Summary of Contents for StopSleep ANTI-SLEEP ALARM
- Page 1 Guide d’utilisation User guide p 14 Bedienungsanleitung p 24 Gebruikershandleiding p 34...
- Page 3 StopSleep est une double bague électrodermale qui s’enfile simplement sur deux doigts de la main. StopSleep mesure en permanence la conductance de la peau par le biais de 8 capteurs en contact avec vos doigts. Cette mesure correspond à votre activité...
-
Page 4: Première Utilisation
StopSleep : pouvez tester StopSleep à la maison le soir devant la télévision, ou même en allant vous coucher. Cela vous permettra de bien différencier les 2 types d’alertes : ATTENTION ! et DANGER ! Vous Indication du niveau de charge à... -
Page 5: Recommandations D'utilisation
Lorsque StopSleep est en charge, la LED clignotera en rouge par intervalle de 5 secondes. Dès que la LED clignote en vert, StopSleep est rechargé. Note StopSleep doit être éteint pendant qu’il est en charge (sinon il émettra un bip toutes les 2 minutes). ATTENTION! DANGER! Si StopSleep est complètement déchargé, il faudra le recharger au moins 15 minutes avant que la LED... - Page 6 évolutions du logiciel, et pouvoir réactualiser votre appareil si nécessaire. LED verte 1 bip Vibration StopSleep est garanti 1 an. La garantie est valable pour une utilisation normale de l’appareil. Les LED rouge Mélodie problèmes liés à une utilisation abusive de l’appareil (choc, humidité, projection d’eau, ouverture de l’appareil…) annulent la garantie.
- Page 7 5 sec Charge terminée Batterie faible - Penser à recharger Note Si StopSleep est complètement déchargé, il faudra qu’il soit rechargé au moins 15 minutes avant que la Batterie très faible LED clignote en rouge. Batterie déchargée, StopSleep va s’éteindre...
- Page 8 StopSleep is a two finger ring with 8 built-in cutaneous sensors which continually measure your skin’s conductance and electrodermal activity. This electrodermal activity represents your brain activity and as soon as your concentration and awareness starts to drop, StopSleep will alert you immediately.
-
Page 9: First Time Use
First time use Switching StopSleep on To switch the StopSleep on, press the ON/OFF button for 3 seconds. The unit will beep and flash To familiarize yourself with the StopSleep alerts, we advise you to test it in an non-dangerous green. -
Page 10: User Recommendations
Please Note: User Recommendations • StopSleep can alert even when you are not feeling obviously tired or drowsy. This could be due to a number of reasons. StopSleep has been designed to alert in case of drowsiness and drops in concentration and •... - Page 11 Green LED Beep Vibration StopSleep comes with a one year warranty. The warranty applies to a fair use of the StopSleep Red LED Melody device. Problems arising from lack of care or misuse (falls, humidity, water exposure, tampering, etc…) would void the warranty.
- Page 12 2 sec 2 min Skin not detected / device removed ALERTES CHARGING STOPSLEEP StopSleep must be switched off while charging. WARNING! = Your concentration has started to drop. 5 sec Charging DANGER! = Your attention has dropped significantly 5 sec...
- Page 13 Gehirnaktivität wider. StopSleep braucht 3-5 Minuten damit Ihre aktuelle Gehirnaktivität zu StopSleep, das Gerät wurde für Ihre Sicherheit messen und dann Ihre Müdigkeit wird gegen diesen Zustand geschätzt. So erkennt StopSleep rechtzeitig der Konzentrationsverlust und warnt seinen Besitzer im voraus vor Einschlafen.
- Page 14 Die erstmalige Benutzung StopSleep einschalten Um das StopSleep zu einschalten drücken Sie den Ein/Aus-Taste für 3 Sekunden. Das Gerät Damit Sie die Warnungen von StopSleep kennenlernen, empfehlen wir Ihnen das Gerät zum wird ein mal piepsen und grün blinken. Eine Reihe von Signaltöne kann folgen, abhängig von ersten Mal in einer völlig sicheren Umgebung zu tragen.
- Page 15 Ausschalten und Aufladen Wenn Ihre Gehirnaktivität unter ein bestimmtes Niveau fällt, wird StopSleep Sie alarmieren. Damit das StopSleep zu ausschalten, drücken Sie die EIN / AUS-Taste für 3 Sekunden. Die LED Es gibt 2 Alarmstufen: wird grün blinken und dann kommt tiefen Tonsignal.
- Page 16 StopSleep (bestehenden Optionen, neue Möglichkeiten, aktuelle Probleme), bitte zö- Über 25% der Akkuladung übrig gern Sie nicht uns zu kontaktieren. Besuchen Sie bitte unsere Webseite www.StopSleep.eu, dort finden Sie detaillierte Informationen über das Produkt, häufig gestellte Fragen und technischer Die Restlaufzeit beträgt ca.
- Page 17 Das Gerät ausschalten 2 Sek 2 Min Kein Kontakt mit Haut ALERTES AUFLADEN DES GERÄTES Das StopSleep soll beim Aufladen ausgeschaltet sein. ACHTUNG! = Ihre Aufmerksamkeit wurde schrittweise gesunken 5 Sek Aufladen ALARM! = Ihre Aufmerksamkeit ist deutlich gesunken 5 Sek...
- Page 18 StopSleep is een apparaatje dat de elektrodermale activiteit analyseert en waarschuwt bij verminderde waakzaamheid. StopSleep bestaat uit een dubbele elektrodermale ring die aan twee vingers wordt gedragen. StopSleep meet continu de huidgeleiding door middel van 8 sensoren die contact met uw vingers maken. Op deze wijze wordt uw elektrodermale activiteit Gefeliciteerd met de aankoop van uw StopSleep, het (EDA) gemeten, die rechtstreeks verband houdt met uw hersenactiviteit.
-
Page 19: Eerste Gebruik
LEDINDICATOR DUBBELE RING Als u de StopSleep van uw vingers haalt, zal de led in het rood knipperen en zult u om de 2 minuten een pieptoon horen. Dit betekent dat StopSleep uw huid niet kan meten. Dit is een 8 HUIDSENSOREN waarschuwing om u te laten weten dat u het apparaat niet hebt uitgezet. -
Page 20: Aanbevelingen Voor Het Gebruik
Alarmen bij verminderde waakzaamheid Uitzetten en opladen StopSleep zal u waarschuwen als uw hersenactiviteit vermindert. Druk gedurende 3 seconden op de aan-uitknop om StopSleep uit te zetten. De led knippert in het Er zijn 2 alarmniveaus: groen en er klinkt een lage pieptoon. - Page 21 Onlineregistratie en garantie Betekenis van de signalen en alarmen Het algoritme van de StopSleep-software kan worden gewijzigd. We raden u met klem aan om u LEGENDA in te schrijven op www.StopSleep.eu, in de sectie PRODUCTREGISTRATIE. U wordt dan op de hoogte gehouden van de ontwikkelingen en u kunt de software indien nodig bijwerken.
- Page 22 2 min Detecteert de vingers niet of apparaat is afgedaan ALARMSIGNALEN STOPSLEEP OPLADEN De StopSleep moet zijn uitgezet voordat hij wordt opgeladen. LET OP! = Geleidelijke afname van de waakzaamheid 5 sec. Bezig met opladen GEVAAR! = Aanzienlijke vermindering van de waakzaamheid 5 sec.
- Page 23 StopSleep.eu...
Need help?
Do you have a question about the ANTI-SLEEP ALARM and is the answer not in the manual?
Questions and answers