Festool MX 1600/2 EQ DUO Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Festool Manuals
  4. Construction Equipment
  5. MX 1600/2 EQ DUO
  6. Original instructions manual

Festool MX 1600/2 EQ DUO Original Instructions Manual

Stirrer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: +49 (0)7024/804-0
Telefax: +49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
Originalbetriebsanleitung - Rührwerk
Original Instructions - Stirrer
Notice d'utilisation d'origine - Mélangeur
Manual de instrucciones original - Mezcladora
Istruzioni per l'uso originali - Miscelatore
Originele gebruiksaanwijzing - Roerinstallatie
Originalbruksanvisning - Omrörare
Alkuperäiset käyttöohjeet - Vispiläkone
Original brugsanvisning - Røreværk
Originalbruksanvisning - Rørermaskin
Manual de instruções original - Misturador
Оригинал Руководства по эксплуатации - Перемешиватель
Originální návod k použití - Míchadlo
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Mieszalnik
MX 1600/2 EQ DUO
3
7
11
16
21
26
31
35
39
43
47
50
57
61

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MX 1600/2 EQ DUO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Festool MX 1600/2 EQ DUO

Summary of Contents for Festool MX 1600/2 EQ DUO

  • Page 1 Originalbruksanvisning - Omrörare Alkuperäiset käyttöohjeet - Vispiläkone Original brugsanvisning - Røreværk Originalbruksanvisning - Rørermaskin Manual de instruções original - Misturador Оригинал Руководства по эксплуатации - Перемешиватель Originální návod k použití - Míchadlo Oryginalna instrukcja eksploatacji - Mieszalnik MX 1600/2 EQ DUO...

  • Page 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Technische Daten Zusatzhandgriff [1-6] Gangwahlschalter [1-7] Stellrad für Drehzahlvorwahl [1-8] Rührwerk MX 1600/2 EQ DUO Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört Spannung 220 – 240 V teilweise nicht zum Lieferumfang. Frequenz 50 / 60 Hz Die angegebenen Abbildungen befi nden sich am Anfang der Betriebsanleitung.
  • Page 4 Angaben auf dem Ty- Sicherheitsvorschriften können aus Gründen der penschild der Maschine übereinstimmen. Konstruktionsgestaltung der Maschine und ih- - In Nordamerika dürfen nur Festool Maschi- res Betriebs folgende restliche Sicherheitsrisiken nen mit einer Spannungsangabe von 120 V entstehen: eingesetzt werden.
  • Page 5 Anlaufstrombegrenzung Das Rührwerk kann am Spannhals 57 mm in Der elektronisch geregelte Sanftanlauf sorgt für den Festool Mischständer MS 57 gespannt werden. einen ruckfreien Anlauf der Maschine. Dadurch wird gleichzeitig ein Herausspritzen des Montage der Rührwerkzeuge Rührguts aus dem Mischgefäß verhindert. Durch...

  • Page 6: Wartung Und Instandhaltung

    Hersteller oder durch Servicewerkstät- Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umset- ten: Nächstgelegene Adresse unter: zung in nationales Recht müssen verbrauchte www.festool.com/Service Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer Nur original Festool Ersatzteile verwen- umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt EKAT den! Bestell-Nr. unter: werden. www.festool.com/Service Informationen zu Reach: www.festool.com/reach - Nach ca.

  • Page 7: Intended Use

    Original operating manual Lock-off switch Technical Specifi cations [1-4] [1-5] On/Off switch with speed control Auxiliary handle [1-6] Stirrer MX 1600/2 EQ DUO Speed selector switch [1-7] Voltage 220 – 240 V Thumbwheel for speed pre-selection [1-8] Frequency 50 / 60 Hz Accessories that are illustrated or described here are not always included in the scope of delivery.
  • Page 8 Switching the machine on and off removed from the socket. Always hold the machine with both hands. - You must only use original Festool spare parts. Emission levels Connecting and detaching the mains power cable, Levels determined in accordance with EN 60 745 see Fig.

  • Page 9: Operational Tips

    Release the on-off switch [1-5]. iary handle [1-6]. Electronics Stationary use Limiting the starting current The stirrer can be clamped into the MS 57 Festool The electronically-controlled soft start ensures stirrer stands at the 57 mm collar. that the machine starts up smoothly.

  • Page 10: Service And Maintenance

    Information on REACh: manufacturer or service workshops: www.festool.com/reach Please fi nd the nearest address at: www. festool.com/Service 11 EU Declaration of Conformity Use only original Festool spare parts! Or- EKAT Stirrer Serial no. der No. at: www.festool.com/Service MX 1600/2 EQ DUO 769238 - After approx.

Table of Contents