JBL PRO AQUATEST pH 7.4–9.0 Information For Use page 11

consumul de bicarbonat de calciu poate reduce pH-ul (și duritatea carbonatului), cu
excepția cazului în care este furnizat un aport regulat. Pentru îngrijirea peștilor din
apele dulci ușor alcaline, de ex. lacul Malawi și lacul Tanganyika, sunt recomanda-
te valori de 8–8,5. Pentru peștii Koi și alții, sunt considerate optime valorile pH-ului
între 7,5 și 8,5, În cazul iazurilor de grădină, dar și în cazul acvariilor cu apă dulce,
atunci când există lipsă de CO , în special algele pot consuma hidrogenocarbona-
2
tul din apă datorită asimilării lor rapide în fotosinteză (decalcifiere biogenică) și pot
duce astfel valoarea pH-ului la cote periculoase pentru pești (peste 10).
Mod de utilizare:
1. Clătiți ambele eprubete de mai multe ori cu apa care trebuie examinată.
2. Utilizând seringa furnizată, umpleți ambele eprubete cu câte 5 ml apă de probă.
3. Într-una dintre eprubete se adaugă 4 picături de reactiv 7.4–9.0 și se amestecă
prin agitare.
4. Puneți ambele eprubete în blocul comparator gri: eprubeta cu adaos de reactivi
la extremitatea netedă a blocului comparator, eprubeta cu apă de probă netra-
tată (proba martor) la extremitatea zimțată.
5. Puneți blocul comparator cu cele două eprubete pe grila de culori, astfel încât
partea zimțată să indice valorile și deplasați pe grila de culori până când culoa-
rea eșantionului cu reactivi corespunde culorii de sub proba martor.
6. Citiți valoarea pH-ului în crestătura comparatorului.
Corectarea valorilor anormale:
Valori prea scăzute: Creșteți nivelul pH-ului prin adăugarea de produse JBL care
favorizează creșterea pH-ului. Atunci când utilizați un sistem de îngrășăminte cu
CO în apă dulce, reduceți aportul de CO
2
Valori prea ridicate: Reducerea valorii pH-ului prin adăugarea unui produs JBL
care favorizează scăderea pH-ului sau opțional în acvariile cu apă dulce prin apor-
tul de CO cu sistemul de îngrășăminte ProFlora CO
2
zh
使用說明
重要：滴液時，應始終垂直握住滴管，且液滴滴下時沒有氣泡。
滴管的外部必須保持乾燥。
試劑的儲放：在室溫下保持在原包裝內乾燥存放。
JBL PRO AQUATEST pH 7.4–9.0
特點：JBL PRO AQUATEST pH 7.4–9.0 是一種精細分級的比色測試套件，用於常
規控制海水和微鹼性淡水中的 pH 值。由 JBL 專門開發的補償法也可以在略微變色
的水中，如在泥炭過濾或疾病治療時，獲得可靠的結果。
.
2
de la JBL.
2
zh
為什麼要進行測試? 保持適當的 pH 值是維護所有水生物健康的一個重要的先決條
件。尤其應盡可能避免發生突然的波動。此外，溶解在水中的許多物質會因 pH 值
的不同而發生變化。對於海水中的水生物，8.2 左右的 pH 值被認為是最佳的。特
別是在具有低等動物(無脊椎動物)的海水水族箱中，碳酸氫鈣的消耗可以降低 pH
值(和碳酸鹽的硬度)，如果沒有定期輸入碳酸氫鈣的話。在餵養來自微鹼性淡水水
域，如馬拉威和坦干依喀湖泊的魚類時，建議將 pH 值保持在 8-8.5 左右。對於錦
鯉和其他魚類而言，7.5 到 8.5 之間的 pH 值被認為是最佳的。但是，在花園池塘，
還包括在淡水水族箱裡，特別是藻類會因在光合作用下快速同化而消耗掉水中的碳
酸氫鹽(生物脫鈣)，由此將 pH 值提高到對魚類有害的程度(超過 10)。
做法：
1. 用待檢測的水多次沖洗兩個試管。
2. 用隨附的注射器，給兩個試管各加入 5 ml 的樣品水。
3. 將 4 滴試劑 7.4–9.0 加入到兩個試管的其中一個並通過輕輕轉動混合。
4. 將兩個試管置於一灰色塊狀比較器中：在此，添加了試劑的試管位於比較器的
光滑端，含有未處理的樣品水（空白）的試管位於缺口端。
5. 將帶有兩個試管的比較器放在色卡上，使得缺口指向數值，並在色卡上移動它
們，直到含有試劑的試樣的顏色盡可能接近空白試樣下的顏色。
6. 讀取比較器缺口中的 pH 值。
對偏差值的修正：
太低：通過添加 JBL pH 補充劑來調高 pH 值。在淡水中使用 CO
CO
的供應。
2
太高：通過添加 JBL pH 沉降劑或在淡水水族箱中也可以通過 JBL ProFlora CO
料系統供應 CO 來降低 pH 值。
2
ko
사용 안내
중요사항: 드롭핑의 경우, 드롭병을 항시 드롭퍼와 함께 수직으로 아래를 향해 있
어야만 하며 기포없이 드롭핑을 한다. 드롭퍼 외부는 건조해야 한다.
시약 보관:오리지널 포장 및 실내온도에서 건조시킬 것.
JBL PRO AQUATEST pH 7.4–9.0
특징: "JBL PRO AQUATEST pH 7.4–9.0"은 해수 및 약알칼리성 담수에서 pH 수치
정기 점검을 위한 정밀 단계의 비색 검사용으로 취급이 간단하다. JBL사 자체 개발
보정절차(예: 토탄 여과 또는 질병 처치)로 인하여 약하게 색이 변화된 물에서도 정
확한 결과에 이를 수 있다.
테스트를 하는 이유는? 적합한 pH 수치의 가능한 한 지속적 유지는 모든 수중 생물
의 건강을 위한 주요 전제조건이다. 무엇 보다도 갑작스런 변동이 절대 있어서는 안
施肥器時減少
2
肥
2
ko