Related Manuals for Lechpol ZLA0857
Summary of Contents for Lechpol ZLA0857
- Page 1 ZLA0857 Digital to analog audio converter Bedienungsanleitung Owner’s manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare...
- Page 3 Bedienungsanleitung EINLEITUNG Vielen Dank für den Kauf dieses Audio-Konverters. Für optima- le Leistung und Sicherheit lesen Sie bitte diese Anleitung vor dem Anschluss, Betrieb oder der Einstellung dieses Gerätes. Bitte be- wahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen. Dieser Digital zu Analog Audio Konverter ist entweder für Heim oder Professional Audio-Umschaltung konzipiert.
-
Page 4: Technische Daten
Bedienungsanleitung TECHNISCHE DATEN Signal Eingänge /Ausgänge Audioeingang Koaxial oder Toslink audio-digital Audioausgang L/R Audio Anschluss Audioeingangsanschluss Toslink, 1xRCA(Koaxial) Audioausgangsanschluss 2XRCA (R/L) Abtastrate 32, 44.1, 48 und 96 KHz Mechanisch Abmessungen (L-B-H) 51x41x26mm Gewicht (Netto) Umgebung Funktionstemperatur C ~ +70 Funktionsfeuchtigkeit 10% ~ 85 % RH (keine Konden- sation) Lagertemperatur... -
Page 5: Anschlüsse Und Bedienung
Bedienungsanleitung ANSCHLÜSSE UND BEDIENUNG Vor der Installation vergewissern Si sich dass alle Geräte die Sie anschließen möchten ausgeschaltet sind. 1) Schließen Sie das Audioquelle Gerät an den Konverter an mit geeigneten Toslink oder Koaxialkabeln. 2) Schließen Sie die A/V Receivers oder Verstärker an den Ko- nverter an mit geeigneten R/L Kabel. - Page 6 Owner’s manual INTRODUCTION For optimum performance and safety, please read these instruc- tions carefully before connecting, operating or adjusting this pro- duct. Please keep this manual for future reference. This Digital to Analog Audio Converter is designed for either home or professional audio switching.
-
Page 7: Specification
Owner’s manual SPECIFICATION Signal inputs/output Input audio Coaxial or Toslink digital audio Output audio L/R audio Connector Input audio connector Toslink, 1xRCA(Coaxial) Output audio connector 2XRCA (R/L) Sampling rate 32, 44.1, 48 and 96 KHz Mechanical Size(LxWxH) 51x41x26mm Weight (Net) Environmental Operating temperature C ~ +70... -
Page 8: Connection And Operation
Owner’s manual CONNECTION AND OPERATION Before installation, please make sure all devices you wish to con- nect have been turned off. 1) Connect the audio source device to the Converter using appro- priate Toslink or Coaxial cables. 2) Connect the A/V Receivers or Amplifiers to the Converter using appropriate R/L cable. - Page 9 Instrukcja obsługi WSTĘP W celu uzyskania optymalnej wydajności i bezpieczeństwa, należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem urządzenia. Instrukcję należy zachować w celu późniejszego wy- korzystania. Konwerter przeznaczony jest do zastosowań zarówno profesjonal- nych jak i domowych. Urządzenie przekształca cyfrowy sygnał au- dio Coaxial lub Toslink na analogowy sygnał...
-
Page 10: Zawartość Opakowania
Instrukcja obsługi SPECYFIKACJA Wejścia / wyjścia sygnału Wejście audio Cyfrowe Coaxial lub Toslink Wyjście audio Analogowe L/R Złącza Złącze wejścia audio Toslink, 1xRCA(Coaxial) Złącze wyjścia audio 2xRCA (R/L) Częstotliwość próbkowania 32, 44.1, 48 oraz 96 KHz Właściwości fizyczne Wymiary (LxWxH) 51x41x26mm Waga (netto) Środowisko... -
Page 11: Schemat Podłączenia
Instrukcja obsługi PODŁĄCZENIE I EKSPLOATACJA Przed podłączeniem konwertera, należy wyłączyć wszystkie pod- łączane urządzenia. 1) Używając kabla Toslink lub Coaxial, należy podłączyć źródło sygnału audio z konwerterem. 2) Używając kabla RCA (L/R), należy podłączyć odbiornik sygna- łu audio z konwerterem. 3) Znajdujący się... - Page 12 Manual de utilizare INTRODUCERE Va multumim pentru achiziționarea acestui convertor audio. Pen- tru o performanta optima si pentru utilizarea produsului in condi- tii de siguranta, va rugam sa cititi cu atentie aceste instrucțiuni in- ainte de utilizare. Va rugam sa pastrati acest manual pentru refe- rinte ulterioare.
- Page 13 Manual de utilizare SPECIFICATII Semnal Intrari/Iesire Intrare Audio Coaxial sau Toslink digital audio Iesire Audio L/R audio Conector Intrare conector audio Toslink, 1xRCA(Coaxial) Iesire conector audio 2XRCA (R/L) Rata esantionare 32, 44.1, 48 sau 96 KHz Mecanic Dimensiuni (LxWxH) 51x41x26mm Greutate (Neta) Cerinte de mediu de functionare Temperatura de functionare...
- Page 14 Manual de utilizare CONEXIUNE SI FUNCTIONARE Inainte de instalare, asigurati-va ca toate dispozitivele pe care do- riti sa le conectati au fost oprite. 1) Conectati dispozitivul sursei audio la convertor folosind cabluri Toslink sau cabluri coaxiale adecvate. 2) Conectati la convertor receptorul A / V sau amplificatorul, folo- sind un cablu R / L corespunzator.
Need help?
Do you have a question about the ZLA0857 and is the answer not in the manual?
Questions and answers