Related Manuals for Gogen MCH 05 WQ
Summary of Contents for Gogen MCH 05 WQ
- Page 1 MCH 05 WQ NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
- Page 3 Vzhled zařízení / Vzhľad zariadenia / Device Layout Wygląd urządzenia / Készülék leírása 1) Páčka přísavky / Páčka prísavky / Suction cup button / Przycisk przyssawki Tapadó korong gombja 2) Nabíjecí plocha / Nabíjacia plocha / Wireless charging surface Bezprzewodowa powierzchnia ładowania / Vezeték nélküli töltőfelület 3) LED indikátor / LED indikátor / LED light indicator / Wskaźnik świetlny LED LED fény indikátor 4) Nabíjecí...
- Page 4 Instalace / Inštalácia / Installation / Instalacja / Instalacja / Telepítés Stiskněte páčku přísavky Stlačte páčku prísavky Press suction button Wciśnij przycisk ssawki Nyomja meg a tapadó korong gombját!
-
Page 5: Technické Specifikace
POZOR! Přečtěte si pozorně všechny pokyny. Obsahují důležitá upozornění týkající se použití a jsou součástí produktu. Uschovejte tento dokument k pozdějšímu nahlédnutí. Používání bezdrátového nabíjení Připojte nabíjecí kabel k držáku bezdrátového nabíjení. Nabíjecí kabel připojte ke zdroji napětí. Po připojení držáku bezdrátového nabíjení ke zdroji napětí LED indikátor blikne modře a zeleně, potom zhasne. - Page 6 Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení MCH05WQ je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.gogen.cz...
-
Page 7: Technické Špecifikácie
POZOR! Prečítajte si pozorne všetky pokyny. Obsahujú dôležité upozornenie týkajúce sa použitia a sú súčasťou produktu. Uschovajte tento dokument k neskoršiemu nahliadnutiu. Používanie bezdrôtového nabíjania Pripojte nabíjací kábel k držiaku bezdrôtového nabíjania. Nabíjací kábel pripojte k zdroju napätia. Po pripojení držiaku bezdrôtového nabíjania k zdroju napätia LED indikátor blikne modro a zeleno, potom zhasne. - Page 8 Týmto ETA a.s. prehlasuje, že typ rádiového zariadenia MCH05WQ je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie prehlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.gogen.sk...
-
Page 9: Specyfikacja Produktu
Uwaga! Przed rozpoczęciem użytkowania należy w całości i dokładnie przeczytać instrukcję. Zawiera ona istotne informacje na temat użytkowania urządzenia i stanowi integralną jego część. Instrukcję należy zachować do użycia w przyszłości. Korzystanie z bezprzewodowego ładowania Podłącz uchwyt ładowania bezprzewodowego i adapter za pomocą kabla ładującego, a następnie podłącz adapter podróżny do gniazdka elektrycznego. - Page 10 Niniejszym ETA a.s. oświadcza, że sprzęt radiowy typu MCH05WQ spełnia wymagania dyrektywy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny pod poniższym adresem internetowym: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.gogen.pl...
-
Page 11: Product Specification
ATTENTION! Read the instructions completely and carefully. They contain important notes for usage and it is part of the product. Keep this document for later look-up! Using wireless charging Connect the wireless charging holder and a traver adaptor with a charging cable, and put plug the travel adaptor into an electric socket. - Page 12 Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Hereby, ETA a.s. declares that the radio equipment type MCH05WQ is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity...
- Page 13 FIGYELEM! Olvassa el a használati útmutatót alaposan és figyelmesen. Fontos használati utasításokat tartalmaz és a készülékhez tartozik. Tartsa meg a későbbi használathoz! Vezeték nélküli töltés használata Csatlakoztassa a vezeték nélküli töltőtartót a kocsi adapteréhez és dugja be az adaptert az elektromos konnektorba! Ha a vezeték nélküli töltő...
- Page 14 üzlethez, ahol a terméket megvásárolta! Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a MCH05WQ típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: http://www.gogen.cz/declaration_ of_conformity...