Burkhardt Leitner constructiv telvis II Planning Documents

Hide thumbs

Table Of Contents

Quick Links

Download this manual

telvis II

constructiv

Planungsunterlagen

Planning documents

Burkhardt Leitner constructiv GmbH & Co. KG

Breitwiesenstraße 17, 70565 Stuttgar t / Germany

Tel. +49 711-2 55 88-0, Fax +49 711-2 55 88-11

stuttgart@burkhardtleitner.de

www.burkhardtleitner.de

burkhardt leitner

modular spaces_

products

Table of Contents

Summary of Contents for Burkhardt Leitner constructiv telvis II

Page 1 II modular spaces_ constructiv products Planungsunterlagen Planning documents Burkhardt Leitner constructiv GmbH & Co. KG Breitwiesenstraße 17, 70565 Stuttgar t / Germany Tel. +49 711-2 55 88-0, Fax +49 711-2 55 88-11 stuttgart@burkhardtleitner.de www.burkhardtleitner.de...
Page 3: Table Of Contents
Inhalt Contents telvis II constructiv 1. Erläuterungen 1. Explanations 2. Verbinder 2. Connectors 3. Teleskoprohre 3. Telescopic tubes 4. Stoffsegel 4. Textile panels 5. Leuchten und Elektrozubehör 5. Lighting and electrical accessories 6. Präsentationselemente 6. Presentation elements 7. Zubehör und Transportbehälter 7.
Page 5: Erläuterungen
Systeme langfristig und multifunktional einsetzbar. I and II long-term, multifunctional systems. constructiv telvis II kann bis zu vier doppellagige constructiv telvis II can support up to four double- rechteckige Präsentationsflächen tragen. Ob als Einzel- layer, rectangular presentation surfaces. As monolithical...
Page 6 1.2 Erläuterungen 1.2 Explanations telvis II constructiv Abkürzungsverzeichnis List of abbreviations Achsmaß axis Höhe height Länge length Breite width Tiefe depth Radius radius Meter metre Millimeter millimetre Kilogramm kilogramme Ø Durchmesser Ø diameter Watt watt Kilowatt kilowatt Volt volt Kelvin kelvin Alle Maßangaben in mm, All dimensions are given in mm,...
Page 7 1.3 Erläuterungen: 1.3 Explanations: telvis II constructiv Übersicht Overview 4 x TE- K 01/ H 4 x TE- K 01/ H Kugelfuß mit Haltering Ball base with fastening ring 2 x TE- S R XXXX 2 x TE- S R XXXX Segelrohr inkl.
Page 8 1.4 Erläuterungen: 1.4 Explanations: telvis II constructiv Verbauungsvarianten Construction variants Quadratische und rechteckige Square and rectangular Verbauung construction Neben quadratischen Grundflächen Besides square variants, constructiv kann constructiv telvis I I in vier ver- telvis I I can be set up in four schiedenen rechteckigen Varianten different rectangular variants.
Page 9 1.5 Erläuterungen: 1.5 Explanations: telvis II constructiv Verbauungsvarianten Construction variants Pyramide Pyramid Durch unterschiedliche Grundflächen Because of different base sizes im Kopf- und Fußbereich, die aus on the upper and on the lower area, verschiedenen Rohrlängen resultie- which are due to the different ren, entsteht die Form eines Pyrami- lengths of the tubes, the form of denstumpfs.
Page 10 1.6 Erläuterungen: 1.6 Explanations: telvis II constructiv Verbauungsvarianten Construction variants Doppellagige Verbauung Double-layer constructions Doppellagige Segelanordnungen Double-layer arrangements of können in allen Verbauungsvarianten panels can be used in all construc- angebracht werden. Dazu werden tion variants. Instead of the stan- statt der Standard- Kugelfüße die dard ball bases, the fastening ring Verlängerung mit Haltering an die...
Page 11 1.7 Erläuterungen: 1.7 Explanations: telvis II constructiv Verbauungsvarianten Construction variants Verkettung 1:1 Chaining 1:1 Der Verkettungsfuß 1:1 von The constructiv telvis I I chaining constructiv telvis I I ermöglicht die foot 1:1 makes it possible to link Koppelung von Grundstruktur- Ele- basic structure elements in the menten im Format 1:1 (Quadrat).
Page 12 1.8 Erläuterungen: 1.8 Explanations: telvis II constructiv Verbauungsvarianten Construction variants Verkettung 1:2 Chaining 1:2 Der Verkettungsfuß 1:2 The constructiv telvis I I chaining von constructiv telvis I I ermöglicht foot 1:2 makes it possible to link die Koppelung von Grundstruktur- basic structure elements in the Elementen im Format 1:2 (extremes format 1:2 (extreme rectangle).
Page 13: Verbinder
2.1 Connectors telvis II constructiv Der Verbinder von constructiv telvis II – der Gelenk- The constructiv telvis II connector – the joint connector knoten – ist das zentrale konstruktive Element des – is the central constructive element of the system and Systems und maßgeblich verantwortlich für dessen...
Page 14 2.2 Verbinder 2.2 Connectors telvis II constructiv Verbindungsrohre Connecting tube Verbindungsrohr aus Aluminium, Connecting tube made of aluminium, Ø 20, mit zwei eingepressten Ø 20, with two pressed-in magnets. Magneten. PN- S I A060 A600 (L 566) PN- S I A030 A300 (L 266) PN- S I A120...
Page 15 2.3 Verbinder: 2.3 Connectors: telvis II constructiv Gelenkknoten Joint connector TE- K02/ K TE- K02/ K Gelenkknoten mit 4 Ansatzstücken Joint connector with 4 fitting pieces und Führungsstift, Ø 10,8 x 45, für and guide pin, Ø 10.8 x 45, for tele- 53°...
Page 17: Teleskoprohre
II constructiv Zusammen mit den Gelenkknoten bildet das Vertikal- Together with the joint connectors, the constructiv telvis teleskop von constructiv telvis II das Grundgerüst des II vertical telescope makes up the basic structure of the Systems. system. Das Vertikalteleskop ist stufenlos verstellbar und The vertical telescope is infinitely variable and can be kann bis auf eine Länge von ca.
Page 18 3.2 Teleskoprohre: 3.2 Telescopic tubes: telvis II constructiv Vertikalteleskop, dreiteilig Vertical telescope, three parts TE- S I I 03 TE- S I I 03 Vertikalteleskop, dreiteilig, ohne Vertical telescope, three parts. Powerlock without Powerlock Fixiert wird das Teleskoprohr durch The telescopic tube is secured Drehung im Uhrzeigersinn, gelöst by twisting in a clockwise direction wird es durch Drehung gegen den...
Page 19: Stoffsegel
II constructiv constructiv telvis II kann grundsätzlich jede Art von constructiv telvis II can basically be used with every Stoffen tragen. Zur einfacheren Handhabung empfiehlt kind of textiles. For simpler handling, however, a certain sich allerdings eine gewisse Dehnungsfähigkeit der elasticity of the textiles is recommended.
Page 20 4.2 Stoffsegel: 4.2 Textile panels: telvis II constructiv Quadratischer Grundriss Square layout Segelmaß L1 : L2 = 1:1 Anschlag: 90° Panel dimension L1 : L2 = 1:1 adjustable stop: 90° Rohr Achsmaß Segelmaß L1 Segelmaß L2 Höhe L3 min. Höhe L3 max. tube axis panel dimension L1 panel dimension L2 height L3 min.
Page 21 4.3 Stoffsegel: 4.3 Textile panels: telvis II constructiv Rechteckiger Grundriss Rectangular layout Segelmaß L1 : L2 = 1:2 Anschlag: 53° Panel dimension L1 : L2 = 1:2 adjustable stop: 53° Rohr Achsmaß Segelmaß L1 Segelmaß L2 Höhe L3 min. Höhe L3 max. tube axis panel dimension L1 panel dimension L2...
Page 22 4.4 Stoffsegel: 4.4 Textile panels: telvis II constructiv Konfektionierung Specifications Aluminiumrohr Ø 16 Stoffsegel erhalten oben und unten Textile panels have a 32mm hem- aluminium tube Ø 16 einen Hohlsaum von 32mm. stitch at the top and at the bottom. Materialvorschläge: Suggestions for materials telvis deco...
Page 23 4.5 Stoffsegel: 4.5 Textile panels: telvis II constructiv Segelrohre Panel tube Segelrohr, Aluminium natureloxiert, Fabric tube, natural-anodised Ø 16, inkl. 2 eingepressten Haken aluminium, Ø 16, incl. 2 pressed-in hooks TE- S R 380 (L 362) TE- S R 380 (L 362) TE- S R 618 (L 600)
Page 25 We offer two light Zu constructiv telvis II bieten wir zwei Leuchtenvarianten variants for constructiv telvis II, which can be integrated an, die sich ins System integrieren lassen: Ausleger- into the system: suspended light and lightstick.
Page 26: Lighting And Electrical Accessories
5.2 Leuchten /Elektrozubehör: 5.2. Lighting /electrical accessories: telvis II constructiv Auslegerleuchte Suspended light TE- B 060 TE- B 060 Auslegerleuchte mit Spanngelenken, Suspended light with tension joints, inkl. Reflektor in Aluminium natur- incl. natural-anodised aluminium eloxiert, Niedervolt 50W, ohne reflector, low-voltage, 50W, without Trafo, zur Montage an Rohr Ø...
Page 27 5.3 Leuchten /Elektrozubehör: 5.3 Lighting /electrical accessories: telvis II constructiv Leuchtstab Lightstick Der Leuchtstab wird mit 2 Clipsen The lightstick is fastened to the am Vertikalteleskop befestigt. vertical telescope with 2 clips. TE- B 150/70W TE- B 150/70W Leuchtstab, L 1.880, 230V, 70W, Lightstick, L 1.880, 230V, 70W, inkl.
Page 29: Presentation Elements
6.1 Presentation elements telvis II constructiv constructiv telvis II bietet flexible systemimmanente constructiv telvis II offers flexible, presentation elements Präsentationselemente, die ohne Werkzeug an den integrated into the system, which can be mounted to Gelenkknoten montiert werden. the joint connectors without tools.
Page 30 6.2 Präsentationselemente: 6.2 Presentation elements: telvis II constructiv Ablagen Shelves TE- Z 07/S TE- Z 07/S TE- Z 07/S Ablage DI N A4 Hochformat, Shelf DI N A4 upright, powder- Ablage shelf Stahlblech pulverbeschichtet, coated sheet steel, with hinge mit Scharnier und Ansatzstück, and fitting piece, variable angle variabler Neigungswinkel of inclination...
Page 31: Accessories And Transport Containers
7.1 Zubehör und Transportbehälter 7.1 Accessories and transport containers telvis II constructiv Zusätzlich zum constructiv telvis-Basismaterial haben In addition to the basic constructiv telvis material, wir Ihnen auf den folgenden Seiten sinnvolle Ergänzungs- we have provided useful extension and fastening com- und Befestigungskomponenten sowie Einzel- und Ersatz- ponents as well as single and spare parts for you on teile zusammengestellt.
Page 32 7.2 Zubehör und 7.2 Accessories and telvis II constructiv Transportbehälter transport containers PN- Z 01 PN- Z 01 Ansatzstück, mit Gewinde M8 Fitting piece, with M8 thread TE- Z 03 TE- Z 03 Führungsstift, Ø 10,8, L 45, Guide pin, Ø 10.8, L 45, mit Innen- und Außengewinde M8 with inner and outer thread M8 TE- Z 16...
Page 33 7.3 Zubehör und 7.3 Accessories and telvis II constructiv Transportbehälter transport containers TE- L 20 TE- L 20 Nylon- Rolltasche, 16 Einsteck- Nylon roll bag, 16 pockets, fächer, eingerollt hat die Tasche rolled up the bag has a length of eine Länge von 1.100mm, einen 1,100mm, a diameter of approx.
Page 35: Instructions For Assembly
8.1 Aufbauanleitung 8.1 Instructions for assembly telvis II constructiv Voreinstellungen am Gelenkknoten Default settings und Grundrissvarianten for joint connector and layouts öffnen open einstellen adjust schließen close 8.1 Aufbauanleitung www.burkhardtleitner.de Instructions for assembly...
Page 36 8.2 Aufbauanleitung 8.2 Instructions for assembly telvis II constructiv Stückliste und Parts list and Aufbau der Grundstruktur assembly of the basic structure 8 x PN- S I A060/A09 8/A120 4 x PN- S I A060/A09 8/A120 Verbindungsrohr, Connecting tube, A600, A980, A120 A600, A980, A120 8 x TE- K 01/ H 4 x TE- K 01/ H...
Page 37 8.3 Aufbauanleitung 8.3 Instructions for assembly telvis II constructiv Teleskopeinstellungen Telescope positions und Höhenmatrix and heights matrix h min. h max. 1.900 3.000 2.440 3.540 öffnen open einstellen adjust schließen close 1.200 2.740 3.840 8.3 Aufbauanleitung www.burkhardtleitner.de Instructions for assembly...
Page 38 8.4 Aufbauanleitung 8.4 Instructions for assembly telvis II constructiv Displaymontage Assembly of display 2 (4) x TE-VP Segel 2 (4) x TE-VP Segel Verpackungshülse für Segel Transport container for panel 4 (8) x TE- S R 4 (8) x TE- S R Segelrohr inkl.