Page 1
Innovations in orthodontics Tiger Dental Gebrauchsanleitung Instructions for use PowerScrew 8, 12, 16 Dehnschraube zur Gaumennahterweiterung Expansion screw for maxillary expansion...
Page 2
Unternehmen aus. Daher empfehlen wir Ihnen auch nach mehr- facher Nutzung das aufmerksame Durchlesen der beiliegenden bzw. im Internet unter www.tigerdental.com (Menüpunkt „Downloads“) hinter- legten Gebrauchsanweisung. 1. Hersteller Tiger Dental, Belruptstraße 59, 6900 Bregenz, Austria Haltearme Messringe Warn gewinde (grün): 2. Produktbeschreibung...
Page 3
5. Expansion, Warngewinde und Drehstopp Jeder Messring am Gewinderohr entspricht 2 mm Expansionsweg. Bei Er- reichen des max. Expansionweges der PowerScrew erscheint das Warn- gewinde (grün) am Gewinderohr. Ab dann darf nicht weiter gedreht werden. Durch Tausch der Hexagonalschraube bis zu PowerScrew mit Haltearmen 6.
Page 4
Beispiele für GNE-Apparaturen Behandlungsbeispiel Kappenschienengerät Haasgerät Achtjähriger Patient vor der Gaumennahterweiterung Hybridgerät mit Mini ankerschrauben MICRO2 (rein skelettal, von 12.– 16. Lj.) Kappenschienengerät mit PowerScrew, 11 mm Expansion, typisches Diastem MICRO4 (rein skelettal, ab 17. Lj.) Einfaches Aktivieren mit Gabelschlüssel Nach Abschluss der Behandlung durch die Patientin/den Patienten selbst...
Page 5
ÖNORM EN ISO 15223-1 Produkte. Der Inhalt dieser Gebrauchsanweisung beruht auf eigener Er- fahrung. Der Anwender ist für die Verarbeitung der Produkte selbst ver- antwortlich. In Ermangelung einer Einflussnahme von Tiger Dental auf die Benannte Stelle 0483 Verarbeitung durch den Anwender besteht keine Haftung für fehlerhafte Ergebnisse.
Page 7
(this can be found online under the “Downloads” link at tigerdental.com). 1. Manufacturer Tiger Dental, Belruptstraße 59, 6900 Bregenz, Austria 2. Product description The PowerScrew is a double telescope screw for use in palatal expansion devices.
Page 8
9. References of Quality tient has understood the turning process. Tiger Dental assures the user a flawless quality of its products. The con- Please carry out a withdrawal test at every checkup. Use the Weingart tent of this manual is based on experience. The user is responsible for forceps to pull briefly on the retention arms to check the seat and firm- the processing of the products themselves.
Page 9
Examples of palate expansion apparatus Example of treatment Cap splint device Haas device Eight-year-old patient before palate expansion Hybrid device with mini anchor screws MICRO2 (purely skeletal, 12–16 years) Cap splint device with PowerScrew12 11 mm expansion, typical diastema MICRO4 (purely skeletal, from 17 years Simple activation with flat spanner by the After conclusion of treatment of age)
Page 10
11. Description of the used symobols of ÖNORM EN ISO 15223-1 Notes Notified body 0483 Manufacturer Lot / Batch number Reference / Article number Non sterile Do not reuse Consult instructions for use Caution...
Page 11
Informationen zu Produkten und Serviceleistungen finden Sie unter: For more information on our products and services, please visit: www.tigerdental.com www.powerscsrew-expansion.com Stand der Information: 0483 Date of information: V0.0/07/2017 Tiger Dental, Belruptstr. 59, Änderungen vorbehalten 6900 Bregenz, Austria, EU Subject to modifications www.tigerdental.com...
Need help?
Do you have a question about the PowerScrew 8 and is the answer not in the manual?
Questions and answers