Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
XENON C 133 USB
CD MIKROSYSTÉM
NÁVOD K OBSLUZE
CD MIKROSYSTÉM
NÁVOD NA OBSLUHU
MINIWIEŻA CD
INSTRUKCJA OBSŁUGI
CD MIKRO HIFI RENDSZER
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
CD-MIKROSYSTEM
BEDIENUNGSANLEITUNG
CD MICROSYSTEM
INSTRUCTION MANUAL
Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí
být vždy přiložen k přístroji. Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto
návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju. Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami
dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. A termék használatba vétele előtt fi gyelmesen olvassa el
ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében. Bitte lesen Sie
vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss
dem Gerät immer beigelegt sein. Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the fi rst time. The user´s manual
must be always included.
CZ
SK
PL
HU
DE
EN
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ECG XENON C 133 USB
Summary of Contents for ECG XENON C 133 USB
- Page 1 XENON C 133 USB CD MIKROSYSTÉM NÁVOD K OBSLUZE CD MIKROSYSTÉM NÁVOD NA OBSLUHU MINIWIEŻA CD INSTRUKCJA OBSŁUGI CD MIKRO HIFI RENDSZER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CD-MIKROSYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG CD MICROSYSTEM INSTRUCTION MANUAL Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí...
-
Page 3: Table Of Contents
CD MIKROSYSTÉM OBSAH BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ ................................ 3 POPIS PŘÍSTROJE ....................................4 POPIS DÁLKOVÉHO OVLADAČE ..............................5 ZAPOJENÍ........................................6 POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE..................................6 PÉČE A ÚDRŽBA ..................................... 8 ŘEŠENÍ POTÍŽÍ ......................................9 TECHNICKÉ ÚDAJE .....................................10 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Pozorně si přečtěte a uložte k dalšímu použití! •... -
Page 4: Popis Přístroje
POPIS PŘÍSTROJE POHLED SHORA: ČELNÍ PANEL: ZADNÍ PANEL: Otevření prostoru disku 2. Volba zdroje signálu Vypínač 4. Displej Zpět / Kanál - 6. Ovladač hlasitosti Přehrávání/pauza 8. Vpřed / Kanál + USB port 10. Konektor sluchátek 11. Ventilační otvory 12. Výstup pro pravý reproduktor 13. -
Page 5: Popis Dálkového Ovladače
POPIS DÁLKOVÉHO OVLADAČE CD/USB: Stiskem vyberte funkci CD nebo USB. 2. MUTE: Vypnutí/Zapnutí zvuku. SEARCH: Jedním stiskem tohoto tlačítka automaticky vyhledáte rozhlasové stanice. 4. REPEAT: Jedním stiskem aktivujete opakovanou reprodukci skladby. Opětovným stiskem opakovanou reprodukci zrušíte a vrátíte se k normální reprodukci. INTRO: Stiskem tohoto tlačítka přehrajete prvních 15 vteřin každé... -
Page 6: Zapojení
ZAPOJENÍ Připojení reproduktorů Kabely reproduktorů připojte do reproduktorových svorek na zadním panelu přístroje, jak je naznačeno na ilustraci. Zapnutí Před zapnutím přístroje zkontrolujte, zda jsou řádně provedena veškerá zapojení. Poté zapojte vidlici napájecí šňůry do zásuvky. Stiskem tlačítka na předním panelu přístroj zapněte. POUŽÍVÁNÍ... - Page 7 2. Při zastavené reprodukci stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko PROG tak, aby se na displeji zobrazilo „P01“. Stiskem numerických tlačítek nebo pomocí tlačítek na dálkovém ovladači zadejte číslo skladby, kterou chcete naprogramovat jako první, a potvrďte stiskem tlačítka PROG. 4. Když se zobrazí „P02“, zadejte další skladbu vašeho výběru a potvrďte stiskem PROG. Opakováním kroků...
-
Page 8: Péče A Údržba
Poznámky: • Neodnímejte USB zařízení během provozu. • Zálohujte data na USB paměťovém zařízení, aby nedošlo k jejich ztrátě. • Tento přístroj nepodporuje souborový formát NTFS. Ujistěte se, že paměťové zařízení používá souborový formát FAT nebo FAT32. • Podporována jsou paměťová média s maximálním počtem 999 uložených souborů. •... -
Page 9: Řešení Potíží
ŘEŠENÍ POTÍŽÍ Než odnesete přístroj do opravy, zkontrolujte prosím nejprve následující tabulku. Problém Možná příčina Řešení Žádné napájení Síťový přívod není řádně zapojen do Zkontrolujte správné zapojení síťového síťové zásuvky přívodu. Nepracuje dálkové Baterie jsou vybité Vyměňte baterie za nové. ovládání... -
Page 10: Technické Údaje
TECHNICKÉ ÚDAJE ECG XENON C 133 USB Specifi kace Napájení AC ~100–240 V, 50/60 Hz Příkon 20 W Příkon v pohotovostním režimu <0,5 W LINE IN 2 × CINCH AUDIO OUT 2 × CINCH Sluchátkový vstup čelní 3,5mm jack USB vstup čelní typ A Max. - Page 11 úřad, organizace pro zpracování domovního odpadu nebo prodejní místo, kde jste produkt 08/05 zakoupili. Tento výrobek splňuje požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatibilitě a elektrické bezpečnosti. Návod k obsluze je k dispozici na webových stránkách www.ecg.cz. Změna textu a technických parametrů vyhrazena.
-
Page 12: Bezpečnostné Upozornenia
CD MIKROSYSTÉM OBSAH BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA ..............................12 POPIS PRÍSTROJA ....................................13 POPIS DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA ..............................14 ZAPOJENIE ......................................15 POUŽÍVANIE PRÍSTROJA ...................................15 STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA ................................17 RIEŠENIE ŤAŽKOSTÍ .....................................18 TECHNICKÉ ÚDAJE ....................................19 BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA Pozorne si prečítajte a uložte na ďalšie použitie! • Skôr ako prístroj zapojíte a začnete používať, prečítajte si dôkladne túto príručku. Uchovajte príručku na prípadné... -
Page 13: Popis Prístroja
POPIS PRÍSTROJA POHĽAD ZHORA: ČELNÝ PANEL: ZADNÝ PANEL: Otvorenie priestoru disku Voľba zdroja signálu Vypínač Displej Späť/Kanál − Ovládač hlasitosti Prehrávanie/pauza Vpred/Kanál + Port USB 10. Konektor slúchadiel 11. Ventilačné otvory 12. Výstup pre pravý reproduktor 13. Výstup pre ľavý reproduktor 14. -
Page 14: Popis Diaľkového Ovládača
POPIS DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČA CD/USB: Stlačením vyberte funkciu CD alebo USB. MUTE: Vypnutie/Zapnutie zvuku. SEARCH: Jedným stlačením tohto tlačidla automaticky vyhľadáte rozhlasové stanice. REPEAT: Jedným stlačením aktivujete opakovanú reprodukciu skladby. Opätovným stlačením opakovanú reprodukciu zrušíte a vrátite sa k normálnej reprodukcii. INTRO: Stlačením tohto tlačidla prehráte prvých 15 sekúnd každej skladby. -
Page 15: Zapojenie
ZAPOJENIE Pripojenie reproduktorov Káble reproduktorov pripojte do reproduktorových svoriek na zadnom paneli prístroja, ako je naznačené na ilustrácii. Zapnutie Pred zapnutím prístroja skontrolujte, či sú riadne vykonané všetky zapojenia. Potom zapojte vidlicu napájacej šnúry do zásuvky. Stlačením tlačidla na prednom paneli prístroj zapnite. POUŽÍVANIE PRÍSTROJA Prehrávanie CD diskov Ak chcete prehrať... - Page 16 Pri zastavenej reprodukcii stlačte na diaľkovom ovládači tlačidlo PROG tak, aby sa na displeji zobrazilo „P01“. Stlačením numerických tlačidiel alebo pomocou tlačidiel na diaľkovom ovládači zadajte číslo skladby, ktorú chcete naprogramovať ako prvú, a potvrďte stlačením tlačidla PROG. Keď sa zobrazí „P02“, zadajte ďalšiu skladbu vášho výberu a potvrďte stlačením PROG. Opakovaním krokov 2 až...
-
Page 17: Starostlivosť A Údržba
Poznámky: • Neodoberajte USB zariadenie počas prevádzky. • Zálohujte dáta na pamäťovom zariadení USB, aby nedošlo k ich strate. • Tento prístroj nepodporuje súborový formát NTFS. Uistite sa, či pamäťové zariadenie používa súborový formát FAT alebo FAT32. • Podporované sú pamäťové médiá s maximálnym počtom 999 uložených súborov. •... -
Page 18: Riešenie Ťažkostí
RIEŠENIE ŤAŽKOSTÍ Skôr ako odnesiete prístroj do opravy, pozrite si, prosím, najprv nasledujúcu tabuľku. Problém Možná príčina Riešenie Žiadne napájanie Sieťový prívod nie je riadne zapojený do Skontrolujte správne zapojenie sieťovej zásuvky sieťového prívodu. Nepracuje diaľkové Batérie sú vybité Vymeňte batérie za nové. ovládanie Diaľkové... -
Page 19: Technické Údaje
TECHNICKÉ ÚDAJE ECG XENON C 133 USB Špecifi kácie Napájanie Striedavé ~ 100 – 240 V, 50/60 Hz Príkon 20 W Príkon v pohotovostnom režime < 0,5 W LINE IN 2× CINCH AUDIO OUT 2× CINCH Slúchadlový vstup čelný 3,5 mm jack USB vstup čelný... - Page 20 úrad, organizácia na spracovanie domového odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt kúpili. 08/05 Tento výrobok spĺňa požiadavky smerníc EÚ o elektromagnetickej kompatibilite a elektrickej bezpečnosti. Návod na obsluhu je k dispozícii na webových stránkach www.ecg.sk. Zmena textu a technických parametrov vyhradená.
-
Page 21: Instrukcje Bezpieczeństwa
MINIWIEŻA CD SPIS TREŚCI INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ..............................21 OPIS URZĄDZENIA ....................................22 OPIS ZDALNEGO STEROWANIA ..............................23 PODŁĄCZENIE .......................................24 KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA ...............................24 KONSERWACJA .....................................26 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ..............................27 DANE TECHNICZNE .....................................28 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Należy uważnie przeczytać i zachować do wglądu! • Przed podłączeniem i rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. -
Page 22: Opis Urządzenia
OPIS URZĄDZENIA WIDOK Z GÓRY: PANEL PRZEDNI: PANEL TYLNY: Otwarcie kieszeni na płyty Wybór źródła sygnału Wyłącznik Wyświetlacz Powrót / Kanał - Pokrętło regulacji głośności Odtwarzanie/pauza Dalej / Kanał + Port USB 10. Gniazdo słuchawek 11. Otwory wentylacyjne 12. Wyjście dla prawego głośnika 13. -
Page 23: Opis Zdalnego Sterowania
OPIS ZDALNEGO STEROWANIA CD/USB: Naciśnij, aby wybrać płytę CD lub USB. MUTE: Wyłączenie i włączenie dźwięku. SEARCH: Naciśnij ten przycisk, aby automatycznie wyszukać stacje radiowe. REPEAT: Naciśnij raz, aby włączyć powtarzanie utworu. Naciśnij ponownie, aby anulować powtarzania utworu i powrócić do normalnego odtwarzania. INTRO: Naciśnij ten przycisk, aby odtworzyć... -
Page 24: Podłączenie
PODŁĄCZENIE Podłączenie głośników Podłącz przewody głośników do zacisków głośnikowych na tylnym panelu zgodnie z rysunkiem. Włączenie Przed włączeniem upewnij się, że wszystkie elementy są prawidłowo podłączone. Następnie podłącz wtyczkę do gniazdka. Naciskając przycisk na przednim panelu włączysz urządzenie. KORZYSTANIE Z URZĄDZENIA Odtwarzanie płyt CD Aby odtworzyć... - Page 25 Włóż płytę CD i poczekaj aż się załaduje. Gdy odtwarzanie jest zatrzymane, naciskaj przycisk PROG tak długo, póki na ekranie nie pojawi się „P01”. Za pomocą przycisków numerycznych lub przycisków na pilocie zdalnego sterowania wprowadź numer utworu, który chcesz zaprogramować jako pierwszy i naciśnij PROG. Kiedy pojawi się...
-
Page 26: Konserwacja
• Aby zakończyć odtwarzanie, naciśnij przycisk STOP. Uwagi: • Nie należy odłączać urządzenia USB podczas pracy. • Twórz kopię zapasową danych na urządzeniu pamięci masowej, aby zapobiec ich utracie. • Urządzenie nie obsługuje formatu plików NTFS. Upewnij się, że Urządzenie pamięci masowej używa formatu plików FAT lub FAT32. -
Page 27: Rozwiązywanie Problemów
• Dyski przechowuj pionowo w oryginalnych opakowaniach. Kładzenie dysków na siebie może spowodować zarysowania. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Przed oddaniem urządzenia do punktu serwisowego prosimy o przejrzenie poniższej tabeli. Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Brak zasilania Kabel zasilający nie jest odpowiednio Skontroluj, czy zasilanie jest prawidłowo podłączony do gniazdka elektrycznego. -
Page 28: Dane Techniczne
DANE TECHNICZNE ECG XENON C 133 USB Specyfi kacja Zasilanie AC ~100–240 V, 50/60 Hz Pobór mocy 20 W Pobór mocy w trybie gotowości <0,5 W LINE IN 2 × CINCH AUDIO OUT 2 × CINCH Gniazdo słuchawkowe złącze Jack 3,5 mm z przodu Wejście USB... - Page 29 Produkt spełnia wymagania dyrektyw UE w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej i bezpieczeństwa urządzeń elektrycznych. Instrukcja obsługi jest dostępna na stronie internetowej www.ecg.cz. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tekstu i parametrów technicznych.
-
Page 30: Biztonsági Figyelmeztetések
CD MIKRO HIFI RENDSZER TARTALOM BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK ..............................30 A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA ..................................31 A TÁVIRÁNYÍTÓ ISMERTETÉSE ................................32 BEKAPCSOLÁS ......................................33 A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ................................33 ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS ................................35 HIBAELHÁRÍTÁS....................................36 MŰSZAKI ADATOK ....................................37 BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK Figyelmesen olvassa el, és a későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg! •... -
Page 31: A Készülék Leírása
A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA FELÜLNÉZET ELŐLAP HÁTLAP A lemeztartó fedél felnyitása Jelforrás kiválasztása Kapcsoló Kijelző Vissza / Csatorna - Hangerő szabályzó Lejátszás/szünet Előre / Csatorna + USB port 10. Fejhallgató konnektor 11. Szellőzőnyílás 12. Jobb hangszóró kimenet 13. Bal hangszóró kimenet 14. -
Page 32: A Távirányító Ismertetése
A TÁVIRÁNYÍTÓ ISMERTETÉSE CD/USB: Lenyomásával válassza ki a CD vagy USB funkciót. MUTE: Hang be-/kikapcsolása. SEARCH: A gomb egyszeri lenyomásával a rádióadók között kereshet. REPEAT: Egyetlen lenyomással újból lejátssza a felvételt. Az ismételt lenyomással a felvétel újbóli lejátszása megszakad, és visszatérünk a standard lejátszáshoz. INTRO: A gomb lenyomására minden számból lejátszásra kerül az első... -
Page 33: Bekapcsolás
BEKAPCSOLÁS A hangfalak csatlakoztatása A hangfalak vezetékeit csatlakoztassa a készülék hátfalán lévő bemenetekbe, ahogyan az ábrán látható. Bekapcsolás A készülék bekapcsolása előtt ellenőrizze le, hogy minden bekötés rendben van-e. Ezt követően csatlakoztassa a villásdugót a fali csatlakozóaljba. Az előlapon található gomb segítségével kapcsolja be a készüléket. - Page 34 Saját lista létrehozása Saját, akár 99 számot tartalmazó listát hozhat létre. Helyezze be a CD-t, és várja meg, amíg a készülék beolvassa. Leállított lejátszás esetén nyomja meg a távirányító PROG gombját úgy, hogy a kijelzőn a „P01” felirat jelenjen meg. A számgombok lenyomásával vagy a távirányító gombjai segítségével írja be az elsőként beprogramozni kívánt szám számát, majd hagyja jóvá...
-
Page 35: Ápolás És Karbantartás
Megjegyzés: A memóriahordozó kapacitásának függvényében a tartalom beolvasása akár 1 percnél tovább is tarthat. A még nagyobb kapacitású memóriahordozók beolvasása még több időt vehet igénybe. • A távirányító gombjai, vagy a készülék gombjai segítségével válassza ki a lejátszani kívánt számot. • A kívánt szám lejátszásához a távirányító számgombjait is igénybe veheti. •... -
Page 36: Hibaelhárítás
• A lemezek tisztításához soha ne használjon semmilyen oldószert, antisztatikus sprayt se benzolt tartalmazó tisztítószereket, mert azokat a lemezek károsodását okozhatják. • Soha ne tárolja a lemezeket hőforrásnak kitett, esetleg poros vagy nedves helyen. • A lemezeket függőlegesen, eredeti csomagolásukban tárolja. A lemezek egymásra helyezése a megkarcolódásukhoz vezethet. -
Page 37: Műszaki Adatok
MŰSZAKI ADATOK ECG XENON C 133 USB Specifi káció Tápellátás AC ~100–240 V, 50/60 Hz Teljesítményfelvétel 20 W Teljesítményfelvétel készenléti üzemmódban <0,5 W LINE IN 2 × CINCH AUDIO OUT 2 × CINCH Fülhallgató bemenet homlok 3,5mm jack bemenet USB bemenet homlok A típus... - Page 38 Ez a termék megfelel a kisfeszültségű berendezések biztonságára és az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó EU irányelveknek. A készülék használati útmutatója a www.ecg.cz oldalon található. A szöveg és a műszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.
-
Page 39: Sicherheitshinweise
CD-MIKROSYSTEM INHALT SICHERHEITSHINWEISE ..................................39 GERÄTEBESCHREIBUNG ..................................40 BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG .............................41 ANSCHLUSS ......................................42 VERWENDUNG DES GERÄTES .................................42 INSTANDHALTUNG UND WARTUNG ............................44 PROBLEMLÖSUNGEN ..................................45 TECHNISCHE ANGABEN ..................................46 SICHERHEITSHINWEISE Aufmerksam durchlesen und gut aufbewahren! • Bevor Sie das Gerät anschließen und in Betrieb setzen, lesen Sie aufmerksam diese Bedienungsanleitung durch. -
Page 40: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG ANSICHT VON OBEN: VORDERPANEL: HINTERPANEL: CD-Gehäuse öff nen Tonquelle auswählen Schalter Display Zurück / Kanal - Lautstärkeregler Abspielen/Pause Vorwärts / Kanal + USB-Port 10. Kopfhöreranschluss 11. Lüftungsöff nungen 12. Ausgang rechter Lautsprecher 13. Ausgang linker Lautsprecher 14. CINCH-Eingang 15. Netzkabel 16. -
Page 41: Beschreibung Der Fernbedienung
BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG CD/USB: CD- oder USB-Funktion auswählen. MUTE: Aus-/Einschalten des Tons. SEARCH: Möchten Sie Radiosender suchen, diese Taste einmal drücken. REPEAT: Möchten Sie das Musikstück wiederholt abspielen lassen, Taste einmal drücken. Möchten Sie das wiederholte Abspielen stornieren und zum normalen Abspielen zurückkehren, Taste einmal drücken. -
Page 42: Anschluss
ANSCHLUSS Lautsprecher anschließen Lautsprecherkabel an Lautsprecherklemmen am hinteren Gerätepanel gemäß Abbildung anschließen. Einschalten Überprüfen Sie vor dem Einschalten des Geräts, ob dieses ordnungsgemäß eingeschaltet wurde. Gerät an das Stromnetz anschließen. Taste am vorderen Gerätepanel drücken und Gerät einschalten. VERWENDUNG DES GERÄTES Abspielen von CD Linker Lautsprecher Rechter Lautsprecher... - Page 43 Eigene Titelliste erstellen Sie können Programme mit bis zu 99 Musikstücken erstellen. CD einlegen und warten, bis diese eingelesen wird. Das Abspielen wurde gestoppt, drücken Sie doe Fernbedienungstaste PROG bis auf dem Display „P01“ angezeigt wird. Durch Drücken der numerischen Tasten oder der Fernbedienungstasten die Nummer des Musikstückes eingeben, welches Sie als erstes programmieren möchten, anschließend mit der Taste PROG bestätigen.
-
Page 44: Instandhaltung Und Wartung
• Sie können das gewünschte Musikstück sowohl mit den numerischen Tasten auswählen. • Das ausgewählte Musikstück wird automatisch abgespielt. • Abspielen mit Taste STOP stoppen. Bemerkungen: • USB-Vorrichtung nicht herausnehmen, falls das Gerät arbeitet. • Daten auf der USB-Speichervorrichtung sichern, damit diese nicht verloren gehen. •... -
Page 45: Problemlösungen
• CDs nicht an einem Ort aufbewahren, der einer Wärmequelle ausgesetzt, staubig oder feucht ist. • CD vertikal und in Originalverpackung lagern. CDs nicht aufstapeln, um eventuellen Kratzern vorzubeugen. PROBLEMLÖSUNGEN Bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen, überprüfen Sie zunächst folgende Tabelle. Problem Mögliche Ursache Lösung... -
Page 46: Technische Angaben
TECHNISCHE ANGABEN ECG XENON C 133 USB Spezifi kation Netzspannung AC ~100–240 V, 50/60 Hz Anschlusswert 20 W Anschlusswert im Bereitschaftsmodus <0,5 W LINE-IN-Eingang 2 × CINCH AUDIO OUT 2 × CINCH Lautsprecher-Eingang 3,5mm Jack vorne USB-EINGANG Fronttyp A Max. USB-Kapazität 32 GB Unterstützte USB-Dateien... - Page 47 Produktes gibt Ihnen die Kommunalbehörde, Organisationen für die Bearbeitung von Hausabfall oder die Verkaufsstelle, in der Sie das Produkt erworben haben. Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der EU-Richtlinien über elektromagnetische Kompatibilität und elektrische Sicherheit. Bedienungsanleitung s. www.ecg.cz. Eine Änderung des Textes und der technischen Parameter vorbehalten.
-
Page 48: Safety Information
CD MICROSYSTEM CONTENTS SAFETY INFORMATION..................................48 DESCRIPTION ......................................49 REMOTE CONTROLLER ..................................50 INSTALLATION ......................................51 USING THE SYSTEM ....................................51 CARE AND MAINTENANCE ................................53 TROUBLESHOOTING ..................................54 TECHNICAL SPECIFICATIONS................................55 SAFETY INFORMATION Read carefully and keep for future use! • Read this manual thoroughly before connecting and using the device. Keep this manual for future reference. -
Page 49: Description
DESCRIPTION VIEW FROM ABOVE: FRONT PANEL: BACK PANEL: Opening the disc compartment Signal source selection On/Off switch Display Back / Channel - Volume control Play/pause Forward / Channel + USB port 10. Headphones jack 11. Air vents 12. Right speaker out 13. -
Page 50: Remote Controller
REMOTE CONTROLLER CD/USB: Press to select CD or USB. MUTE: Sound On/Off . SEARCH: Pressing the button once automatically searches for radio stations. REPEAT: Pressing the button once enables the track repeat feature. Pressing the button again cancels the repeat action and returns to normal playback. -
Page 51: Installation
INSTALLATION Connecting the speakers Connect the speaker cables to the speaker terminals on the back panel of the system, as shown in the illustration. Start Before starting the system, check that all connections are properly made. Then plug in the power cord into the socket. Press on the front panel to start the system. - Page 52 When “P02” appears, enter the next track for your playlist and press PROG to confi rm. Repeat steps 2 through 4 to program the remaining tracks on the playlist. When your playlist is complete, press PLAY to play your custom playlist. To repeat the program, press the REPEAT button during playback.
-
Page 53: Care And Maintenance
• This device does not support the NTFS fi le system. Make sure the memory device uses the FAT or FAT32 fi le system. • Memory cards with a maximum number of 999 saved fi les are supported. • This device is not capable of reading data directly from your mobile phone. •... -
Page 54: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Before bringing the device to the repair centre, please check the following table. Problem Possible cause Solution No power The power supply is not properly Check the proper connection of the connected to the socket power supply. The remote The batteries are dead Replace the batteries with a new set. -
Page 55: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS ECG XENON C 133 USB Specifi cations Power AC ~100–240 V, 50/60 Hz Power input 20 W Standby power input <0.5 W LINE IN 2 × CINCH AUDIO OUT 2 × CINCH Headphones IN front 3.5mm jack USB IN... - Page 56 08/05 This product complies with EU directive requirements on electromagnetic compatibility and electrical safety. The instruction manual is available at website www.ecg.cz. Changes in text and technical parameters reserved.
- Page 60 Výhradní zastoupení pro ČR: K+B Progres, a.s. tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 e-mail: ECG@kbexpert.cz 250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120 Distribútor pre SR: K+B Elektro – Media, k.s. Mlynské Nivy 73 tel.: +421 232 113 410 821 05 Bratislava e-mail: ECG@kbexpert.cz...
Need help?
Do you have a question about the XENON C 133 USB and is the answer not in the manual?
Questions and answers