Advertisement
Quick Links
Ihr Spezialist für
Mess- und Prüfgeräte
SCHWARZBECK MESS - ELEKTRONIK
Netznachbildung Typ N S L K 8127 (2x16 A) CISPR
für manuellen und ferngesteuerten Betrieb mit und
ohne Eigenstromversorgung (Versionen rcps und rcfm)
Line Impedance Stabilisation Network (Artificial Mains)
for local and remote operation with and without auxiliary
power supply (Versions rcps and rcfm)
50 Ω Ω // 50 µ µ H + 5 Ω Ω , 9 kHz - 30 MHz, VDE 0876/CISPR 16
Gerätebeschreibung
Operating Manual
dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de
Advertisement
Summary of Contents for DATATEC NSLK 8127
- Page 1 50 Ω Ω // 50 µ µ H + 5 Ω Ω , 9 kHz - 30 MHz, VDE 0876/CISPR 16 Gerätebeschreibung Operating Manual dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de...
- Page 2 8127 Technical Data / Technische Daten Remote Control / Fernsteuerung (zus. Infos) Circuit Diagrams / Stromlaufpläne Appendix / Anhang dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de...
- Page 3 In any case, ground-connect der Netzverbindung an Schutz- L.I.S.N. before connecting to erde gelegt werden. power line. dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de...
-
Page 4: Caution, Warnings
(Ref.: VDE 0877, Part 1). (s. a. VDE 0877, Teil 1) dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de... - Page 5 *5 LEDs show state of Local/Remote, Ground Choke and Path *5 LEDs zeigen den Zustand von Local/Remote, Selection Schutzleiterdrossel und Phasenwahl dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de...
- Page 6 In remote mode the front panel switches are poligen rückseitigen Buchse. Bei Remote-Betrieb (ferngesteuert) sind completely disabled die Frontplattenschalter wirkungslos. dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de...
- Page 7 3 from left Netznachbildung nach jeweils geltender to right position. Vorschrift). dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de...
- Page 8 V - Hilfsanschluß. Sonst keine ceivers or the auxiliary 220 V Funktion. supply. Otherwise no function. dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de...
- Page 9 Schukostecker, fest mains safety ground line. montiert, Aufwickelvorrichtung, Schutzleiter über Schutzleiterdrossel an Bezugsmasse. dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de...
- Page 10 Hinweise über Sicherstellung ein- wandfreier Schutzerdung, ggf. über zweite Leitung an separater Erde. dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de...
- Page 11 9-pin connectors on the rear panels. Other receivers need interfacing. dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de...
- Page 12 7 A Circuit Diagram R. F. - Section / Stromlaufplan HF - Teil dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de...
- Page 13 7 B Circuit Diagram Control Section / Stromlaufplan Fernsteuerung dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de...
- Page 14 Diagramme über Dämpfungen und Impedanzen der Netznachbildung Diagrams (Attenuation, Impedance) Individuelle Abnahmemessungen Individual Plots of your L.I.S.N dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de...
- Page 15 ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de...
- Page 16 Warenkorbrabatt bei Onlinebestellung u. v. m. Angebotsanfrage oder Bestellung unter: * ab € 80,- Auftragswert dataTec ▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ info@datatec.de ▪ www.datatec.de...