Page 1
T h e a r t o f h e a t i n g H u d e v a d P l a n X V I n s t a l l a t i o n g u i d e · M o n t e r i n g s v e j l e d n i n g · M o n t a g e a n l e i t u n g EN 442-1 ini.3s.07.018/0...
Page 2
N o t e · B e m æ r k · N o t i z NOTE: For measurements please consult the technical data sheet for Hudevad Plan XV. BEMÆRK: For mål, læs venligst det tekniske datablad for Hudevad Plan XV.
Page 3
Radiator set includes: 6 x M8 washer + nut 1 x Frontplate cover 6 x M 8 french bolt 2 x Hudevad Radiator 4 x M8 rawlplugs 1 x Mounting frame 3 x ½“ plug 1 x Pipe fixing bracket...
Page 4
E N G L I S H S T E P 1 S T E P 2 S T E P 3 Place the radiator fixing bracket, Put the bolts into the holes to Remove the protective cover on the wall and make a mark fixate the bracket to the wall.
Page 5
I n s t a l l a t i o n g u i d e S T E P 4 S T E P 5 S T E P 6 Prepare radiator for installation. Prepare the connection sets to Lift the pre-installed connection Open the ½”...
Page 6
E N G L I S H S T E P 7 S T E P 8 S T E P 9 Prepare flow pipe and connect Before proceeding to the final Place the radiator cover on the it to the radiator. Make sure that installation step check if the flow wall mounted frame and finalize the lower end of the flow pipe is...
Page 7
D A N S K S T E P 1 S T E P 2 S T E P 3 Placer vinkelbeslaget på Sæt boltene i hullerne for at Fjern beskyttelsen fra bolten og væggen og lav et mærke, hvor fastgøre beslaget til væggen.
Page 8
M o n t e r i n g s v e j l e d n i n g S T E P 4 S T E P 5 S T E P 6 Forbered radiator til installation. Forbered forbindelsessættene Løft præ-installerede...
Page 9
D A N S K S T E P 7 S T E P 8 S T E P 9 Forbered flowrøret og tilslut det Inden du går videre til det Placer radiatorafdækningen på til radiatoren. Sørg for, at rørets sidste installationstrin, skal du den vægmonterede ramme og nedre ende er korrekt placeret i...
Page 10
D E U T S C H S C H R I T T 1 S C H R I T T 2 S C H R I T T 3 Setzen Sie die Winkelkonsole an Führen Sie die Schrauben in die Entfernen Sie den Schutz von der die Wand und markieren Sie die Löcher ein, um die Konsole an...
Page 11
M o n t a g e a n l e i t u n g S C H R I T T 4 S C H R I T T 5 S C H R I T T 6 Bereiten Sie den Heizkörper für Bereiten Sie die Anschlusssätze Heben Sie die vorinstallierte...
Page 12
D E U T S C H S C H R I T T 7 S C H R I T T 8 S C H R I T T 9 Bereiten Sie das Vorlaufrohr Bevor Sie mit dem letzten Setzen Sie die Heizkörper- vor und schließen Sie es an Installationsschritt...
Need help?
Do you have a question about the Plan XV and is the answer not in the manual?
Questions and answers