Do you have a question about the SH 4500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for SHARKS SH 4500
Page 1
Návod na obsluhu a údržbu Motorová pila Sharks SH 4500 Obj. číslo: SHK 500 Výrobce a dovozce pro ČR a SR: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary PLASTOVÝ/KARTONOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
Page 2
PŔEDSTAVENÍ Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil motorovou pilu Sharks, model SH 4590. Vaše nová motorová pila byla vyvinuta a vyrobena společností Steen QOS, s.r.o., tak, aby splňovala nároky na vysoký standard, provozní spolehlivost, snadnou obsluhu a bezpečnost uživatele.
Page 3
13. Před každým použitím zkontrolujte řetězovou pilu, zda nejsou uvolněné, opotřebené nebo poškozené některé díly. Nikdy řetězovou pilu nepoužívejte, když je poškozená, nesprávně nastavená nebo sestavená nebezpečně nebo nekompletně. Ujistěte se, že řetězová pila zastaví pohyb, když je uvolněn ovládací spínač. Stránka 3 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 4
(4) Řezejte s vysokou rychlostí motoru. (5) Nepředklánějte se nebo neřezejte ve výšce nad úrovní ramen. (6) Dodržujte instrukce výrobce k ostření a údržbě řetězu a pily. (7) Používejte pouze výměnné řetězy a lišty specifikované výrobcem. Stránka 4 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Při likvidaci vašeho zařízení, paliva nebo oleje určitě dodržujte vaše místní předpisy. INSTALACE VODÍCÍ LIŠTY A ŘETĚZU Standardní balení jednotky pily obsahuje zobrazené položky. Otevřete kryt a na pohonnou jednotku nainstalujte vodící lištu a řetěz následovně: Stránka 5 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 6
Motory jsou mazány olejem speciálně navrženým pro dvoutaktní vzduchem chlazené motory. Použijte kvalitní olej výslovně označený pro dvoutaktní vzduchem chlazené motory. Nepoužívejte míchaný olej pro dvoutaktní vodou chlazené motory (BIA nebo TCW). Stránka 6 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 7
JAK PALIVO MÍCHAT DOPORUČENÍ: olej pro dvoutaktní VAROVÁNÍ! Věnujte pozornost míchání! motory Sharks 1. Změřte množství míchaného paliva a oleje. SH 2TZ 2. Část benzínu nalijte do čisté, schválené nádoby. 3. Nalijte celé množství oleje a důkladně nádobu zamíchejte. 4. Nalijte zbylé množství benzínu a znovu zamíchejte po dobu několika minut. Protože některé...
6. Po úspěšném nastartování nechte motor cca 5 minut volně zahřát. 7. Pokud nelze pilu nastartovat po 3 – 5-ti pokusech je možné, že jste pilu tzv. upili. V tom případě kontaktujte servisní linku Sharks. VAROVÁNÍ! Udržujte pilu volně, když se začne po nastartování motoru otáčet.
4. Proveďte test řezem a nastavte H jehlu pro lepší řezný výkon, ne pro maximální rychlost. POZNÁMKA: pokud není nutné karburátor nastavovat tak tomu tak nečiňte. Nejste-li si nastavením karburátoru jistý doporučujeme kontaktovat servisní linku Sharks, kde Vám s příp. nastavením pomohou! ŘETĚZOVÁ...
řetěz ostrý, a tak bylo případné odmrštění pily udrženo na bezpečné úrovni. Demontáž bezpečnostních prostředků, neadekvátní údržba, nesprávná výměna vodící lišty nebo řetězu mohou zvýšit riziko vážného poranění vlivem odmrštění. Stránka 10 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 11
Řezání větví pokáceného stromu. Nejdříve zkontrolujte na kterou stranu je větev ohnutá. Potom proveďte první řez z ohnuté strany a řezání dokončete na druhé straně. VAROVÁNÍ: Dávejte pozor na zapružení řezané větve zpět. Stránka 11 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Ostatní Zkontrolujte možný únik paliva a uvolněná spojení a poškození hlavních částí, obzvláště spojení madel a upevnění vodící lišty. Pokud jsou zjištěny jakékoliv defekty, zajistěte jejich opravu před dalším použitím pily. Stránka 12 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 13
Zkontrolujte možné praskliny nebo nadměrná opotřebení, zasahující do pohonu řetězu. Pokud je opotřebení značné, vyměňte kolo za nové. Nikdy nedávejte nový řetěz na opotřebené ozubené kolo nebo opotřebený řetěz na nové kolo. Stránka 13 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 14
Ujistěte se, že jsou přední hrany zaobleny, abyste snížili šanci na možné odmrštění nebo poškození upínacího pásu. Zajistěte, aby měl každý břit stejnou délku a hrany příslušné úhly, jak je uvedeno na obrázku. Stránka 14 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
2. Nedostatečný výkon/ špatná akcelerace/ špatný chod naprázdno Vyměňte za správné palivo Zkontrolujte vodu v palivu nebo nevyhovující směs Zkontrolujte vzduchový a palivový filtr, zda Vyčistěte nejsou ucpané Zkontrolujte možné Znovu nastavte rychlost nesprávné nastavení jehel/ kontaktujte servis karburátoru Stránka 15 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Vyměňte Zkontrolujte olejové kanálky Vyčistěte a otvory, zda nejsou ucpané Pokud potřebuje pila další servis, konzultujte situaci s autorizovaným servisem pro Vaši oblast nebo přímo na servisní lince Sharks. TECHNICKÉ SPECIFIKACE dvoutaktní jednoválec, vzduchem chlazený Typ motoru: 45,2 cm³ Objem motoru: Jmenovitý...
Page 17
Steen QOS, s.r.o. – servis, Vojkovice 58, 362 73 Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu (nejlépe v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými podklady pro posouzení reklamace – kopie kupního dokladu a vyplněný reklamační list).
Page 18
Záruční list Záručný list/Karta garancvina Jótállási levél/Garantieschein 1.oprava 2.oprava 3.oprava Výrobek Typ/Serie Výrobok Typ/Serie Razítko/podpis Pečiatka a podpis Číslo výrobku Datum Dátum Stránka 18 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 19
Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; IČ 279 729 41 prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že výrobek: Motorová pila Sharks SH 4500 typ: SHK 500 (TM4500) určený k soukromému (hobby) řezání dřeva, na které se toto prohlášení vztahuje, je za podmínek obvyklého použití...
Page 20
Návod na obsluhu a údržbu Motorová píla Sharks SH 4590 Obj. číslo: SHK 450 Výrobca a dovozca: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Česká republika PLASTOVÝ/KARTÓNOVÝ OBAL ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ. HROZÍ NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA! Upozornenie: Pred použitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií.
Page 21
PREDSTAVENIE Vážený zákazník, ďakujeme Vám, že ste si kúpil motorovú pílu Sharks, model SH 4590. Vaša nová motorová píla bola vyvinutá a vyrobená spoločnosťou Steen QOS, s.r.o., tak, aby spĺňala nároky na vysoký štandard, prevádzkovú spoľahlivosť, jednoduchú obsluhu a bezpečnosť užívateľa.
Page 22
13. Pred každým použitím skontrolujte reťazovú pílu, či nie sú uvoľnené, opotrebované alebo poškodené niektoré diely. Nikdy reťazovú pílu nepoužívajte, keď je poškodená, nesprávne nastavená alebo zostavená nebezpečne alebo nekompletne. Uistite sa, že reťazová píla zastaví pohyb, keď je uvoľnený ovládací spínač. Stránka 22 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 23
(4) Režte s vysokou rýchlosťou motora. (5) Nepredkláňajte sa alebo nerežte vo výške nad úrovňou ramien. (6) Dodržujte inštrukcie výrobcu na ostrenie a údržbe reťaze a píly. (7) Používajte len výmenné reťaze a lišty špecifikovanej výrobcom. Stránka 23 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Pri likvidácii vášho zariadenia, paliva alebo oleja určite dodržujte vaše miestne predpisy. INŠTALÁCIA VODIACEJ LIŠTY A REŤAZE Štandardné balenie jednotky píly obsahuje zobrazenej položky. Otvorte kryt a na pohonnú jednotku nainštalujte vodiacu lištu a reťaz nasledovne: Stránka 24 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
- Tieto motory sú certifikované na prevádzku s bezolovnatým benzínom. - Zaistite, aby ste používali benzín s minimálnym oktánovým číslom 89 RON (USA/Kanada 87). Stránka 25 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
MAZANIE REŤAZE ODPORÚČANIE: Po celý rok používajte motorový olej reťazový olej SAE 10W-30 alebo SAE 30-40 v lete Sharks SH RO a SAE 20 v zime. POZNÁMKA Nepoužívajte použitý ani regenerovaný olej, ktorý môže spôsobiť poškodenie olejového čerpadla.. Stránka 26 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 27
6. Po úspešnom naštartovaní nechajte motor cca 5 minút voľne zahriať. 7. Ak nemožno pílu naštartovať po 3 - 5-tich pokusoch je možné, že ste pílu tzv. Odpil. V tom prípade kontaktujte servisnú linku Sharks. VAROVANIE! Udržujte pílu voľne, keď sa začne po naštartovaní motora otáčať.
4. Vykonajte test rezom a nastavte H ihlu pre lepší rezný výkon, nie pre maximálnu rýchlosť. POZNÁMKA: ak nie je nutné karburátor nastavovať tak tomu tak nerobte. Ak si nie ste nastavením karburátora istý odporúčame kontaktovať servisnú linku Sharks, kde Vám s príp. nastavením pomôžu! REŤAZOVÁ...
Page 29
* Vykonajte zárez do jednej tretiny stromu na strane výrub stromu. * Na druhej strane, proti zárezu preveďte finálny rez v úrovni nepatrne vyššia, než je spodná hrana zárezu. VAROVANIE: Pri pílení stromu sa uistite, že ste varovali okolo pracujúce osoby. Stránka 29 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 30
Prerezávanie stojacého stromu Režte zo spodu, rez dokončite zhora. VAROVANIE! • Nepoužívajte nestabilné oporu alebo rebrík! • Nepredkláňajte sa! • Nerežte vo výške nad výškou ramien! • Vždy používajte obe ruky na držanie píly! Stránka 30 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 31
čistite rebro. Pri inštalácii krytu valca sa uistite, že sú vodiče spínača a priechodky umiestnené správne. POZNÁMKA: Uistite sa, že je otvor prívodu vzduchu zablokovaný. Stránka 31 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 32
Brity by mali byť ostrenie vždy keď: - Majú piliny konzistenciu prášku - Potrebujete vyvinúť na rezanie ďalšiu silu - Rez nie je rovný - Sa zvyšujú vibrácie - Zvyšuje sa spotreba paliva Stránka 32 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 33
Uistite sa, že sú predné hrany zaoblené, aby ste znížili šancu na možné odmrštenie alebo poškodenie upínacieho pásu. Zaistite, aby mal každý brit rovnakú dĺžku a hrany príslušné uhly, ako je uvedené na obrázku. Stránka 33 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Vymeňte za správne Skontrolujte vodu v palive alebo nevyhovujúce palivo zmes Demontujte a vysušte sviečku. Potom zatiahnite Skontrolujte zahlteniu znova za štartér bez motora sýtiča Skontrolujte zapaľovanie Vymeňte za novú sviečku sviečky Stránka 34 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Skontrolujte olejové Vyčistite kanáliky a otvory, či nie sú upchané Ak potrebuje píla ďalší servis, konzultujte situáciu s autorizovaným servisom pre Vašu oblasť alebo priamo na servisné linke Sharks. TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE dvojtaktný jednovalec vzduchom chladený Typ motora: 45,2 cm³ Objem motora: Menovitý...
Page 36
(súkromnej osobe) poskytovaná záručná doba 24 mesiacov odo dňa nákupu. Pre firemných zákazníkov (IČO) je poskytovaná záručná doba 12 mesiacov odo dňa nákupu. V záručnej dobe autorizovaný servis Sharks bezplatne odstráni všetky vady produktu spôsobené výrobnou závadou alebo chybným materiálom. Výrobca garantuje zachovanie zodpovedajúcich funkčných vlastností...
Page 37
Česká republika IČO 279 729 41 prehlasujeme na svoju výlučnú zodpovednosť, že výrobok: Motorová píla Sharks SH 4500 typ: SHK 500 (TM4500) určený k súkromnému (hobby) rezanie dreva, na ktoré sa toto vyhlásenie vzťahuje, je za podmienok obvyklého použitia bezpečný a je v zhode s nasledujúcimi technickými predpismi: Európske harmonizované...
Page 38
Instructions for operation and maintenance Chainsaw Sharks SH 4500 Ordering number SHK 500 Producer and importer for EU: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Czech Republic PLASTIC/CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN, RISK OF SUFFOCATION Note: Read and note instructions and follow the safety instructions and operating instructions before using the tool.
Page 39
Presentation: Dear customer, thank you for purchase chainsaw Sharks, type SH 4590. Your new chainsaw was developed and made by Steen QOS, s.r.o. and to meet the demands for high standards, operational reliability, easy operation and user safety.Stable and reliable performance will provide you with proper care. You will enjoy years of safe operation, if you use the cordless drill properly and only as intended hobby use.
Before each use, check chainsaw for loose, worn or damaged some parts. Never use a chainsaw when it is damaged, improperly adjusted or prepared or dangerously incomplete. Make sure that the chainsaw stop movement when the control switch is released. Stránka 40 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
- It will be difficult to lift small objects such as screws or pins; - May lead to more frequent whitening of the fingers due to vibrations and thus more influence on your toes. Stránka 41 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 42
Adjust the position of chain tensioner nut on the chain cover to the tower hOle of guide bar. (1) Hole NOTE: Pay attention to the (2) Tensioner nut correct direction of the saw chain. (3) Chain cover Stránka 42 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
HOW TO MIX FUEL RECOMMENDATION: Oil for 2-cycle engines Sharks SH 2TZ WARNING! Pay attention to agitation. 1) Measure out the quantities of gasoline and oil to be mixed. 2) Put some of the gasoline into a clean, approved fuel container.
Use motor oil SAE 10W-30 all year round or SAE 30-40 in summer and SAE 20 in winter. RECOMMENNDATION Chain oil NOTE Sharks SH RO Do not use wasted or regenerated oil that can cause damage to the oil pump. OPERATING ENGINE WARNING! It is very dangerous to run a chainsaw that mounts broken parts or lacks any parts.
The carburetor on your unit has been factory adjusted, but may require fine tuning due to change in operating conditions. Before adjusting the carburetor, make sure that provided are clean air/fuel filters and fresh, properly mixed fuel. Stránka 45 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
NOTE: If it is necessary to set the carburetor so you do not. If you are not sure carburetor setting is recommended to contact the service line Sharks, where you eventually with. setting you! CHAIN BRAKE This machine is equipped with an automatic brake to stop saw chain rotation upon occurrence to kickback while in saw cutting operation.
Make a felling cut from the opposite side of the notch and at a level slightly higher than the bottom of the notch. WARNING When you fell a tree, be sure to warm your neighboring workers of the danger. Stránka 47 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Cut up from the bottom, finish down from the top. WARNING! Do not use an unstable foothold or ladder. Do not overreach. Do not cut above shoulder height. Always use your both hands to grip the saw. Stránka 48 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
NOTE Be sure to block the air intake hole. 2. Spark plug: Clean the electrodes with a wire brush and reset the gap to 0.65mm as necessary. Stránka 49 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Your cutters need to be sharpened when: Sawdust becomes powder-ike. You need extra force to saw in. The cut way does not go straight Vibration increases Fuel consumption increases Stránka 50 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 51
The bar rail should always be a square. Check for wear of the bar rail. Apply a ruler to the bar and the outside of a cutter. If a gap is observed between them the rail is normal. Otherwise, the rail is worn. Such a bar needs to be corrected or replaced. Stránka 51 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
PVC cover strips, chain Guaranteed sound power level LwA: 115 dB (A) Sound pressure level LpA: 96 dB (A) Spark plugs: LD L8RTF / LD L7T / L8RTF Dimensions: 410x235x265 mm Stránka 52 servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz...
Page 53
The guarantee submit to the retailer or to the authorised service Sharks in original package and with the copy sales receipt and completed complaints card. After receipt complete product (in folded state) service assess legitimate complaint.
Page 54
Bor 3, 360 01, Karlovy Vary, Czech Republic ID: 379 729 41 We declare on their sole responsibility that Product: Chainsaw Sharks SH 4500 Type: SHK 500 (TM4500) Equipment designed for drilling and screwdriving for private use to which this declaration...
Need help?
Do you have a question about the SH 4500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers