Related Manuals for IBCONNECT Cubo
Summary of Contents for IBCONNECT Cubo
- Page 1 MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / MANUEL D’INSTALLATION / MONTAGEANLEITUNG CUBO conexión en línea connection in line...
- Page 2 índice /table of contents table des matières / Inhaltsverzeichnis Manual de Usuario ........03-04 User manual ........05-06 Manuel d’installation ........07-08 Montageanleitung ........09-10 características técnicas /technical specifications spécifications techniques /technische Spezifikationen Eléctrico Tipos de conexiones Tensión nominal: 230V a.c monofásico. • Alimentación eléctrica: conector rápido. Intensidad nominal: 16 Amp •...
- Page 3 Die Einheit darf nur in trockenen Innenräumen Ce produit est prévu pour une utilisation betrieben werden. exclusivement intérieure. ibconnect n’est responsable d’aucun dommage IB Connect Technical Support Service: résultant de la mauvaise utilisation du produit. Telephone: +34 948 753 282 e-mail: oficinatecnica@ib-connect.com...
-
Page 4: Manual De Usuario
Colocar la tapa al carril con los conectores y recoger el cable sobrante. El perfil queda totalmente instalado. Pelar los cables INSTALACIÓN CUBO CETAS A 90º Con un destornillador de punta philips atornillar las zetas de sujeción de los laterales. - Page 5 Manual de usuario 03 - 04 INSTALACIÓN CUBO FIJACIÓN ELEVADA Con un destornillador de punta philips atornillar las zetas de sujeción de los laterales. Esta vez la entrada a los conectores es directa con conectores de E/S. Alimentar el V/D : introducir el cable en el acceso...
-
Page 6: User Manual
Put the cover on the rail with the connectors and gather up the extra cable. The profile frame is completely installed. Strip the wires INSTALACIÓN CUBO CETAS A 90º Con un destornillador de punta philips atornillar las zetas de sujeción de los laterales. - Page 7 05 - 06 User Manual INSTALLATION CUBO RAISED ANCHOR Use a Phillips head screwdriver to tighten the screws holding the side anchors. This time, the entry to the connectors is direct with I/O connectors. Connect power to the V/D: insert the cable into...
-
Page 8: Manuel D'installation
Manuel d’installation INSTALLATION CUBO - MONTAGE PLAT Vissez les languettes des équerres de fixation. Enlevez la plaquette de montage pour les connecteurs voice/data à l'aide d'un tournevis fin. Passez les câbles voice/data par les passe- câbles prévus au bout. DÉTAIL A. - Page 9 07 - 08 Manuel d’installation INSTALLATION CUBO - MONTAGE REHAUSSE Vissez les languettes des étriers de fixation rehaussés. Les entrées/sorties des connecteurs voice/data sont directement accessibles à l'arrière du profilé. Introduisez le câble via l'entrée B et raccordez-le au connecteur. Branchez le câble sortant dans la Détail partie arrière, accès direct...
-
Page 10: Montageanleitung
Gehäuse und crimpen Sie diese fest, so wie in Abb. A dargestellt. Befestigen Sie die Gehäuseabdeckungen und verbergen Sie überschüssiges Kabel. Die Einheit ist nun fertig montiert. Pelar los cables CUBO INSTALLATION MIT 90° WINKELN Verwenden Sie einen Kreuzschraubenzieher und befestigen Sie die seitlichen Winkel. - Page 11 Montageanleitung 09 - 10 CUBO INSTALLATION MIT ERHÖHTEN BEFESTIGUNGSWINKELN Verwenden Sie einen Kreuzschraubenzieher und befestigen Sie die seitlichen Winkel. In diesem Fall verwenden Sie die vorhandenen I/O-Anschlüsse. Anschluss von V/D: Führen Sie das Kabel in Detalle parte trasera acceso directo die Öffnung B und verbinden Sie es mit dem...