Product information select led light with movement sensor (28 pages)
Summary of Contents for SSS Siedle NS 511-01
Page 1
Produktinformation Nebensignalgerät Product information Secondary signal unit Information produit Appareil de signalisation Opuscolo informativo sul prodotto NS 511-01 Ripetitore di suoneria Productinformatie Nevensignaalapparaat Produktinformation Ekstra lydgiver Produktinformation Sidosignalgivare...
Page 3
Deutsch Anwendung 5 Anschluss in Klingelanlagen. Nebensignalgerät mit elektroni- 6 GehäuseOberteil rechts ein schem Drei-Klang-Gong, Alpha- hängen, nach links klappen und und Dauerton. einrasten. Dezente Flachbauweise für 7 Mit dem Drehregler kann die Aufputzmontage. Von außen ein- Ruftonlautstärke von sehr leise bis stellbare Lautstärke, ca. 86 dB(A).
English Français Application 5 Connection in doorbell systems. Application Secondary signal unit with electronic 6 Attach the cover panel on the Appareil de signalisation auxiliaire three-tone chime, alpha and con- right hand side, hinge on the left avec carillon électronique trois tinuous tone.
Italiano Remarque : En cas de téléphonie Impiego 5 Collegamento in impianti di cam de porte, avec secret d’écoute, Ripetitore di suoneria con gong tri- panelli. brancher l’avertisseur secondaire tonale, alphaton e tono continuo. 6 Reinserire la parte superiore, ribal sur les bornes c et 10 du téléphone Forma piatta discreta per montaggio tarla verso destra, facendola scattare...
Page 6
Nederlands Dansk Toepassing 5 Aansluiting in belinstallaties Anvendelse Nevensignaalapparaat met elektro- 6 Bovenste deel rechts inhangen, Ekstra lydgiver med elektronisk nische drie-klanks-gong, alfa- en naar links klappen en dichtklappen. 3-klangs-gong, alfa- og konstant- continu toon. 7 Met een draairegelaar kan het tone.
Page 7
Svenska 5 Tilslutning i ringeanlæg. Användning 5 Anslutning på ringklockeanlägg 6 Kabinetoverdelen hægtes på plads Sidosignalapparat med elektronisk ningar. i højre side, lukkes mod venstre og tretonsgongong, alfaton och perma- 6 Haka på husets överdelen till nent ton. klikkes på plads. höger, fäll in åt vänster och snäpp 7 Ringetonestyrken kan ved hjælp Diskret platt utförande för utanpålig-...