Pas hoofdstroomkabels toe met voldoende doorsnede. De serie-parallel schakelaar is voorbereid om een eenvoudige In de + kabel naar de boegschroef moet een hoofdschakelaar aansluiting op een VETUS 24 V boegschroef te kunnen reali- en een zekering worden opgenomen. seren.
Use charging wires of sufficient cross-section. The series-parallel switch has been manufactured so as to allow easy connection to a VETUS 24 V bow thruster. Connect the charging wires. Do not connect the alternator wire to terminal 51 on the series-parallel switch yet.
12-Volt-Ladesystem gekoppelt. Ladestromkabel Mit dem Serien-Parallel-Schalter kann ein einfacher Anschluss Ladestromkabel mit ausreichend großem Durchmesser verwen- an eine VETUS 24-V-Bugschraube realisiert werden. den. Wenn in das Ladestromkabel ein Trennschalter aufgenom- Ladestromkabel anschließen. men wird (# 15), können die Akkusets getrennt werden, falls Das Kabel vom Dynamo zum Anschluss 51 auf dem Serien- lange Zeit nicht geladen wird.
Le coupleur série-parallèle est prévu pour pouvoir être raccordé Raccordez les fils de courant principal et assurez-vous que l’in- facilement sur une hélice d’étrave 24 V de VETUS. terrupteur principal est sur la position Arrêt. Fils de courant de charge Si un interrupteur-séparateur est monté...
+ de la hélice de proa. propósito de permitir una conexión sencilla a la hélice lateral de Conecte los cables de corriente principal y asegúrese de que el proa VETUS de 24 voltios. interruptor principal esté en “OFF” (desconectado). Cables de corriente de carga Si se coloca un conmutador de aislamiento (# 15) en el Use cables de corriente de carga de sección transversal sufi-...
Il commutatore serie-parallelo è predisposto per essere facil- Collegate i cavi elettrici principali ed assicuratevi che l’interrutto- mente collegato ad un’elica di prua VETUS da 24 V. re si trovi in posizione “SPENTO” Cavi elettrici di carica...
12 Batteria esclusivamente per sistemi di utenza da 12 Volt Gebrauchsanleitung Bugschraube 13 Cavi elettrici principali, per la sezione si rimanda al manu- 14 Ladestromkabel ale dell’elica di prua 15 Trennschalter 14 Cavi elettrici di caricamento 15 Interruttore di separazione Series-parallel switch BPSPE 020560.01...
Need help?
Do you have a question about the BPSPE and is the answer not in the manual?
Questions and answers