Advertisement
Quick Links
Cartuccia ricaricabile per demineralizzazione per gruppi serie 5741.
Ricarica resina per cartuccia serie 5709.
echargeable demineralizaton cartridge for 5741 series units.
esin refill for 5709 series cartridge.
©
opyright 2017
alef fi
L'applicazione
Funzione
demineralizzazione totale dell'acqua utilizzata per il riempimento di un impianto di
Function
riscaldamento e raffrescamento a circuito chiuso.
Il trattamento dell'acqua avviene attraverso le resine a scambio ionico contenute
nelle cartucce a letto misto: l'acqua grezza in ingresso viene privata di quasi tutte le
sostanze disciolte risultando completamente demineralizzata e con una
conducibilità elettrica residua estremamente "bassa".
The main purpose of the rechargeable cartridge is the total demineralisation of the
water used to fill a closed circuit heating and cooling system.
The water is treated through ion exchange resins in the mixed bed cartridges:
almost all undesired components are removed from the incoming untreated water at
the inlet, therefore it is completely demineralized, featuring an extremely low residual
electrical conductivity.
5709
Gamma prodotti
Product range
5709
principale
Cartuccia ricaricabile / Rechargeable cartridge
570920
Cartuccia ricaricabile / Rechargeable cartridge
570930
Cartuccia ricaricabile / Rechargeable cartridge
570940
Cartuccia ricaricabile / Rechargeable cartridge
570950
Cartuccia ricaricabile / Rechargeable cartridge
570960
Ricarica resina / Resin refill
570907
Ricarica resina / Resin refill
570908
delle
cartucce
ricaricabili
1
48240.01
www.c leffi.com
serie 5709
consiste
nella
Coefficiente di
dimensionamento
Sizing
coefficient
215
460
1040
1560
2080
kg
12
25
I
N
Advertisement
Related Manuals for CALEFFI 5709 Series
Summary of Contents for CALEFFI 5709 Series
- Page 1 48240.01 www.c leffi.com Cartuccia ricaricabile per demineralizzazione per gruppi serie 5741. Ricarica resina per cartuccia serie 5709. echargeable demineralizaton cartridge for 5741 series units. esin refill for 5709 series cartridge. serie 5709 © opyright 2017 alef fi L’applicazione principale delle...
- Page 2 Materiali: - contenitore: acciaio inox Caratteristiche - contenuto: resine a letto misto a scambio ionico tecniche Materials: - housing: stainless steel Technical - contents: mixed bed ion exchange resins specifications 570920 570930 570940 570950 570960 1040 1560 2080 Coefficiente dimensionamento Sizing coefficient Portata nominale Nominal flow rate...
- Page 3 1 – Cartuccia con resine Componenti 2 – Etichetta modello caratteristici 3 – Ingresso acqua grezza 4 – Uscita acqua trattata Characteristic components 5 – Sfiati 1 – Cartridge with resins 2 – Model label 3 – Untreated water inlet 4 –...
- Page 4 To choose the correct type and quantity of cartridges to be used, the the filling water electric conductivity and the volume of water to be introduced in the system must be know. These values and the corresponding sizing code for each cartridge (value specified in the technical specifications of the cartridge) are used for the calculation.
- Page 5 4) Mantenere aperto lo sfiato aria tramite l'apposito anello presente sul coperchio fino alla fuoriuscita di acqua. Keep the air vent open using the special ring on the cover until water is drained. 5) Aprire gli sfiati posizionati sul gruppo di riempimento e sfiatare finché fuoriesce acqua dallo sfiato, quindi richiuderli.
- Page 6 1 Aprire il tappo di apertura/chiusura posizionato nella parte superiore della Ricarica della cartuccia ed estrarre il tappo. cartuccia Open the opening/closing cap located at the top of the cartridge and remove the cap.. Cartridge refilling 2 Svuotare le resine dalla cartuccia (le resine non sono nocive e possono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici secondo le disposizioni locali).
- Page 7 nomalie Faults Sintomi Causa Rimedio Symptoms Cause Solution Flessibile di collegamento acqua grezza e flessibile di collegamento acqua trattata Scambiare i collegamenti delle tubazioni Portata assente invertiti (valvola antiriflusso interna bloccata) flessibili sugli attacchi della cartuccia No flow rate Untreated water connection hose and treated Invert the two hose connections on the water connection hose inverted (internal cartridge fitting...
- Page 8 Se la cartuccia non è installata, messa in servizio e manutenuta correttamente Sicurezza secondo le istruzioni contenute in questo manuale, può non funzionare correttamente e causare danni a cose e/o persone. Safety Nella scelta del luogo di installazione scegliere una posizione sicura per evitare pericolo di ribaltamento.