lay the packaging material moistened cloth. Aggressive cleaning materials may under it. not be used. When fitting the four roller-wheels, the two roller- wheels with brakes must both be fitted to one side of Disposal...
-
Page 5: Määräystenmukainen Käyttö
VERSTASVAUNU Lukitustangon käyttö KH2919 Toimituksessa lukitustanko on työnnetty etuohjaimeen Säilytä käsikirja myöhempää käyttöä varten. Jos (kuva 1). myyt laitteen, anna käsikirja uudelle omistajalle! Määräystenmukainen käyttö Pyörillä varustettu verstasvaunu on tarkoitettu työka- lujen säilytykseen ja selkeään järjestelyyn. Se on tar- koitettu ainoastaan yksityiseen, ei kaupalliseen käyt- töön. - Page 6 Rullapyörien asentaminen Puhdistus Puhdista verstasvaunu kevyesti kostutetulla liinalla. Voi- • Aseta verstasvaunu makaamaan taustalleen. Aseta makkaita puhdistusaineita ei saa käyttää. pakkausmateriaali vaunun alle maalipinnan suojaa- miseksi. Hävittäminen Neljää rullapyörää kiinnitettäessä on lukituksella va- rustetut rullapyörät kiinnitettävä verstasvaunun sa- Älä missään tapauksessa heitä verstasvaunua malle puolelle.
-
Page 7: Föreskriven Användning
VERKSTADSVAGN Använda låsstången KH2919 Vid leveransen är låsstången instucken framtill Spara den här anvisningen för senare frågor – och på skåpet (Bild 1). överlämna den tillsammans med apparaten om du överlåter den till någon annan person! Föreskriven användning Den här verkstadsvagnen ska användas för praktisk och överskådlig förvaring av verktyg. - Page 8 Montera hjulen Rengöring • Lägg verkstadsvagnen på baksidan med förpak- Torka bara av verkstadsvagnen med en lätt fuktad tra- kningsmaterialet under för att skydda den lackade sa. Du får inte använda några starka rengörings-me- ytan. del. När man fäster hjulen måste låsbare hjulen fästas på...
-
Page 9: Medfølger Ved Køb
VÆRKSTEDSVOGN Anvendelse af sikringsstangen KH2919 Ved udlevering er sikringsstangen stukket ind i den Læs betjeningsvejledningen igennem før første brug, forreste føring (fig.1). og opbevar den til senere brug. Lad vejledningen følge med, hvis apparatet gives videre til andre." Bestemmelsesmæssig anvendelse Den rullende værkstedsvogn er beregnet til op-be- varing af værktøjer, så... - Page 10 Montering af transporthjul Rengøring • Læg værkstedsvognen på bagsiden med emballe- Rengør værkstedsvognen med en let fugtig klud. ringsmaterialet under, så den lakerede overflade Der må ikke anvendes skrappe rengøringsmidler. beskyttes. Ved fastgøring af de fire transporthjul skal de to Bortskaffelse transporthjul med bremser fastgøres på...
- Page 11 Κινητό συνεργείο Χρησιμοποιείτε την ράβδο ΚΗ2919 ασφάλισης Φυλάξτε αυτή την οδηγία για ερωτήσεις που θα Στην παράδοση η ράβδος ασφάλειας είναι προκύψουν αργότερα – και σε περίπτωση τοποθετημένη στη μπροστινή οδήγηση (Εικ.1). παράδοσης της συσκευής δώστε την επίσης σε αυτούς που θα την αποκτήσουν! Χρήση...
- Page 12 Μοντάρισμα τροχών Καθαρισμός μεταφοράς Καθαρίζετε το κινητό συνεργείο με ένα ελαφρά νωπό • Τοποθετήστε το κινητό συνεργείο στην πίσω πλευρά πανί. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται επιθετικά και τοποθετήστε εκεί κάτω το υλικό συσκευασίας, καθαριστικά μέσα. για να προστατέψετε την λακαρισμένη επιφάνεια. Στη...
-
Page 13: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
WERKSTATTWAGEN Sicherungsstange verwenden KH2919 Bei Auslieferung ist die Sicherungsstange in die vor- Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten dere Führung eingesteckt (Abb.1). Verwendung aufmerksam durch und heben Sie die- se für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die An- leitung aus. - Page 14 Transportrollen montieren Reinigen • Legen Sie den Werkstattwagen auf die Rückseite Reinigen Sie den Werkstattwagen mit einem leicht und legen Sie dabei das Verpackungsmaterial un- angefeuchteten Tuch. Es dürfen keine scharfen Reini- ter, um die Lackoberfläche zu schützen. gungsmittel verwendet werden. Bei der Befestigung der vier Transportrollen müssen die beiden Transportrollen mit Bremse auf einer Sei- Entsorgen...
- Page 15 KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH2919-01/08-V1...
Need help?
Do you have a question about the KH 2919 and is the answer not in the manual?
Questions and answers