Nexus 55042 User Manual

4usb power adapter
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

4USB POWER adaPtER
Product code / Termékkód / Cod produs / šifra proizvoda / Kód produkta: 55042
U
M
ser
anUal
a
nwendUngsinforMation
H
asználati Utasítás
M
anUal de Utilizare
U
pUtstvo za UpotrebU
U
žívateľská prírUčka

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 55042 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Nexus 55042

  • Page 1 4USB POWER adaPtER Product code / Termékkód / Cod produs / šifra proizvoda / Kód produkta: 55042 anUal nwendUngsinforMation asználati Utasítás anUal de Utilizare pUtstvo za UpotrebU žívateľská prírUčka...
  • Page 2 User Manual countries. or yoUr safety To prevent damage to this charger or injury to Short Circuit Protection yourself or to other, please read the following Damage to the charger and mobile device is operating instructions before usage. Keep these prevented in case of a short circuit.
  • Page 3: Troubleshooting Tips

    User Manual 2. Insert the Power Adapter into the wall ow to cHarge i power outlet. The LED will light up. 3. After charging disconnect the items in HUffle reverse order. Use the Power Adapter to charge your iPod You can also connect the power adapter to an Shuffle.
  • Page 4: Ac Plug Types

    User Manual port to ensure there are no foreign objects within. When handling the Power Adapter always hold • it by its sides and keep your fingers away from the metal parts. Ensure that the Power Adapter has sufficient • airflow around it to precent overheating and damage to adjacent objects.
  • Page 5 Anwendungsinformation Königreich. icHerHeitsinforMationen Bevor Verwendung des Apparats um ihre Kurzschluss-Schutz eigene Sicherheit zu bewahren, bitte lesen Sie Wegen des integrierten Schutzes kommt weder die folgenden Informationen. Wegen späteren das Gerät, noch das dazu verbundene Apparat Problemen behalten Sie dieses Merkblatt. nicht in Schaden.
  • Page 6 Anwendungsinformation 1. Verbinden Sie das iPod mit dem 30 UfladUng des i Nadelkabelvom Apple. 2. Stecken Sie den Adapter in eine Steckdose. HUffles Das LED-Licht leuchtet auf.. 3. Nach dem Ladevorgang, entfernen Sie den Mit diesem Adapter können Sie ihr iPod Shuffle verbundenen Apparat und der Adapter aus der einfach aufladen.
  • Page 7: Fehlerbehebung

    Anwendungsinformation artUng Und pezifikationen eHlerbeHebUng AC100V-240V Eingangsspannung Zur Spannungsbefreiung ziehen Sie den • ~ 60/50 Hz Adapter aus der Steckdose. DC 5V - 2000mA Öffnen Sie den Adapter niemals, da es ein • USB Spannung und DC 5V - 1000mA Gerät mit Großspannung ist.
  • Page 8 Használati utasítás több mint 150 országban használható iztonsági inforMációk A négy különböző konnektorcsatlakozóval A készülék és a saját biztonsága érdekében a készülék használható Észak-amerikában, kérjük olvassa el a tájékoztatót mielőtt használja Európában, Ausztráliában és az Egyesült a készüléket. Tartsa meg a használati útmutatót Királyságban is.
  • Page 9 Használati utasítás 3. A töltés befejezése után húzza ki a HUffle töltése csatlakoztatott eszközöket és az adaptert a konnektorból. Az adapterrel könnyedén feltöltheti iPod Shuffle-ját. Az adaptert iPod dokkolóhoz is Megjegyzés: csatlakoztathatja, majd feltöltheti az iPod-ot a az adapter kinézete eltérhet az ábrán szereplőtől. dokkolón keresztül.
  • Page 10: K Arbantartás És Hibaelhárítás

    Használati utasítás arbantartás és pecifikációk HibaelHárítás AC100V-240V Bemeneti feszültség Feszültségmentesítéshez húzza ki az adaptert • ~ 60/50 Hz a konnektorból. DC 5V - 2000mA Soha ne nyissa ki az adaptert. Ez egy • USB feszültség és DC 5V - 1000mA nagyfeszültségű...
  • Page 11 Manual de utilizare Protecţie împotriva scurtcircuitului nforMaţii de sigUranţă Mulţumit protecţiei încorporate nici la Pentru siguranţa aparatului şi al Dvs. citiţi scurtcircuit nu se deteriorează adaptorul, nici prospectul înainte de utilizarea aparatului. dispozitivele conectate. Păstraţi ghidul de utilizare pentru eventuala nevoie mai târziu.
  • Page 12 Manual de utilizare Î 2. Conectaţi adaptorul la reţea. LED-ul se ncărcarea i UlUi aprinde. 3. După terminarea încărcării scoateţi HUffle dispozitivele conectate din adaptor şi adaptorul din reţea. Cu adaptorul uşor puteţi încărca iPod-ul dvs. Shuffle. Adaptorul puteţi conecta şi la sistem de Notă: andocare iPod apoi puteţi încărca iPod-ul prin Înfăţişarea adaptorului poate difera faţă...
  • Page 13 Manual de utilizare Î ntreţinere şi depanare pecificaţii Scoateţi adaptorul de sub tensiune scotându-l • din reţea. AC100V-240V Tensiune de intrare Niciodată nu desfaceţi adaptorul. Este un • ~ 60/50 Hz dispozitiv de înaltă tensiune, desfacerea sa invalidează garanţia şi poate cauza DC 5V - 2000mA Tensiune şi curent DC 5V - 1000mA...
  • Page 14: S Igurnosne Informacije

    Uputstvo za upotrebu može da se koristi u Severnoj Americi, Evropi, igUrnosne inforMacije Australiji i u Ujedninjenom Kraljevstvu (UK). U interesu vas i uređaja molimo vas da pročitate uputstvo pre upotrebe. Zadržite uputstvo u Zaštita od kratkog spoja slučaju da vam ikada zatreba. Zahvaljujući ugrađenoj zaštiti u slučaju kratkog spoja,adapter je bezbedan,kao i uređaj koji je Upozorenje...
  • Page 15 Uputstvo za upotrebu 3. A Nakon završetka punjenja izvucite kabel iz adaptera,a adapter iz zidne mrežne utičnice. Mogućnost priključivanja na 4 Adapter može da se poveže i sa iPod dock- ovima, na taj način možete napuniti vaš iPod preko dock-a. Unjenje ostaliH 1.
  • Page 16 Uputstvo za upotrebu državanje i otklanjanje onektori eventUalniH greški Australia Europe Prilikom održavanja adaptera isključite ga iz • mrežne šuko utičnice. Nikada ne otvarajte adapter. Ovo je uređaj • 240VAC 230VAC koji operira sa velikim naponima, otvaranjem uređaja gubite pravo na garanciju i može United Kingdom North America da izazove nezgode kao što je strujni...
  • Page 17: Bezpečnostné Informácie

    Uživateľská príručka Ochrana proti úrazu elektrického prúdu ezpečnostné inforMácie Daka zabudovanej ochrany ani prístroj, ani Pre vlastné zabezpečenie a ochranu zariadenia, pripojené prostriedy nepoškodia v prípade poprosíme Vás,aby ste pozorne prečítali návod úrazu elektrického prúdu. pred používaním prístroja. Udržte návod na použitie pre prípady potreby.
  • Page 18 Uživateľská príručka abíjanie inýcH 4 USB možnosti spojenia MobilnýcH prostriedkov Adapter je použiteľný na nabíjanie rôznych mobilných prostriedkov, ako napr.: mobilné telefony, hudobné prehrávače, PSP, Blackberry a digitálne fotoaparáty. Poznámky: 1. Pripojte iPod Shuffle priamo do konektora adaptér na obrázku sa môže líšiť od originálného. USB.
  • Page 19 Uživateľská príručka prostriedky okoľo Vás. Nikdy nesnažte dať zariadenie do USB • konektor alebo adapter so silou do konektora! Ak prístroj sa nespojí ľahko, kontrolujte, či použite správného konektora, a ich poloha je správna. Adapter vždy vyčistite so suchou a čistou •...

Table of Contents