Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for human care Hanger Bar 4P HeliQ
Summary of Contents for human care Hanger Bar 4P HeliQ
- Page 1 Bruksanvisning/User manual Hanger Bar 4P HeliQ 92938...
-
Page 2: Table Of Contents
Innehåll Content SVENSKA ENGLISH Bruksanvisning User Manual Viktiga instruktioner innan användning Important instructions before use Förberedelser innan användning Preparations before use Teknisk specifikation Technical specifications Produktbeskrivning Product description Avsedd användning Intended use Product label Produktetikett Montering på HeliQ Attaching and detaching Underhåll Care instructions www.humancaregroup.com... -
Page 3: Bruksanvisning
Bruksanvisning Viktigt! Du måste läsa bruksanvisningen för din produkt innan du använder den. Se till att ha denna broschyr och information till hands för framtida användning. Symboler VARNING symbolen indikerar en CE MARKING symbolen indikerar att potentiellt farlig situation som, om produkten uppfyller kraven i EUs direk- den inte undviks, kan leda till allvarlig tiv 93/42/EEC och/eller EUs förordning... -
Page 4: Viktiga Instruktioner Innan Användning
Hanger Bar 4P HeliQ Viktiga instruktioner innan användning Säkerhetsinstruktioner Varning: Produktmodifikation är inte tillåten. Innan du använder lyftbygeln för första gången, se till att: • Du har läst och förstått den här bruksan- Tappa inte lyftbygeln på golvet. Om den tappas, visningen för lyftbygeln, att taklyften är... -
Page 5: Teknisk Specifikation
Bygelkrok för sele Avsedd användning Genom att sprida ut lyftpunkterna skapar Human Care 4-punkts Hanger Bar är det möjligt Human Care 4-punkts Hanger Bar mer utrymme att använda Positioning Sling till sin fulla poten- i selen vilket kan förbättra komforten för vårdta- tial. -
Page 6: Produktetikett
Gör en visuell inspektion QR-kod till vår webbsida Särskild uppmärksamhet behövs Överensstämmelse och standard Human Care är ett svenskt ISO 13485:2016-cer- Produkten är CE-märkt enligt EU direktiv 93/42/ tifierat medicintekniskt företag. Kvalitetsstyr- EEC (MDD) och/eller EU förordning 2017/745 ningssystemet uppfyller US 21 CFR del 820. -
Page 7: Montering På Heliq
Montering på HeliQ Montering Monteringen får endast utföras av utbildad personal. Montera lyftbygeln på HeliQ taklyften Mata ut tillräckligt med lyftband och anslut lyftbygeln i öglan på lyftbandet genom att dra öglan diagonalt uppåt, se bilden nedan. Produkten är nu klar för användning. Demontera lyftbygeln från HeliQ taklyft Mata ut tillräckligt av lyftbandet och koppla loss lyftbygeln från öglan på... - Page 8 Hanger Bar 4P HeliQ Applicera sele För över selens öglor över lyftbygelkroken på Hanger Bar (4x). Se till att öglan är säkert placerad bakom säker- hetsspärren på lyftbygelkroken. Se till att öglorna på selen är säkert monterade på de fyra (4) lyftbygelkrokarna.
-
Page 9: Underhåll
Installation, service och underhåll ska endast ut- av vårdgivaren och minst en gång om året av föras av kvalificerad personal och enlighet med Human Care kvalificerad personal och i enlighet Human Cares direktiv. Endast original reservde- med Human Cares direktiv. Var särskilt upp- lar får användas. -
Page 10: User Manual
Hanger Bar 4P HeliQ User Manual Important! You must read the user manual for your device prior to usage. Keep this booklet and information handy for future use. Symbols WARNING symbol indicates a poten- CE MARKING symbol indicates product tially hazardous situation which, if not... -
Page 11: Important Instructions Before Use
Important instructions before use Safety instructions Warning: Product modification is not permitted. Before using the Hanger Bar for the first time, make sure that: • You have read and understood the instruc- Don’t drop the hanger bar. If dropped, per- tions for use of the Hanger Bar, the lift it is form a visual inspection of the hanger bar and attached to and all of its accessories. -
Page 12: Technical Specifications
Hanger Bar 4P HeliQ Technical specifications 636 mm / 25 in Art. nr: 92938 Lyftkapacitet: 300 kg / 661 lb Bredd: 636 mm / 25 in Djup: 439 mm / 17 in Höjd: 178 mm / 7 in Vikt: 3,3 kg / 7.3 lb Product description Item No. -
Page 13: Product Label
Perform a visual inspection QR code to our webpage Particular attention is required Compliances and Standards Human Care is an ISO 13485:2016 certified Directive 93/42/EEC (MDD) and/or EU Regula- Swedish medical device company. The Quality tion 2017/745 (MDR), as class I medical device. -
Page 14: Attaching And Detaching
Hanger Bar 4P HeliQ Attaching and detaching Installation The attachment shall only be conducted by trained personnel. Attach the Hanger Bar to the Overhead Lift HeliQ Feed out enough of the belt and connect the Hanger Bar to the loop on the lift belt by threading the loop diagonally upwards until the tension of the belt is released, see figure below. - Page 15 Sling attachment Put the sling loop around the hook of the hanger bar (4x). Bring every loop behind the safety latch at the hook. Check that all loops are safely attached to the 4 hooks. The person can now safely be lifted, according to the user instructions of the sling in use.
-
Page 16: Care Instructions
Installation, service and maintenance shall only before every lift by the caregiver and at least be performed by personnel with Human Care once a year by someone with Human Care qualifications and in accordance with Human qualifications and in accordance with Human Care’s directive. - Page 17 www.humancaregroup.com...
- Page 18 HUMAN CARE SWEDEN (HQ) Årstaängsvägen 21B 117 43 Stockholm Phone:- +46 8 665 35 00 Fax:- +46 8 665 35 10 Email: info.se@humancaregroup.com HUMAN CARE CANADA 10-155 Colonnade Road Ottawa, ON K2E 7K1 Phone:- 613.723.6734 Fax:- 613.723.1058 Email: info.ca@humancaregroup.com HUMAN CARE UNITED STATES...
Need help?
Do you have a question about the Hanger Bar 4P HeliQ and is the answer not in the manual?
Questions and answers