Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

« ROMIX MR-1010 »
« ROMIX MR-1400 »
« ROMIX MR-1900 »
Précautions d'utilisation :
L'utilisation des appareils ne peut être possible qu'après avoir lu avec précaution ces instructions
d'utilisation et de maintenance. Il convient d'observer ces instructions.
• Observer les autres instructions d'utilisation délivrées avec la machine..
• Vérifier le câble et la prise avant chaque utilisation. En cas de défaut faire réparer par un professionnel
agréé.
• Les machines ne doivent pas être utilisées dans des conditions de pluie, de brouillard de neige, non
plus dans un environnement avec un risque d'explosion.
• Avant de brancher la machine, celle-ci doit être en position « off.
• Faire attention aux cheveux longs et accessoires de mode, travailler avec des équipements adaptés à
l'utilisation de la machine, sans éléments flottants.
• Sécuriser le récipient et le mélangeur pour éviter tout mouvement au sol.
• Toujours tenir le câble loin de la machine. Le câble ne doit pas subir de tensions ou passer sur des
arrêtes vives.
• Travailler dans des conditions sûres et stables (position).
• Utiliser un manche supplémentaire.
• Laissé en marche de la machine peut provoquer un recul du au couple de la machine.
194010 – 194014 - 194019
Mode d'emploi
Mode d'emploi
1010 W – Réf. 194010
1400 W – Réf. 194014
1900 W – Réf. 194019
Mélangeurs « ROMIX »
AVERTISSEMENT :
avertissements de sécurité et toutes les
instructions. Ne pas suivre les
avertissements et les instructions peut
donner lieu à un choc électrique, un
incendie et/ou une blessure sérieuse.
Lire tous les
13-15 rue Taillefer 91160 Champlan

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ROMIX MR-1010 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Romus ROMIX MR-1010

  • Page 1 194010 – 194014 - 194019 Mode d’emploi Mode d’emploi AVERTISSEMENT : Lire tous les « ROMIX MR-1010 » 1010 W – Réf. 194010 avertissements de sécurité et toutes les « ROMIX MR-1400 » 1400 W – Réf. 194014 instructions. Ne pas suivre les avertissements et les instructions peut «...
  • Page 2: Instructions De Sécurité

    Mélangeurs « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Mode d’emploi Mode d’emploi Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil en marche. Instructions de sécurité : Une clé laissée fixée sur une partie tournante de l’outil peut provoquer des blessures de personnes. Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement.
  • Page 3: Informations Techniques

    Mélangeurs « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Mode d’emploi Mode d’emploi Informations techniques Modèle Romix MR-1010 Romix MR-1400 Romix MR-1900 Puissance 1010 W 1400 W 1900 W Vitesse Vitesse 1 150-300 rpm 150-300 rpm 150-300 rpm Vitesse 2...
  • Page 4 Mélangeurs « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Mode d’emploi Mode d’emploi Mélangeur x 1 Batteur x 1 Clé x 2 Charbon Contrôle de vitesse Interrupteur de sécurité 2 vitesses Fixer le batteur Visser grâce à la clé Attention ! Si vous ne pouvez pas tourner le levier 2 vitesses, faites tourner doucement le batteur pour enclencher.
  • Page 5 Mélangeurs « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Mode d’emploi Mode d’emploi Démarrer et utiliser Contrôle électronique du moteur Un usage inapproprié pourrait endommager la machine. Démarrage progressif Suivre ces instructions : Le démarrage progressif à commande électronique veille à...
  • Page 6 Mélangeurs « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Mode d’emploi Mode d’emploi Protection de température dépend de la charge Garantie Pour protéger le moteur d’une surchauffe lors d’une Nous garantissons les appareils conformément aux charge trop importante , la protection électronique dispositions légales / spécifiques à...
  • Page 7 Mixers « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Mode d’emploi Pièces détachées – Part list « ROMIX MR-1010 » 1010 W – Ref. 194010 13-15 rue Taillefer 91160 Champlan...
  • Page 8 Mixers « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Mode d’emploi Pièces détachées – Part list « ROMIX MR-1010 » 1010 W – Ref. 194010 13-15 rue Taillefer 91160 Champlan...
  • Page 9 Mixers « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Mode d’emploi Pièces détachées – Part list « ROMIX MR-1400 » 1400 W – Ref. 194014 13-15 rue Taillefer 91160 Champlan...
  • Page 10 Mixers « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Mode d’emploi Pièces détachées – Part list « ROMIX MR-1400 » 1400 W – Ref. 194014 13-15 rue Taillefer 91160 Champlan...
  • Page 11 Mixers « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Mode d’emploi Pièces détachées – Part list « ROMIX MR-1900 » 1900 W – Ref 194019 13-15 rue Taillefer 91160 Champlan...
  • Page 12 Mixers « ROMIX » Réf. 194010 – 194014 - 194019 Mode d’emploi Pièces détachées – Part list « ROMIX MR-1900 » 1900 W – Ref 194019 13-15 rue Taillefer 91160 Champlan...
  • Page 13: Návod K Použití

    194010 – 194014 - 194019 Návod k použití Návod k použití UPOZORNĚNÍ: Přečtěte si všechna „ROMIX MR-1010“ 1010 W – Ref. 194010 bezpečnostní upozornění a pokyny. „ROMIX MR-1400“ 1400 W – Ref. 194014 Nedodržení upozornění a pokynů může přivodit úraz elektrickým proudem, požár „ROMIX MR-1900“...
  • Page 14: Bezpečnostní Pokyny

    Míchadla „ROMIX“ 194010 – 194014 - 194019 Návod k použití Návod k použití Před uvedením nástroje do chodu odstraňte veškeré klíče pro Bezpečnostní pokyny: nastavení. Klíč ponechaný na rotujícím dílu nástroje může způsobit zranění osob. Všechna upozornění a pokyny si uschovejte pro budoucí...
  • Page 15: Technické Informace

    Míchadla „ROMIX“ 194010 – 194014 - 194019 Návod k Návod k použití použití Technické informace Model Romix MR-1010 Romix MR-1400 Romix MR-1900 Příkon 1010 W 1400 W 1900 W Rychlost Rychlost 1 150-300 ot/min 150-300 ot/min 150-300 ot/min Rychlost 2...
  • Page 16 Míchadla „ROMIX“ 194010 – 194014 - 194019 Návod k použití Návod k použití Míchadlo x 1 Míchací metla x 1 Klíč x 2 Uhlí Ovládání rychlosti Bezpečnostní spínač 2 rychlosti Nasadit šlehač Našroubovat pomocí klíče Pozor! Pokud nemůžete otáčet dvourychlostní pákou, pomalu roztočte šlehač.
  • Page 17 Míchadla „ROMIX“ 194010 – 194014 - 194019 Návod k použití Návod k použití Uvedení do Elektronické ovládání motoru provozu a používání Nesprávné používání by mohlo vést k poškození Soft start zařízení. Postupujte podle těchto pokynů: Elektronicky řízený soft start zajišťuje spuštění zařízení bez otřesů.
  • Page 18 Míchadla „ROMIX“ 194010 – 194014 - 194019 Návod k použití Návod k použití Tepelná ochrana v závislosti na zatížení Záruka V případě příliš vysoké zátěže a dosažení kritické teploty Zaručujeme, že zařízení splňují právní předpisy / vypne elektronika zařízení za účelem ochrany motoru specifika pro každou zemi (doklad o koupi v podobě...
  • Page 19 Mixers « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Manual user Mode d’emploi « ROMIX MR-1010 » WARNING: 1010 W – Ref. 194010 Read all safety warnings and instructions. Failure to follow « ROMIX MR-1400 » 1400 W – Ref. 194014...
  • Page 20: Safety Instructions

    Mixers « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Manual user Mode d’emploi Safety instructions: Keep all warnings and instructions for future reference. Remove any adjustment wrench before starting the tool. A wrench left attached to a rotating part of the tool can cause The term "tool"...
  • Page 21: Technical Data

    Mixers « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Mode Manual user d’emploi Technical Data Model Romix MR-1010 Romix MR-1400 Romix MR-1900 Power input 1010 W 1400 W 1900 W No load speed 1st Gear 150-300 rpm 150-300 rpm 150-300 rpm...
  • Page 22 Mixers « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Manual user Mode d’emploi Mixer x 1 Paddle x 1 Wrench x 2 Carbon brush Sis-speed control Lock on safety swicth Two-speed level Connect the mixing paddle Screw with spanner Warning ! If cou can not turn the two-speed lever, just setup the paddles and rotate them gently.
  • Page 23 Mixers « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Manual user Mode d’emploi Starting Operation and Use Electronic Morot control Starting current limiting Improper use may damage the instrument. The electronically controlled smooth start takes care that Observe therefore these instructions: the machine starts without jerk.
  • Page 24 Mixers « ROMIX » 194010 – 194014 - 194019 Manual user Mode d’emploi Temperature-dependent overload protection Guarantee To protect the motor from overheating at extreme We guarantee appliances in accordance with statutory/ pemernanent load, it is switched off by the protective coutnry-specific regulations (proof of purchase by invoice electronic system when a crictical temperature is or delivery note).
  • Page 25: Seznam Dílů

    Míchadla „ROMIX“ 194010 – 194014 - 194019 Seznam dílů Návod k použití „ROMIX MR-1010“ 1010 W – Ref. č. 194010 13-15 rue Taillefer 91160 Champlan...
  • Page 26 Míchadla „ROMIX“ 194010 – 194014 - 194019 Seznam dílů Návod k použití „ROMIX MR-1010“ 1010 W – Ref. č. 194010 Č. Č. Popis Popis žství žství Rukojeť s ovládáním rychlosti Ložisko 6000 2RS Rukojeť spínače Rotor Šroub ST3.9X22 M izolační těsnění...
  • Page 27 Míchadla „ROMIX“ 194010 – 194014 - 194019 Seznam dílů Návod k použití „ROMIX MR-1400“ 1400 W – Ref. č. 194014 13-15 rue Taillefer 91160 Champlan...
  • Page 28 Míchadla „ROMIX“ 194010 – 194014 - 194019 Seznam dílů Návod k použití „ROMIX MR-1400“ 1400 W – Ref. č. 194014 Množ Množst Č. Č. Popis Popis ství ví Rukojeť s ovládáním rychlosti: Kuličkové ložisko 608 z Rukojeť spínače Čep 4*14 Šroub ST3.9X22 Jehlové...
  • Page 29 Míchadla „ROMIX“ 194010 – 194014 - 194019 Seznam dílů Návod k použití „ROMIX MR-1900“ 1900 W – Ref. č. 194019 13-15 rue Taillefer 91160 Champlan...
  • Page 30 Míchadla „ROMIX“ Ref. č. 194010 – 194014 - 194019 Seznam dílů Návod k použití „ROMIX MR-1900“ 1900 W – Ref. č. 194019 Množ Množ Č. Č. Popis Popis ství ství Rukojeť s ovládáním rychlosti Kuličkové ložisko 6001 2RS Rukojeť spínače Rotor Šroub ST3.9X20 Izolační...

This manual is also suitable for:

Romix mr-1400Romix mr-1900194010194014194019

Table of Contents