Technische Daten; Dati Tecnici - Komatsu EBZ4800 Operator's Manual

3. Technische Daten

MODELL
Abmessungen (LxBxH)
Nettogewicht
Kraftstofftank-Volumen
Motortyp
Hubraum
Luftfilter
Vergaser
Zündsystem
Zündkerzen
Auspufftopf
Motordrehzahl
Kraftstoffverbrauch
Max. Luftmenge (w/std Pipes)
Max. Luftgeschwindigkeit

3. Dati tecnici

MODELLO
Dimensioni (LxPxH)
Peso a secco
Capacità del serbatoio
Tipo di motore
Spostamento del pistone
Filtro dell'aria
Carburatore
Sistema di accensione
Candela
Marmitta
Velocità operativa del motore
Consumo carburante litri/h
Volume max. dell'aria (w/std Pipes)
Velocità max. dell'aria
3. Especificaciohes
MODELO
Dimensiones (LargoxAnchoxAlto)
Peso en seco (sin tubo ni boquilla)
Capacidad del depósito de combustible
Tipo de motor
Desplazamiento del pistón
Filtro de aire
Carburador
Sistema de ignición
Bujía
Silenciador
Velocidad de funcionamiento del motor
Consumo de combustible
Máx. volumen de aire (w/std Pipes)
Máx. velocidad del aire
mm
kg
Liter
Stratosphärisch geladener,
Luft gekühlter, 2-Takt-Benzinmotor
ccm
Halbfeuchter 2-Stufen-Filter
NGK CMR7H (störungsbeständig)
U/min
Liter/h
m3/Min ø57:11 (387)/ø66:13 (458)
m/Sek. ø57:72 (161)/ø66:63 (140)
mm
kg
litri
Motore a benzina a 2 tempi
raffreddato ad aria Strato-charged
cc
Filtro semi-umido a 2 stadi
NGK CMR7H (a prova di disturbo)
giri/min.
cu.m/min (cfm) ø57:11 (387)/ø66:13 (458)
m/sec. (mph) ø57:72 (161)/ø66:63 (140)
mm
kg
litros (fl.oz)
Motor de gasolina de 2 tiempos
tipo "strato" enfriado por aire
c 3 (Pulg. 3 )
de 2 pasos semihúmedo
r.p.m.
litros/h (fl.oz/H)
m3/min (pies3/min) ø57:11 (387)/ø66:13 (458)
m/seg (mph) ø57:72 (161)/ø66:63 (140)
EBZ4800
1352x496x475
8,9
2,0
47,9
Membran, Drehschiebertyp
funkensicher
2000 bis 6500
1,04
EBZ4800
1352x496x475
8,9
2,0
47,9
Tipo a diaframma con valvola rotante
Dotato di un dispositivo di arresto delle scintille
2.000-6.500
1,04
EBZ4800
1352x496x475
8,9
2,0 (67,6)
47,9 (2,92)
Depurador de aire
Válvula diafragma, de tipo rotatorio
NGK CMR7H
Equipado con amortiguador de chispas
2.000-6.500
1,04 (35,2)
EB7000
520x580x490
9,6
2,1
Luftgekühlter
2-Takt Benzinmotor
62
2-Stufen-Frischluft-Filtersystem
C.D.I.
Champion RCJ6Y (störungsbeständig)
2000 bis 7500
2,2
15
90
EB7000
520x580x490
9,6
2,1
Motore a benzina a 2 cicli
con raffreddamento ad aria
62
Sistema filtro flusso fresco a 2 stadi
C.D.I.
Champion RCJ6Y (a prova di disturbo)
2.000-7.500
2,2
15 (529)
90 (200)
EB7000
520x580x490
9,6
2,1 (70,9)
Motor de gasolina de 2 tiempos
enfriado por aire
62 (3,78)
Sistema de filtro de flujo
puro de 2 fases
C.D.I.
Champion RCJ6Y
2.000-7.500
2,2 (65)
15 (529)
90 (200)
Deutsch
Italiano
Español
17