Advertisement
279.4
11
Arm RANGE
Note: Arm Travel Range.
Noter: Gamme De Voyage De Bras.
Note: Recorrido De Brazo.
180°
Note: Arm Rotation Range.
Noter: Bras Plage De Rotation.
Note: Rango De Rotación Del Brazo.
990000017: 4 of 4; Rev B; Rev Date 21-JUN-2018
180°
Note: After placing laptop on tray, adjust arm
tension. Position arm parallel to desktop. If tray
lowers, turn hex key (I) toward "+". If tray rises,
turn hex key (I) toward "-".
Noter: Après avoir placé un ordinateur portable sur
le plateau, bras retendre. Position parallèle de bras
sur le bureau. Si plateau baisse, tourner la clé hex-
agonale (I) vers « + ». Si le plateau se lève, tourner
la clé hexagonale (I) vers "-".
Note: Después de colocar el portátil en la bandeja,
ajustar la tensión del brazo. Paralelo de brazo
de posición al escritorio. Si la bandeja baja, gire
la llave hexagonal (I) hacia "+". Si se levanta la
bandeja, gire la llave hexagonal (I) hacia "-".
180°
Note: Tray Rotation Range.
Noter: Plateau Plage De Rotation.
Note: Rango Rotación Bandeja.
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
180°
Advertisement
