Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Akkuschrauber
Original operating instructions
t
Cordless Screwdriver
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Şarjlı Vidalama Makinası
Art.-Nr.: 45.107.08
20.07.2010
10:15 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 11010
4,8 D
CSE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CSE 4,8 D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for DBK CSE 4,8 D

  • Page 1 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Akkuschrauber Original operating instructions Cordless Screwdriver Orijinal Kullanma Talimatı Şarjlı Vidalama Makinası 4,8 D Art.-Nr.: 45.107.08 I.-Nr.: 11010...
  • Page 2 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 2...
  • Page 3 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 3...
  • Page 4 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 4 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken.
  • Page 5 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 5 ACHTUNG Achtung! Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Beim Benutzen von Geräten müssen einige Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Kunststoffbeuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Es besteht Verschluckungs- und diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise Erstickungsgefahr!
  • Page 6: Geräusch Und Vibration

    Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 6 Geräusch und Vibration Restrisiken Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden entspre- Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren chend EN 60745 ermittelt. können im Zusammenhang mit der Bauweise und Ausführung dieses Elektrowerkzeuges auftreten: Schalldruckpegel L 60,7 dB(A)
  • Page 7: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

    Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 7 Sollte das Laden des Akkus immer noch nicht 8. Reinigung, Wartung und möglich sein, bitten wir Sie, Ersatzteilbestellung das Ladegerät und den Schrauber Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den an unseren Kundendienst zu senden. Netzstecker.
  • Page 8 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 8 “Caution - Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry” Wear ear-muffs. The impact of noise can cause damage to hearing. Wear safety goggles. Sparks generated during working or splinters, chips and dust emitted by the device can cause loss of sight.
  • Page 9 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 9 IMPORTANT Important! The equipment and packaging material are not When using equipment, a few safety precautions toys. Do not let children play with plastic bags, must be observed to avoid injuries and damage. foils or small parts. There is a danger of Please read the complete operating manual with due swallowing or suffocating! care.
  • Page 10: Sound And Vibration

    Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 10 Sound and vibration is used. 2. Damage to hearing if no suitable ear protection is used. Sound and vibration values were measured in 3. Health damage caused by hand-arm vibrations if accordance with EN 60745. the equipment is used over a prolonged period or is not properly guided and maintained.
  • Page 11: Cleaning, Maintenance And Ordering Of Spare Parts

    Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 11 Timely recharging of the battery pack will help it 8. Cleaning, maintenance and ordering serve you well for a long time. You must recharge of spare parts the battery pack when you notice that the power of the screwdriver drops.
  • Page 12 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 12 „İkaz – yaralanma riskini azaltmak için Kullanma Talimatını okuyunuz“ Kulakl∂k tak∂n. Çal∂μma esnas∂nda oluμan gürültü iμitme kayb∂na yol açabilir. ∑μ gözlü©ü kullan∂n. Çal∂μma esnas∂nda oluμan k∂v∂lc∂m veya aletten d∂μar∂ f∂rlayan k∂ym∂k, talaμ ve tozlar gözlere zarar verebilir.
  • Page 13 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 13 DİKKAT Dikkat! Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak değildir! Yaralanmalar∂ ve maddi hasarlar∂ önlemek için aletler Çocukların plastik poşet, folyo ve küçük parçalar ile çal∂μ∂rken baz∂ iμ güvenli©i talimatlar∂na riayet ile oynaması yasaktır! Çocukların küçük edilecektir.
  • Page 14: Çalıştırmadan Önce

    Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 14 Ses ve titreşim 1. Uygun bir toz maskesi takılmadığında akciğer hasarlarının oluşması. 2. Uygun bir kulaklık takılmadığında işitme Ses ve titreşim değerleri EN 60745 normuna göre hasarlarının oluşması. ölçülmüştür. 3. Elektrikli alet uzun süre kullanıldığında veya talimatlara göre kullanılmadığında veya bakımı...
  • Page 15 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 15 Akülerin uzun ömürlü olmasını sağlamak için aküyü 8.1 Temizleme zamanında şarj edin. Bu özellikle, akülü vidalama Koruma donan∂mlar∂, hava delikleri ve motor makinesinin gücünün azalmasını fark ettiğinizde gövdesini mümkün oldu©unca toz ve kirden yapılacaktır. temiz tutun.
  • Page 16 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 16 KULLANIM ÖMRÜ : 10 YIL İthalatçı firma EINHELL İNTRATEK MÜHENDİSLİK VE DIŞ TİCARET A.Ş. Atatürk Mah. Girne Cad. No.45 34750 Küçükbakkalköy Ataşehir / İSTANBUL - Türkiye Tel : 0216 / 456 60 60 Fax : 0 216 / 456 60 84...
  • Page 17 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 17...
  • Page 18 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 18...
  • Page 19 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 19...
  • Page 20 A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Akkuschrauber CSE 4,8 D / Ladegerät LG CSE 4,8 D (DBK) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV...
  • Page 21 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 21 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Page 22 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 22 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Teknik de©iμiklikler olabilir...
  • Page 23 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 23 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
  • Page 24 Anleitung_CSE_4_8_D_SPK7:_ 20.07.2010 10:15 Uhr Seite 24 EH 07/2010 (01)

This manual is also suitable for:

45.107.08

Table of Contents