Benutzerinformation DE Sicherheitshinweise Benutzerinformation DE Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise sollen Ihnen helfen, Gefährdungen zu erkennen und nachteilige Folgen für Ihre Gesundheit oder Ihr Wohlbefinden zu vermeiden. Zur Gewährleistung des bestimmungsgemäßen Gebrauchs sowie der Sicher- heit, Zuverlässigkeit und Leistung der DECT™-Basisstationen und ihrer Komponenten lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme die Dokumen- tationen und Sicherheitshinweise zu den einzelnen Komponenten: •...
Benutzerinformation DE Montage der Basisstationen • Die Steckernetzteile und Steckdosen müssen jederzeit zugänglich sein. Persönliche Sicherheit • Basisstation und das optionale Steckernetzteil sind vollisoliert entspre- chend der Schutzklasse II (ohne Schutzleiteranschluss). • Schalten Sie die Basisstation mit ihren Komponenten vor allen Montage- oder Demontagearbeiten spannungslos, indem Sie entweder den Netz- stecker aus der bauseitigen Steckdose ziehen, oder, bei einer Versor- gung über „Power over Ethernet“...
Benutzerinformation DE EU-Konformität EU-Konformität Hiermit erklärt die funktel GmbH, dass die DECT™ Basis- Stationen FB4 IP (TP ⁄ FX) der Richtlinie 2014/53/EU entspe- chen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.funktel.com im Downloadbereich. Anfragen richten Sie bei Bedarf an unsere Hotline: info@funktel.com.
Page 8
Benutzerinformation DE Beschreibungen Rückansicht Rückansicht der FB4 IP TP und FB4 IP FX mit Maßangaben...
Benutzerinformation DE Beschreibungen DECT Basis FB4 IP TP Dieser Basisstationstyp ist für den Anschluss an ein lokales Daten-Netzwerk (LAN) nach dem Ethernet-Standard vorgesehen. Je nach eingesetzter Technik wird die Basisstation entweder durch ein eigenes Steckernetzteil oder zentral über den nächsten Switch und die Netzwerk-Verkabelung mit Hilfe der PoE-Technik (Power over Ethernet) versorgt.
Benutzerinformation DE Beschreibungen DECT Basis FB4 IP FX Dieser Basisstationstyp ist für den Anschluss an ein Multimode-Lichtwellen- leiter-Netz nach dem Ethernet-Standard vorgesehen. In diesem Fall wird die Basisstation durch ein eigenes Steckernetzteil versorgt. Anschlusstechnik Ansicht der FB4 IP FX bei abgenommenem Deckel Anschlusstechnik der FB4 IP FX Pos.
Benutzerinformation DE Technische Daten Technische Daten Allgemeine Technische Daten Allgemeine Technische Daten Merkmal Spezifikation Bemerkung Abmessungen 135mm x 203mm x 46mm Gewicht 300g Schutzklasse Class III (SELV), IP40 Temperaturbereich -10°C bis +55°C Betrieb Temperaturbereich -20°C bis +60°C Vor Feuchtigkeit, Nässe und Lagerung Verschmutzung schützen! Einsatzort (Umge-...
Page 12
Benutzerinformation DE Technische Daten Allgemeine Technische Daten Merkmal Spezifikation Bemerkung Externe Antennen DECT™-Antennen, Impedanz Bei Anschluss externer 50 Ohm, VSWR ≤ 2,0 Antennen erfolgt eine auto- matische Umschaltung der HF-Verbindung auf die externen Antennen. Eingangskontakt Leerlaufspannung: 4V DC – Zur freien Verwendung. –...
Benutzerinformation DE Zubehör Zubehör Zubehör für die Basisstationen FB4 IP TP und FB4 IP FX Bezeichnung Sachnummer Bemerkung / Steckbrief Steckernetzteil 5900603643 • Eingangsspannung 100V AC bis 240V AC (externe Stromversor- gung für die DECT™ • Ausgangsspannung 40V DC bis Basistationen) 48V DC, 6-poliger Western-Steck- verbinder...
Benutzerinformation DE Haftungsausschluss Haftungsausschluss Die funktel GmbH haftet weder für unmittelbare Schäden noch für Folge- schäden, die im Zusammenhang mit Arbeiten und Installationen entstehen oder entstanden sind, die durch nicht von ihr autorisiertes Personal durch- geführt wurden. DECT™ Basis-Stationen FB4 IP (TP ⁄ FX) | Benutzerinformation...
Ist das Gerät defekt, senden Sie es bitte in einer geeigneten Verpackung (möglichst in der Originalverpackung) zusammen mit einer möglichst ausführlichen Fehlerbeschreibung an unseren Kundendienst. Die Anschriften lauten: Anschrift für Warensendungen funktel GmbH Kundendienst Windmühlenbergstraße 20-22 D-38259 Salzgitter-Bad Anschrift für Briefsendungen...
User information EN Safety information User information EN Safety information Safety information is to assist you in identifying hazards and in avoiding negative consequences for your health and your well-being. To ensure the intended use as well as safety, reliability and performance of the DECT™...
User information EN Installation of base station Personal safety • The base station and the optional plug-in power supply unit are providing fully insulation according to degree of protection II (without protective earth conductor). • De-energize the base station with its components prior to all installa- tion and dismounting work by either pulling the power supply plug out of the relevant socket outlet or, in case of a "Power over Ethernet“...
DECT™ Base-Stations FB4 IP (TP ⁄ FX) are in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.funktel.com . If necessary, contact our hotline under info@funktel.com, please. Maintenance / cleaning •...
User information EN Descriptions Descriptions DECT Base FB4 IP TP / FX Observe the 3 pictograms on the front cover, explaining the connections of the base station (from left to right data network, contact input, plug-in power supply unit) as well as the dimensions in the view of the rear. For further details please refer to be tables below.
User information EN Descriptions DECT Base FB4 IP TP This type of base station is intended for connecting to a local data network (LAN) according to the Ethernet standard. Depending on the equipment used, the base station is supplied with power either by its own plug-in power supply unit or centrally by the nearest switch and the network cabling, using PoE (Power over Ethernet) tech- nology.
User information EN Descriptions DECT Base FB4 IP FX This base station type is intended for connection to a multimode fibre- optic network according to the Ethernet standard. In that case, the base station is supplied by its own plug-in power supply unit.
User information EN Technical data Technical data General technical data General technical data Feature Specification Remark Dimensions 135mm x 203mm x 46mm Weight 300g Degree of protec- Class III (SELV), IP40 tion Operating tempera- -10°C to +55°C ture range Storage tempera- -20°C to +60°C Protect against moisture, ture range...
Page 24
User information EN Technical data General technical data Feature Specification Remark External antennas DECT™antennas, impedance When connecting external 50 Ohm, VSWR ≤ 2.0 antennas, the HF connection is automatically switched over to the external antennas. Input contact Open-circuit voltage: 4V DC –...
User information EN Technical data Connector pin assignments Connector pin assignments of Western sockets Western socket Connector pin assignment Remark 8-pin RJ-45 Phantoms power supply (Fast) Ethernet, Active PoE: Assignment according to – Pin1,2 --> RX and DC+ IEEE802.3u 100BASE-TX or –...
User information EN Accessories Accessories Accessories for base stations FB4 IP TP and FB4 IP FX Designation Part No. Remark / facts Plug-in power supply 5900603643 • Input voltage 100V AC to 240V AC unit (external power • Output voltage 40V DC to 48V DC, supply for DECT™...
User information EN Exclusion of liability Exclusion of liability funktel GmbH shall be liable neither for direct damage nor for consequen- tial damage arising or arisen in connection with work and installations carried out by personnel not authorised by funktel GmbH.
If the unit is defective, please return it to our Service dept. in a suitable packing (original packing if possible), along with a fault description that should be as detailed as possible. The addresses are as follows: For goods shipments: funktel GmbH Service dept. Windmühlenbergstraße 20-22 D-38259 Salzgitter-Bad For letters funktel GmbH Service dept.
Page 29
DECT Basis FB4 IP | Benutzerinformation Letzte Aktualisierung: 29.08.2016...
Page 31
DECT Basis FB4 IP | Benutzerinformation Letzte Aktualisierung: 29.08.2016...
Page 32
*5000896000-C* Benutzerinformation DECT Basisstation FB4 IP (DE/EN) V 0.4 · 2016-08-29 Technische Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten funktel GmbH Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland Windmühlenbergstraße 20-22 Sachnummer 5000896000-c 38259 Salzgitter-Bad Tel.: +49 5341 2235 0 We reserve the right to make changes without notice...
Need help?
Do you have a question about the FB 4 IP and is the answer not in the manual?
Questions and answers