TetraPond PFC-UV 8000 Operating Instructions Manual page 64

Schutz gegen das Berühren
D
von gefährlichen Teilen.
Spritzwassergeschützt
Protection to prevent touching
GB
dangerous components.
Splashing water protected
Protection contre le contact de
F
pièces dangereuses.Protégé
contre les projections d'eau
Beveiliging tegen het aanraken
NL
van gevaarlijke delen.
Spatwaterbeschermd
Protección contra contacto con
E
las partes peligrosas. A prueba
de salpicaduras
Protecção contra contacto com
P
componentes perigo­sos. À prova
de respingos de água
Protezione contro il contat­to con
I
parti pericolose. Protetto contro
gli spruzzi d'acqua
Beskyttelse mod berøring af
DK
farlige dele. Stænkvandsbeskyttet
Skydd mot beröring av farliga
S
delar. Dropptät
Zabezpieczenie przed dotknięciem
PL
niebezpiecznych części. Odporny
na spryskanie wodą
CZ
Защита от соприкосновения с
RUS
опасными частями. Защита от
водяных брызг
64
Achtung!
Gefährliche UVC­Strahlung!
Attention!
Dangerous UVC radiation!
Attention !
Rayonnement
UVC dangereux !
Let op!
Gevaarlijke UVC­straling!
¡Atención!
Radiación UVC peligrosa.
Atenção!
Radiação UVC perigosa!
Attenzione!
Pericolosa radiazione UVC!
Fare!
Farlig UVC­stråling!
Varning!
Farlig UVC­strålning!
Uwaga!
Niebezpieczne
promieniowanie
ultrafioletowe!
Внимание!
Опасное коротковолновое
УФ-излучение!
Vor direkter
Sonneneinstrahlung
schützen.
Protect from direct sun light.
A protéger du
rayonnementsolaire direct.
Beschermen tegen
rechtstreeks zonlicht.
Protéjase contra la
radiación directa del sol.
Proteger contra
radiaçãosolar directa.
Proteggere contro
radiazione solare diretta.
Beskyt mod direkte
solindstråling.
Skyddas mot direkt
solstrålning.
Chronić przed bezpośrednim
działaniem promieni
słonecznych.
Защищать от прямого
воздействия солнечных
лучей.