Summary of Contents for AirQ air-Q
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL Diese Anleitung ist auch erhältlich unter: air-q.com/dokumente This manual is also available at: air-q.com/documents...
-
Page 2: Table Of Contents
Kalibrierung ..........13 Diese Bedienungsanleitung: Reset/Firmwareupdate ......14 air-q.com/dokumente Hilfe ............15 Technische Daten ........16 Netzwerke: Entsorgung ..........17 CE-Konformität .........18 Sicherheits- und Warnhinweise ....18 Herstellergarantie ........23 Corant GmbH | Technologie Campus 1, 09126 Chemnitz | Germany Tel: +49 371 33716525 | E-Mail: info@air-q.com... -
Page 3: Lieferumfang
• Netzteil Räumlichkeiten entschieden haben und bedanken uns für Ihr Vertrauen in uns und den air-Q. • Netzkabel (USB-A auf USB-C) Bitte lesen Sie die kurze Bedienungsanleitung genau. Nur so können wir die ordnungsgemäße Funktion Ihres neuen, smarten Messgerätes sicherstellen. -
Page 4: Verwendungshinweise
• D ie Oberfläche kann leicht mit einem feuchten Tuch (ohne Reinigungsmittel) vorsichtig abgewischt werden, ohne die Lamellen zu beschädigen. • Der air-Q darf nur nach den Vorgaben in dieser Anleitung betrieben werden. • Der air-Q ist nicht für die Verwendung in Feuchträumen (> 95 % Luftfeuchte) geeignet. Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise weiter hinten! •... -
Page 5: Ersteinrichtung
Anleitung/an der Verpackung. dauert ca. 15 bis 20 Sekunden. Der air-Q ist nun betriebsbereit, misst bereits Passwort: airqsetup Daten und zeichnet diese auf. Ein air-Q WLAN Hotspot ist zu finden. Laden Sie die air-Q App aus dem Google Play Store (Android) bzw. dem Apple Im Browser die Webseite http:/ /air-q.local oder http:/ /192.168.4.1... -
Page 6: Geräteansicht > Front/Seite
Je weniger Lämpchen zu sehen sind, desto schlechter die Luftqualität. Reset-Taste Die Lämpchen leuchten rot, falls kritische Werte erreicht werden. Zusätzlich ertönt dann ein lauter Warnton. Eine vollständige Liste der LED Codes können auf der Webseite airq.com/documents eingesehen werden. Kabelführung Netzanschluss (USB-C, nur Stromver- sorgung, keine Daten) SD-Karte grün:... -
Page 7: Kalibrierung
Zeitpunkt. Je mehr grüne LEDs zu sehen sind, desto gesünder die Luft. Dies äußert sich in abweichenden, zu hohen oder zu niedrigen angezeigten Werten. Der air-Q benötigt deshalb nach der Inbetriebnahme Zeit zur auto- Leistungsindex (blau): matischen Rekalibrierung, um korrekte Messwerte anzuzeigen. Die Kalibrierung Gibt auf Basis von Grenzwerten (basierend auf aktuellen Studien von verschie- dauert abhängig vom einzelnen Sensor von einer Stunde bis zu mehreren Tagen... -
Page 8: Reset/Firmwareupdate
Sollte das Problem dann Wenn sich der air-Q in einem WLAN mit Internetverbindung befindet, können gespeichert bzw. es können oder diese ist defekt oder noch bestehen, bitte Firmware-Updates bezogen werden. Diese können durch die air-Q Smartphone keine historischen Daten diese ist voll. neue SD-Karte einsetzen App gestartet werden. mehr angezeigt werden. -
Page 9: Technische Daten
Technische Daten Entsorgung Maße 135 × 116 × 46 mm (B x H x T) Der air-Q sowie alle im Lieferumfang enthaltenen Elektronikteile dürfen gemäß Richtlinien der EU (WEEE Waste of Electrical and Electronic Equipment, Richt- Einsatzbedingungen -20 bis 50 °C linie 2002/96/EG) und deutschem Elektro- und Elekronikgerätegesetz (ElektroG) -
Page 10: Ce-Konformität
CE-Konformität um es nicht zu beschädigen. Die Verwendung eines beschädigten Geräts kann zu dessen Überhitzung und zu Verletzungen führen. Der air-Q sollte nicht mit Hiermit erklärt die Corant GmbH, dass sich das Gerät in Übereinstimmung mit Flüssigkeiten in Berührung kommen, um das Risiko eines Kurzschlusses oder den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften einer Überhitzung zu vermeiden. - Page 11 Explosionsgefährdete Umgebungen: Betreiben, lagern oder transportieren Sie (ca. 1,3 Watt). Das Gerät erfüllt die geltenden Normen und Grenzwerte für den air-Q nicht in der Nähe brennbarer Stoffe oder Sprengstoffe, in denen die Oberflächentemperaturen. Vermeiden Sie längeren direkten oder indirekten Konzentration die Explosionsgrenze erreichen könnte – etwa in Tankstellen, Hautkontakt, wenn das Gerät in Betrieb ist, da Hautkontakt zu warmen Ober-...
-
Page 12: Herstellergarantie
Herstellergarantie Schutz von Kindern: Der air-Q ist kein Spielzeug. Ihr Gerät oder die im Lieferum- fang enthaltenen Elemente können Kleinteile, Kunststoffteile und scharfkantige Wir bieten als Hersteller dieses Markenproduktes zwei Jahre Garantie auf die Hardware des Ge- Teile enthalten, durch die potenziell Verletzungs- und/oder Erstickungsgefahr rätes. - Page 14 Reset/Firmware Updates ....... 38 air-q.com/documents Help ............39 Technical Data .......... 40 Networks: Disposal .............41 CE Conformity.......... 42 Safety Instructions ........42 Manufacturer’s Warranty ......47 Corant GmbH | Technologie Campus 1, 09126 Chemnitz | Germany Tel: +49 371 33716525 | E-Mail: info@air-q.com...
-
Page 15: Scope Of Delivery
Dear Customers, We are very pleased that you have decided to monitor the air quality • air-Q in your premises and thank you for your trust in us and the air-Q. • Power supply • Power cable (USB-A to USB-C) Please read this short instruction manual carefully. -
Page 16: Instructions For Use
• T he air-Q may only be operated in accordance with the specifications • The air-Q is not suitable for use in humid rooms (> 95 % humidity). in this manual. • Do not cover the air-Q or otherwise close the air inlets. -
Page 17: Initial Setup
Download the air-Q app from the Google Play Store (Android) or the Set up the Wi-Fi and password there. Apple App Store (iOS) and open it. The air-Q can then be used via the smartphone app or via calling 4. Run through the air-Q app’s setup assistant and configure the Wi-Fi access abcde_air-q.local... -
Page 18: Device Overview
The fewer lights that are illuminated, the worse the air quality. The lamps turn red if critical values have been reached. In addition, a loud warning tone sounds. A full list of LED codes can be found on airq.com/documents. cable duct power cable (USB-C, power supply only,... -
Page 19: Health Index/Performance Index
The more green LEDs are illuminated, the better the air quality. This might result in some diverging too high or too low values. Hence, the air-Q needs time after the setup to automatically recalibrate in order to display Performance Index (blue): correct measured values. -
Page 20: Reset/Firmware Updates
SD card (FAT32 Firmware update formatted).. If the air-Q is connected to a Wi-Fi network with an internet connection it will automatically obtain firmware updates. These can be started using the air-Q smartphone app. -
Page 21: Technical Data
Dimensions 135 × 116 × 46 mm (W x H x D) The air-Q and all electronic parts included in the scope of delivery may not be disposed of in household waste as per EU Directives (WEEE Waste of Electrical Operation conditions --20 to 50 °C... -
Page 22: Ce Conformity
CE Conformity injury. The air-Q should not come into contact with liquids to avoid the risk of a short circuit or overheating. Corant GmbH hereby declares that the device is in compliance with the basic requirements and other relevant provisions of Directives 2014/53/EU, Repair and Maintenance: Never try to repair the air-Q yourself without instruc- 2014/30/EU, 2011/65/EU and ETSI EN 301 489-1. - Page 23 50 °C reach of children and do not allow them to play with the air-Q and its equip- (e.g. a window sill, near a radiator outlet or behind glass that has been exposed ment.
-
Page 24: Manufacturer's Warranty
Your statutory warranty rights will not safety distance between the air-Q and your medical device. be limited by this warranty. Within the warranty period, we will remedy any defects in the product that are clearly attributable to material or manufacturing defects. - Page 25 Mit air-Q Hotspot verbinden (bei Werkseinstellungen) Connect with air-Q hotspot (with factory settings) WLAN HOTSPOT SSID: air-Q Device [abcde] Passwort: airqsetup Mit uns verbinden/connect with us:...
Need help?
Do you have a question about the air-Q and is the answer not in the manual?
Questions and answers