Teesa TSA0805 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Teesa Manuals
  4. Scales
  5. TSA0805
  6. Owner's manual

Teesa TSA0805 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9

Quick Links

Download this manual
Kitchen scale
Bedienungsanleitung
Owner's manual
Instrukcja obsługi
Manual de utilizare
Návod na použitie
TSA0805
DE
EN
PL
RO
SK

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TSA0805 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Teesa TSA0805

Summary of Contents for Teesa TSA0805

  • Page 1 Kitchen scale TSA0805 Bedienungsanleitung Owner’s manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare Návod na použitie...

  • Page 3: Batterien Einlegen

    Bedienungsanleitung Danke für den Kauf des TEESA Gerätes. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Benutzung und bewahren diese auf für späteres Nachschlagen. Der Händler übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Produktes verursacht wurden.
  • Page 4 Bedienungsanleitung 1. Tara-Gewicht 2. Negativer Wert 3. Nullgewicht 4. Wägmodus 5. Milch-Volumenmodus 6. Wasser-Volumenmodus 7. Gewichtseinheit (lb:oz) 8. Volumeneinheit (fl‘oz) 9. Volumeneinheit (ml) 10. Gewichtseinheit (g) MODUS Weight Milk Water Weight Milk Water Weight Milk Water 1. Wägmodus 2. Milch-Volumenmodus 3.
  • Page 5 Bedienungsanleitung WÄGMODUS 1. Stelen Sie die Waage auf eine ebene, stabile und feste Weight Milk W ater Oberfläche. 2. Stellen Sie eine Schale (wenn benutzt) auf die Waage bevor Sie diese einschalten. 3. Drücken Sie die Taste EIN/AUS um in den Wägmodus zu gelangen.
  • Page 6 Bedienungsanleitung NULL / TARA FUNKTION Um unterschiedliche Lasten nacheinander zu wiegen, ohne Lasten von der Waage zu entfernen, setzen Sie die erste Last auf die Waage. Auf dem Display erscheint sein Gewicht. Drücken Sie die Taste ZERO, um das Anzeige zurückzusetzen. Fügen Sie den nächsten Artikel hinzu.

  • Page 7: Automatische Ausschaltung

    Bedienungsanleitung AUTOMATISCHE AUSSCHALTUNG Die Waage schaltet sich automatisch aus, wenn das Display „0“ oder das gleiche Gewicht für 2 Minuten zeigt. MANUELLE AUSSCHALTUNG Drücken Sie die Taste EIN/AUS um die Waage manuell auszuschalten. Hinweis: Wenn die Anzeige „0“ beträgt, drücken Sie die Taste EIN/AUS, um die Waage auszuschalten.
  • Page 8 Bedienungsanleitung Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.

  • Page 9: Safety Instructions

    Owner’s manual Thank you for purchasing TEESA appliance. Please read this operation instruction carefully before use, and keep it for future use. Distributor does not take responsibility for damages caused by inappropriate handling and use of the product. SAFETY INSTRUCTIONS Follow basic safety precautions, including the following: 1.

  • Page 10: Battery Installation

    Owner’s manual BATTERY INSTALLATION 1. Open the battery cover. 2. Install 2 new AAA batteries (please note the correct polarity). MODES Weight Milk Water Weight Milk Water Weight Milk Water 1. Weight mode 2. Milk volume mode 3. Water volume mode UNIT SELECTION This scale has two unit systems: metric (g, ml) and imperial (lb:oz, fl’oz).

  • Page 11: Volume Mode

    Owner’s manual WEIGHT MODE Weight Milk W ater 1. Place the scale on a solid and flat surface. 2. Place bowl (if used) on the scale before turning on the scale. Weight Milk Water 3. Press ON/OFF to enter weighing mode. The display will show all information.

  • Page 12: Zero / Tare Function

    Owner’s manual ZERO / TARE FUNCTION To weigh different loads consecutively without removing loads from the scale, put first load on the scale. The display will show its weight. Press ZERO button to reset the reading. Add next product. The display will show weight of the second product. Repeat the process accordingly to your needs.

  • Page 13: Auto Shut Off

    Owner’s manual AUTO SHUT OFF The scale will automatically turn off if the display shows “0” or the same weight reading for 2 minutes. MANUAL SHUT OFF Press ON/OFF button to turn off the scale manually. Note: when display shows “0” press ON/OFF to turn off the scale. When display shows weight reading, press and hold ON/OFF button to turn off the scale.
  • Page 14 Owner’s manual Specifications are subject to change without prior notice. English Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or Its literature, indicates that It should not be disposed with other household wastes at the end of its working life.

  • Page 15: Instalacja Baterii

    Instrukcja obsługi Dziękujemy za zakup urządzenia TEESA. Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe użycie produktu. KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Podczas obsługi urządzenia, należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, włączając te wyszczególnione poniżej:...
  • Page 16 Instrukcja obsługi We ight Milk Wa te r TRYBY Weight Milk Water Weight Milk Water Weight Milk Water 1. Tryb ważenia 2. Tryb objętości mleka 3. Tryb objętości wody WYBÓR JEDNOSTEK Waga obsługuje dwa systemy: metryczny (g, ml) oraz imperialny (lb:oz, fl’oz). Aby zmienić jednostki, należy włączyć...
  • Page 17 Instrukcja obsługi TRYB WAGI Weight Milk W ater 1. Urządzenie należy umieścić na płaskiej, stabilnej powierzchni. 2. Przed włączeniem wagi należy umieścić misę (jeśli jest potrzebna). 3. Następnie nacisnąć przycisk ON/OFF aby przejść w tryb Weight Milk Water ważenia. Ekran wyświetli wszystkie znaki. 4.
  • Page 18 Instrukcja obsługi ZERO / TARA Aby ważyć kolejne produkty bez konieczności usuwania poprzednich, należy najpierw umieścić na wadze pierwszy produkt. Na ekranie wyświetli się jego waga. Aby wyzerować wynik, należy nacisnąć przycisk ZERO. Następnie umieścić na wadze kolejny produkt. Na ekranie wyświetli się...

  • Page 19: Automatyczne Wyłączanie

    Instrukcja obsługi AUTOMATYCZNE WYŁĄCZANIE Waga wyłączy się automatycznie jeśli waga wskazuje „0 g” lub ten sam wynik pomiaru przez co najmniej 2 minuty. RĘCZNE WYŁĄCZANIE Aby wyłączyć wagę ręcznie, należy nacisnąć przycisk ON/OFF. Uwaga: jeśli ekran wyświetla wartość „0”, należy nacisnąć przycisk ON/OFF aby wyłączyć wagę.
  • Page 20 Instrukcja obsługi Specyfikacja produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. Poland Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych.

  • Page 21: Instructiuni Privind Siguranta

    Manual de utilizare Va multumim pentru achizitionarea aparatului TEESA. Va rugam sa cititi cu atentie manualul inainte de a utiliza aparatul si pastrati manualul pentru consultari ulterioare. Distribuitorul nu isi asuma nici o responsabilitate pentru posibilele daune cauzate de o utilizare necorespunzatoare a aparatului.
  • Page 22 Manual de utilizare 1. Greutate (Tara) 2. Valoarea negativa (semnul minus) 3. Functia zero 4. Mod greutate 5. Mod volum lapte 6. Mod volum apa 7. Unitate lb:oz 8. Unitate fl'oz 9. Unitate ml 10. Unitate g Weight Milk Water Weight Milk Water...
  • Page 23 Manual de utilizare Weight Milk W ater MOD CANTARIRE 1. Asezati cantarul pe o suprafata uscata, plata si stabila. 2. Puneti bolul (daca este utilizat) pe cantar înainte de a-l porni. Weight Milk Water 3. Apasati ON/OFF pentru a porni modul cantarire. Asteptați sa se afiseze ”0 4.
  • Page 24 Manual de utilizare FUNCTIA ADUCERE LA ZERO (TARARE) Aceasta functie este utilizata pentru cantarirea mai multor obiecte fara a da jos de pe cantar obiectul precedent. Puneți primul obiect pe cantar, citiți afisarea. Înainte de adaugarea unui alt obiect, apasați butonul ZERO si ecranul LCD este resetat la ”0”. Puneti al doile obiect pe cantar. Va fi afisat greutatea celui de al doilea produs.
  • Page 25 Manual de utilizare OPRIRE AUTOMATA Cantarul se va opri automat atunci cand ecranul LCD afiseaza „0“ sau aceeasi cifra timp de 2 minute. OPRIRE MANUALA Apasati butonul ON/OFF pentru a opri cantarul manual. Nota: cand va fi afisat “0” apasati butonul ON/OFF pentru a opri cantarul. Pe ecran va afisa greutatea cantarita, apasați si țineți apasat butonul ON / OFF pentru a opri cantarul.
  • Page 26 Manual de utilizare Specificatiile sunt supuse schimbarilor fara notificare prealabila. Romania Reciclarea corecta a acestui produs (reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica) Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare.

  • Page 27: Bezpečnostné Predpisy

    Návod na použitie Ďakujeme Vám za zakúpenie výrobku značky TEESA. Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod na použitie a uschovajte ho pre prípadné neskoršie použitie. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym používaním. BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY Počas používania spotrebiča dbajte na základné bezpečnostné opatrenia, vrátane tých, ktoré...
  • Page 28 Návod na použitie We ight Milk Wa te r REŽIMY Weight Milk Water Weight Milk Water Weight Milk Water 1. Režim váženia 2. Režim objemu mlieka 3. Režim objemu vody VÝBER JEDNOTIEK Váha podporuje dva druhy: metrický (g, ml) a imperiálny (lb:oz, fl‘oz). Ak chcete zmeniť jednotky, zapnite váhu a následne stlačte tlačidlo MODE, až...
  • Page 29 Návod na použitie REŽIM VÁHY Weight Milk W ater 1. Váhu umiestnite na rovný a stabilný povrch. 2. Pred zapnutím váhy je potrebné umiestniť misku.(ak je potrebná). 3. Následne pre režim váženia stlačte tlačidlo ON/OFF. Na Weight Milk Water displeji sa zobrazia všetky znaky. 4.
  • Page 30 Návod na použitie NULA / TARE Ak chcete zvážiť ďalšie produkty, bez nutnosti odobratia predchádzajúcich, umiestnite najprv na váhu prvý produkt. Na displeji sa zobrazí jeho hmotnosť. Pre vynulovanie výsledku stlačte tlačidlo ZERO. Následne umiestnite na váhu ďalší produkt. Na displeji sa zobrazí hmotnosť druhého produktu.

  • Page 31: Automatické Vypínanie

    Návod na použitie AUTOMATICKÉ VYPÍNANIE Váha sa automaticky vypne, ak sa na displeji zobrazuje „0 g“ alebo ten istý výsledok merania po dobu minimálne dvoch minút. MANUÁLNE VYPNUTIE Ak chcete váhu vypnúť ručne, stlačte tlačidlo ON/OFF. Poznámka: Ak je na displeji zobrazená hodnota „0“, stačí pre vypnutie stlačiť tlačidlo ON/OFF. Ak je však na displeji zobrazený...
  • Page 32 Návod na použitie Technické parametre môžu byť bez predchádzajúceho upozornenia zmenené. Slovensko Správna likvidácia tohto produktu (O odpade z elektronických zariadení a ich príslušenstva) (Platí v Európskej únii a v ostatných európskych krajinách so systémom triedeného odpadu) Toto označenie na výrobku alebo v dokumentácii znamená, že by nemal byť likvidovaný...
  • Page 33 Notes...
  • Page 34 Notes...
  • Page 36 www.teesa.pl...

Table of Contents