A2B Accorroni HPE Series User's And Installer's Manual

A2B Accorroni HPE Series User's And Installer's Manual

Chillers and inverter air/water heat pumps with axial fans
Hide thumbs Also See for HPE Series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Chillers and inverter air/water heat pumps
with axial fans
HPE 06÷15 INVERTER

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for A2B Accorroni HPE Series

  • Page 1 Chillers and inverter air/water heat pumps with axial fans HPE 06÷15 INVERTER...
  • Page 2 03  09‐2013  A.M.  G.M.  02  07‐2013  D.P.  G.M.  01  05‐2013  D.P.  G.M.  00  05‐2013  D.P.  G.M.  Rev  Date  Author  Supervisor  Serie / Series / Serie / Serie / Série Catalogo / Catalogue / Katalog / Catalogue  USER’S AND INSTALLER’S MANUAL FOR CHILLERS AND INVERTER  MUI14124D5820‐03 AIR/WATER HEAT PUMPS WITH AXIAL FANS  Possible wasted electrical or electronic devices/products should not be located together with normal domestic waste, but disposed according to the  current WEEE law in compliance with the European Directive 2002/96/EC and following modifications 2003/108/EC. Please inform yourself at your  local Administration or at your reseller in case the product will be replaced with a similar one.  ...
  • Page 3: Table Of Contents

    INDEX      AIM AND CONTENTS OF THIS MANUAL ..........................5     KEEP THIS MANUAL ..............................5             GRAPHIC SYMBOLS................................. 5       SAFETY LAWS ..................................5     PERMITTED USES................................5     GENERAL SAFETY GUIDELINES ............................6     WORKERS’ HEALTH SAFETY ............................
  • Page 4 9.12 AUXILIARY ELECTRIC HEATERS OF THE SYSTEM ........................21 9.13 AUXILIARY ELECTRIC HEATER OF SANITARY WATER ......................21 9.14 SELECTION MODE OF AUXILIRY ELECTRIC HEATERS ......................21 9.15 ACTIVATION OF THE AUXILIARY ELECTRIC HEATERS DURING THE JOINT/IN SUBSTITUTION OPERATION TO THE COMPRESSOR ....................................
  • Page 5 CR REMOTE KEYBOARD (OPTIONAL ACCESSORY) ........................37 21.1 CONNECTION OF THE CRH KEYBOARD TO THE MINICHILLER ....................37 DOUBLE SET‐POINT KIT (OPTIONAL ACCESSORY) ........................37 22.1 PURPOSE AND SCOPE ................................37 22.2 PARTS AND TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE KIT ......................37 22.3 FUNCTIONS OF HUMIDISTAT ..............................
  • Page 6: Aim And Contents Of This Manual

    1 AIM AND CONTENTS OF THIS MANUAL  This manual provides basic information as for the installation, the operation and the maintenance of the N‐i‐HWAK/WP V2/V2+  units.  It  is  addressed  to  machine  operators  and  it  enables  them  to  use the  equipment  efficiently,  even  if  they  do  not  have  any  previous specific knowledge of it.  This manual describes the characteristics of the equipment at the time it is being put on the market; therefore, it may not capture  later technological improvements introduced by A2B Accorroni E.G. as part of its constant endeavour to enhance the  performance, ergonomics, safety and functionality of its products.  A2B Accorroni E.G., therefore, is not constrained to update the manuals for previous versions of machines.  It’s recommended that, the user must follow the instructions contained in this booklet, especially those concerning the safety and  routine maintenance.  1.1 HOW TO KEEP THIS MANUAL  The manual has to be always kept with the unit it refers to. It has to be stored in a safe place, away from the dust and moisture. It ...
  • Page 7: General Safety Guidelines

    4 GENERAL SAFETY GUIDELINES  Before beginning to operate on HPE units every user has to be perfectly knowledgeable about the functions of the equipment and  its controls and has to have read and understood the information listed in this manual.  It’s strictly forbidden to remove and/or tamper with any safety device.  Children or unassisted disabled persons are not allowed to use the appliance.  Do not touch the appliance when barefoot or parts of the body are wet or damp.  Do not pull, remove or twist the electrical cables coming out from the unit, even if it is disconnected from the main  power supply.  Do not step with your feet on the appliance, sit down and/or place any type of object.  Do not spray or pour water directly on the unit.  Do not dispose of, abandon or leave within reach of children packaging materials (cardboard, staples, plastic bags,  etc) as they may represent a hazard.  Any  routine  or  not‐routine  maintenance  operation  shall  be  carried  out  when  the  equipment  has  been  shut  down,  disconnected from electric power sources.  Do not put neither your hands nor insert screwdrivers, spanners or other tools into moving parts of the equipment.  The  equipment  supervisor  and  the  maintenance  man  has  to  receive  suitable  training  for  the  performance  of  their  tasks in safety. ...
  • Page 8: Refrigerant Safety Data Sheet

    4.4 REFRIGERANT SAFETY DATA SHEET  Name:  R410A (50% Difluoromethane (R32); 50% Pentafluoroethane (R125).  RISKS INDICATIONS  Major risks:  Asphyxia  Specific risks:  The rapid evaporation may cause freezing.  FIRST AID  General informations:  Never give anything by mouth to an unconscious person.  Inhalation:  Move to fresh air.  Oxygen or artificial respiration if necessary.  Do not administer adrenaline or similar drugs.  Eyes contact:  Rinse carefully with water for at least 15 minutes and consult a doctor.  Contact with skin:  Wash immediately with plenty of water.  Take off immediately the contaminated clothing.  FIRE PREVENTION  Extinguishing Media:  Whatever.  Specific risks:  Increase in pressure.  Specific methods:   Use water spray to cool containers  ACCIDENTAL RELEASE ACTIONS  Personal precautions:  Evacuate personnel to safe areas.  Provide adequate ventilation.  Use personal protective equipment.  Environmental precautions:  Evaporate.  Cleaning method:   Evaporate.  HANDLING AND STORAGE  Manipulation Action/technical precautions:   Provide sufficient air exchange and/or suction in work places. ...
  • Page 9: Technical Characteristics

    5 TECHNICAL CHARACTERISTICS  The HPE water chillers and heat pumps series are designed for applications  in residential and commercial areas, These units are  extremely  versatile  and  can  operate  in  heat  pump  mode  with  the  ability  of  producing  hot  water  at  a  temperature  of  55°C  for  environmental  heating  and  sanitary  applications.  The  INVERTER  compressor  with  brushless  DC  motor  technology,  matched  with ...
  • Page 10: Monitoring And Protection Devices

    WARNING:  All  the  operation  described  in  next  chapters  MUST  BE  DONE  BY  TRAINED  PEOPLE  ONLY.  Before  any  operation on the unit, be sure that the electric supply is disconnected.  7.1 GENERALITY  When  installing  or  servicing  the  unit,  it  is  necessary  to  strictly  follow  the  rules  listed  in  this  manual,  to  conform  to  all  the  specifications of the labels on the unit, and to take any possible precautions. Not observing the rules reported on this manual can  create dangerous situations.  After receiving the unit, immediately check its integrity. The unit left the factory in perfect condition; any eventual  damage has to be questioned to the carrier and recorded on the Delivery Note before signing it.  A2B Accorroni E.G. has to be informed, within 8 days, of the extent of the damage. The Customer should prepare a written  statement of any severe damage. ...
  • Page 11: Lifting And Handling

    7.2 LIFTING AND HANDLING  When unloading and installing the unit, it is highly recommended to  avoid any sudden move in order to protect the inner components.  Units can be lifted by means of a forklift or, in alternative, of belts,  being  sure  not  to  damage  the  lateral  panels  and  the  cover.  It  is  important to keep the unit horizontal during these operations.  7.3 LOCATION AND MINIMUM TECHNICAL CLEARANCES  The all HPE units are designed for outdoor installation: any cover over the unit and location near trees (even if they partially cover  the unit) has to be avoided in order to prevent air recirculation. It is advisable to create a proper basement, with a size similar to  unit foot‐print. Unit vibration level is very low: it is advisable however, to fit a rigid rubber band between basement and unit base‐ frame. It is also possible to install anti‐vibration supports (springs or rubbers) to keep vibrations at a very low level. Absolute care  has  to  be  taken  to  ensure  adequate  air  volume  to  the  condenser.  Re‐circulation  of  discharge  air  has  to  be  avoided;  failure  to  observe ...
  • Page 12: Service Valve

    Drainage pipe fitting  Drainage pipe fitting housing  Drainage pipe fitting connected to the unit  Each unit is also provided, on the basement of the hydronic kit (accessible from the right sides panels), with a hole that can allow  to  drain  any  condensation  that  may  escape  from  plumbing  pipes.  As  well  as  the  pipes  are  well‐insulated,  the  production  of  condensate is however very low and therefore the connection of  a drainage pipe to that hole is not required.  7.4.2 Service valve  You can use the service valve, when it is necessary to refill the plant or adapt the concentration of glycol. Unscrew the cap of the  service  valve  and  connect  to  the  hose  a  pipe  of  14  mm  (inner  diameter)  connected  to  the  water  network,  and  then  load  the  system by unscrewing the knurled nut. When the operation is concluded, retighten the knurled nut and screw on the cap. ...
  • Page 13: Refrigerant Diagram

    7.5 Refrigerant diagram  C  COMPRESSOR  CLS  COMPRESSOR LIQUID SEPARATOR   OS  OIL SEPARATOR (only for the models 12 e 15)  ST  COMPRESSOR INLET TEMPERATURE  DT  COMPRESSOR OUTLET TEMPERATURE  HP  HIGH PRESSURE TRANSDUCER  Pr  HIGH PRESSURE FLOW SWITCH  LP  LOW PRESSURE TRANSDUCER  LS  LIQUID SEPARATOR (only for models 09, 12 and 15)  4WV  VALVE FO INVERTING CYCLE  LR  LIQUID RECEIVER  EEV  ELECTRONIC EXPANSION VALVE  NRV  NO RETURN VALVE (available only for some models)  FL  FILTER  M  AXIAL FAN  SE  OUTDOOR AIR TEMPERATURE  P  CIRCULATOR ON BOARD UNIT  IN  WATER INLET TEMPERATURE  OUT  WATER OUTLET TEMPERATURE  WARNING: The unit should be installed so that adequate clearance is available for maintenance and repairation. The ...
  • Page 14 The connections indicated below are standard. Other connections are shown in the table see paragraph 9.17.  Terminal  Type  Connection  Connect the grounding wire  Connect the power supply neutral wire;  Connect thepower supply phase wire; (note that, in the three‐phases  versions there are two other terminals, L2 and L3)  Power supply NC terminal (230V AC) for 3‐way valve for sanitary hot  water boiler (used only for 3‐way valve with 3 contacts for power supply  NC1  Digital output with changeover contact connection to switching‐over to the plant side) (for further configuration  settings, please check the Paragraph 9.17)  Power supply neutral terminal (230V AC) for 3‐way valve for sanitary hot  water boiler (for further configuration settings, please refer to Paragraph  N  Digital output with changeover contact 9.17)  Power supply NO terminal (230V AC) for 3‐way valve for sanitary hot  NO1  Digital output with changeover contact water boiler (to switch‐over the valve to the boiller side) (for further  configuration settings, please refer to Paragraph 9.17)  Power supply NC terminal (230V, 50Hz, 5A resistive, 1 A inductive) for 3‐ way double set point valve for radiant panels. (optional, to use only on  NC2  Digital output with changeover contact V2 series, see paragraph 21) (for further configuration settings, please  refer to Paragraph 9.17)  Power supply neutral terminal (230V AC) for 3‐way double set point  N2  Digital output with changeover contact valve for radiant panels (optional, to use only on V2 series, see paragraph  21.) (for further configuration settings, please refer to Paragraph 9.17)  Power supply NO terminal (230V, 50Hz, 5A resistives, 1 A inductives) 3‐ way valve double set point for radiant panels (optional, to use only on V2  NO2  Digital output with changeover contact series, see paragraph 21.) (for further configuration settings, please refer  to Paragraph 9.17) ...
  • Page 15: Start Up

    summer/open = winter)  onoff  Digital input  Remote on‐off terminal (closed = unit ON/open = unit OFF)  onoff  Digital input  Remote on‐off terminal (closed = unit ON/open = unit OFF)  0‐10V+  Analog input (ST10)  Input signal 0‐10V (+) for set point adjustment  0‐10V‐  Analog input (ST10)  Input signal 0‐10V (‐) for set point adjustment  8 START UP  Before start‐up:  • Check out the availability of the supplied wiring diagrams and manuals of installed apparatus. • Check out the availability of the electrical and hydraulic diagrams of the plant in which the unit is installed. • Check that the shut‐off valves of the hydraulic circuits are open. • Verify that the hydraulic circuit has been charged under pressure and air vented. • Check out that all water connections are properly installed and all indications on unit labels are observed. • Ensure that arrangements have been provided to drain the condensate. • Check out that all power cables are properly connected and all terminals are hardly fixed. • Check that electrical connections are carried out according to the norms in force including grounding. • Check out that the voltage is the one shown in the unit labels. • Make sure the voltage is within the limits (± 10%) of tolerance range. • Check out that crankcase heaters are powered correctly. • Check out that there is no refrigerant leakage. •...
  • Page 16: User - Control Interface

    9 USER ‐ CONTROL INTERFACE  It is used to select the operating mode, and to reset the manual resetting alarms. The operating mode changes as  per the sequence below each time you press the Mode button:  cool heat If the sanitary mode is enabled, the sequence is as follows:  off   cool  cool+san  heat  heat+san off  During the parameters’ setting, this button can be used to revert BACK to the previous level.  It allows you to enter into the setting menu parameters and to select the cool/summer, heat/winter and sanitary  water set point value.  UP button: In the setting mode, this button allows you to move up to a higher menu or to increase the value of a  parameter when you are in the “edit” mode. DOWN button: In the setting mode, this button allows you to shift to a lower menu or to decrease the value of a  parameter when you are in the “edit” mode.  9.1 SETPOINT ADJUSTABLE BY THE USER  Setpoint type  Setpoint (summer/winter)  Summer  default (range)  Winter default (range)  First setpoint (°C)  Coo/Hea  7 (5÷18)  45 (35÷55)  Second setpoint (°C)  Co2/He2  18 (7÷23)  35 (25÷45)  Sanitary Setpoint (°C)  San  48 (25÷55)  The functionality of the second setpoint can be used only when you purchase the proper optional kit.  9.2 DISPLAY  In ...
  • Page 17: Dynamic Set-Point Adjusting

    9.4 DYNAMIC SET‐POINT ADJUSTING  The controller can change the set‐point by adding a value depending on the outdoor air temperature sensor. In this case, you need  to change the values of the parameters from b08 to b14 following the indications below (settings to be done by the installer):  Prameters of the controller PAr‐>rE‐>  • b08 = dynamic set‐point, enabled = 1/ unabled = 0 (must be disabled in the case of the use of climatic compensation from the optional remote keyboard CRH).  • b09 = offset max in cooling mode operation. • b10 = offset max in heating mode operation. • b11 = Outdoor temperature setting in cooling mode. • b12 = Outdoor temperature setting in heating mode. • b13 = Temperature difference in cooling mode operation. • b14 = Temperature difference in heating mode operation. Curve of the set‐point variation as a function of the outside temperature:  Temperature  9.5 0‐10V ANALOG INPUT FOR SET‐POINT REGULATION  Another type of setting that allows to change the set‐point by adding (or subtracting) a value in function of the 0‐10V analog input  (if enabled). To enable the function, you must set H21 = 40, and change the values of the parameter b15 (range 0‐10), taking into  account that: ...
  • Page 18: Hydraulic Pump Operation

    ‐ if this input is at 0 volts you will have the actual set point: set point (Coo/Hea) ‐ b15/2  ‐ if the input is at 5 volts the set point will be the set one (Coo/Hea)  ‐ if the input is 10 volts you will have the actual set point: set point (Coo/Hea) + b15/2  The 0‐10V signal must be applied to the terminals 0‐10V + and 0‐10V‐ (see the wiring diagrams).  9.6 HYDRAULIC PUMP OPERATION  The hydraulic pump can be set according to one of the three following types of operation:  ‐ Operation by thermoregulator (default)  ‐ Operation by thermoregulator with periodic activation  ‐ Continuous operation  The pump is switched off immediately with the alarm activation of the flow switch with manual reset.  The pump is always turned on if the antifreeze resistances are running or when the hydraulic pump operates in antifreeze mode (is  enabled if the water regulation temperature decreases below 8°C, is disabled if the water regulation temperature increases above  10°C).  9.6.1 OPERATION BY THERMOREGULATOR (Default)  During this operating mode (P03 = 1, default), the thermoregulator actuates the pump; after a time delay of 20 seconds from  actuation of the pump, the compressor also will be activated. However, in power off case, the pump turns off with a delay  time  of  120  seconds  after  the  thermoregulator  is  in  off  state  (the  off  mode  corresponds  to  the  turning  off  state  of  the  compressor). ...
  • Page 19: Operation By Thermoregulator With Periodic Activation

    9.6.2 OPERATION BY THERMOREGULATOR WITH PERIODIC ACTIVATION  The function is disabled if P17= 0 (default). If the pump is set in operation by thermoregulator (P03 = 1, default), it will be  activated periodically for a time periode defined by the parameter P17 (in seconds) after a counting time set by the parameter  P16 (in minutes), activated when the pump is turned off for satisfied thermoregulation.  In the case of the activation of the flowswitch alarms with automatic reset the pump is still operating even if the compressor  is off.  The periodic function is also interrupted in the case of the intervention of the antifreeze thermoregulator that constrains the  opeartion of the pump.  9.6.3 CONTINUOUS OPERATION  In this operating mode, enabled if P03=0, the pump is always turned on. It turns off only when there is in OFF state.
  • Page 20: Antifreeze Protection Resistances (If The Ka Accessory Is Present)

    9.7 ANTIFREEZE PROTECTION RESISTANCES (IF THE KA ACCESSORY IS PRESENT)  The antifreeze resistances, installed on the outer surfaces of the evaporator plates, activates even when the unit is switched off  (but  energized)  if  the  outlet  water  temperature  goes  below  4°C.  The  same  resistances  are  switched  off  when  the  temperature  measured by the outlet water sensor exceeds 6°C. The heating cable placed on the basement of the appliance turns on when the  outdoor air temperature decreases below 4°C or when the unit starts the defrosting cycle. It will be disactivated if the outdoor  temperature exceeds 6°C.  9.8 ON/OFF REMOTE CONTROL AND SUMMER/WINTER MODES  The terminal block has two digital inputs to control the unit via an external consent.  SW‐SW:   Summer/winter switching mode input via remote control. To enable this feature, set the parameter H76=1.   The parameter is protected by maintainer password (could be changed by the installer).  onoff‐onoff:   Remote on‐off input. The feature is already enabled by default. Remove the bridge connection in the terminal block  to put the unit in stand‐by mode (in such a state the code ''E00'' will appear on the display of the unit). If the sanitary  operating mode is activated, the on‐off remote function will switch off the machine provided the sanitary set had  not yet been reached (in such a state the word ''SAN'' will appear on the display of the appliance).  9.9 SANITARY VALVE ADJUSTMENT  To activate the hot sanitary water function, be sure to install a temperature sensor inside the tank and to connect it to the SAN‐ SAN terminals. Once the temperature sensor is installed and connected, it is necessary to set the parameter H10 = 1, and to set  the parameter H20 = 6. To set these parameters, please enter the maintainer password and then enter the PRG‐>Pss‐>PAr‐>Cnf‐...
  • Page 22: Heating Mode On Sanitary Accumulation

    9.11 HEATING MODE ON SANITARY ACCUMULATION  If the parameter H83=1, the appliance exploits the accumulation tank for sanitary hot water also to heat the plant side. In these  conditions, the relay which controls the sanitary valve will be also energized during heating operation and not only in sanitary  mode. During the defrost periode and in cooling mode the valve will be de‐energized.  9.12 AUXILIARY ELECTRIC HEATERS OF THE SYSTEM  The output of the auxiliary electric heaters of the system is active only when the parameter H58 is set to 22 (it is already set as  default)  or  H61=22  (it  is  not  set  as  default)  otherwise,  alternatively,    H62=22  (not  set  by  default)    for  the  V2 series  only,  while  H60=22 (not set by default) for the V2+ series only. The heaters are activated when the parameter r10 is set to 1. If the regulation  temperature  remains  below  the  water  setpoint  minus  r11  (°C)  for  a  duration  equal  to  r12  (minutes),  the  heaters  will  thus  be  turned on. The heaters will be turned off when the water temperature reaches the setpoint. Refer to the possible configurations in ...
  • Page 23: Indication On Summer/Winter Operation

    ‐ r24=1 the auxiliary electric heaters are used just on system side;  ‐ r24=2 the auxiliary electric heaters used just for sanitary hot water;  ‐ r24=3 (default) the auxiliary electric heaters are used for both sanitary hot water and system.  9.16 INDICATION ON SUMMER/WINTER OPERATION  You can set a digital output to indicate the operating mode of the unit, system side (the digital outputs are at 230V AC, therefore  they  must control  a  relay,  not  included,  with  free  contacts).  The  digital  outputs  are  set  when  the  value  31  is  attributed  to  the  parameters  H58  or  H61  (or  H62).  The  output  is  active  during  summer  operation  while  is  disabled  in  OFF  mode  or  winter  mode.  During sanitary hot water production and defrosting mode, the output keeps the setting ...
  • Page 24: Tables Of Configurations Allowed To User And Installer

    9.17 TABLES OF CONFIGURATIONS ALLOWED TO USER AND INSTALLER  9.17.1 Table of configurations   Parameter  Description  Unit  Default  Range  Visibility  Admitted configuration  Note  Coo  First setpoint in cooling mode  °C  7,0  5,0÷Co2  Hea  First setpoint in heating mode  °C  45,0  He2÷55,0  San  Sanitary water temperature Setpoint  °C  48,0  25,0÷55,0  Co2  Second setpoint in cooling mode  °C  18,0  Coo÷23,0  He2  Second setpoint in heating mode  °C  35,0  25,0÷Hea  0 = function disabled   H10  Enabling the sanitary function  / ...
  • Page 25: Alarms

    b14  Temperature differential in heating  °C  10.0  ‐50.0÷80.0  Set‐point regulation band by analog  b15  /  5.0  0.0÷10.0  input 0‐10V  0 = continous operation  P03  Heat pump operation mode  /  1  0÷1  I  1 = thermoregulation operation  Lower  values  than  those  of  Depending  default÷100 (If there is any doubt on the  default  compromise  the  P07  Maximum speed of modulating pump  %  on the  0÷100  I  default value, please contact the  optimal  operation  of  the  model ...
  • Page 26: Anti-Freezing

    9.18.3 Anti‐freezing  The alarm will be activated when the outlet water temperature sensor is less than 4°C. It turns off when the temperature becomes  higher than +6°C.  9.18.4 Sensors alarm  The alarm will be activated in the case of a short or open circuit of any connected and enabled sensor.  The alarm will be activated also when the temperature becomes higher than the sensors’ upper limit of 100°C or less than the  lower limit of ‐50°C.  9.18.5 Timeout inverter  Supposing the controller does not communicate with the driver board of the compressor, the time out alarm will be activated in  order to prevent a system’s control loss.  9.18.6 ON/OFF remote  In case the unit is remote controlled by a remote digital input.  9.18.7 High pressure  If the on board pressure transductor detects a pressure higher than 41 bar, the alarm will be activated.  In this case the compressor will stop immediately. The alarm will reset when the pressure decreases under 36 bar.  9.18.8 High pressure flow switch (in series with the compressor outlet probe)  If the pressure switch on the machine detects a pressure higher than 42 bar the alarm will be active.  In this case, the compressor will be immediately stopped. The alarm resets when the pressure drops below 32 bar.  9.18.9 Low pressure  If the on board pressure transductor detects a pressure lower than value set from the controller (as a function of operating mode  and/or of the model) the alarm will be activated. In this case the compressor will stop immediately. The alarm will reset when the  pressure goes over the set hysteresis.  9.19 POWER FAILURE  After power supply reset:  1. The system comes back to the previous state before the power failure. 2. If the system is defrosting, this mode will be cancelled after power supply reset. 3. All the running timings will be cleared and reset again. 9.20 User block allarms table  Error description ...
  • Page 27: Maintenance And Periodical Controls

    • Place the general differential circuit breaker to "OFF" position. If  the  temperature  drops  below  0°C  there  is  serious  danger  of  frost:  add  a  mixture  of  water  and  glycol  in  the  system, otherwise drain the hydraulic circuits of the system and of the heat pump.  11 MAINTENANCE AND PERIODICAL CONTROLS  WARNING:  All  the  operations  described  in  this  chapter  HAVE  TO  BE  CARRIED  OUT  BY  TRAINED  STAFF  ONLY.  Before ...
  • Page 28: Technical Data

    13 TECHNICAL DATA  HPE 06 HPE 09 HPE 12 HPE 15 DESCRIPTION 6,2* (2,30÷5,67) 9,9* (3,70÷8,93) 13,2* (4,60÷11,90) 16,0* (6,00÷14,36) Cooling output (1) 1,49 2,41 3,12 3,85 Power absorption (1) 3,80 A 3,71 A 3,82 A 3,73 A E.E.R. (1) 5,0* (1,80÷4,44) 8,2* (3,00÷7,18) 10,8* (3,70÷9,53) 13,1* (4,80÷11,44)
  • Page 30: Models Hpe 06

    15.3 MODELS HPE 12  Water flow rate [m³/h] 15.4 MODELS HPE 15  Water flow rate [m³/h]...
  • Page 31: Water Pump Curves

    16 WATER PUMP CURVES  16.1 MODELS HPE 06‐09  16.2 MODELS HPE 12‐15 ...
  • Page 32: Operating Limits

    17 OPERATING LIMITS  17.1 EVAPORATOR WATER FLOW RATE  The nominal water flow rate is referred to a ∆T equal to 5°C, between the evaporator’s inlet and outlet temperatures. The allowed  maximum flow rate is corresponding to ∆T=3°C; higher values may cause too high pressure drops. The allowed minimum water  flow  rate  is  corresponding  to  ∆T=8°C  (except  for  the  models  N‐i‐HWAK/WP  V2/V2+  06  for  which  a  maximum  temperature  difference of ∆T=6,5°C is allowed). Insufficient values may cause too low evaporating temperatures with the intervention of safety  devices  which  would  stop  the  unit  and,  in  some  particular  cases,  the  water  can  freeze  in  the  evaporator  coil  causing  the  refrigeration circuit to break down. ...
  • Page 33: Correction Factors For Use Of Glycol

    18 CORRECTION FACTORS FOR USE OF GLYCOL  Glycol rate  Freezing point (°C)  CCF  IPCF  WFCF  PDCF  ‐3,2 0,985 1,02 1,08  ‐7,8 0,98 0,99 1,05 1,12  ‐14,1 0,97 0,98 1,10 1,22  ‐22,3 0,965 0,97 1,14 1,25  ‐33,8 0,955 0,965 1,33  CCF:  Capacity correction factor  IPCF:  Input power correction factor  WFCF:  Water flow rate correction factor  PDCF:  Pressure drops correction factor.  The  water  flow  rate  and  pressure  drop  correction  factors  are  to  be  applied  directly  to  the  values  given  for  operation  without  glycol. ...
  • Page 34: Models Hpe 12-15

    19.3 HPE 12‐15  IN/OUT: 1”M...
  • Page 35: Wiring Diagrams

    20 WIRING DIAGRAMS  20.1 MODELS HPE 06 ‐09 ...
  • Page 36: Models Hpe 12

    20.2 MODEL HPE 12 ...
  • Page 37: Model Hpe 15

    20.3 MODEL HPE 15 ...
  • Page 38: Cr Remote Keyboard (Optional Accessory)

    21 CR REMOTE KEYBOARD (OPTIONAL ACCESSORY)  The CRH remote keyboard allows you to set the operating mode of THE chiller and fan coils units connected to a RS485 network.  The network can consist of up to 5 cascaded chillers and fan coils up to 70 units in 9 heating zones. The keyboard can be fitted  onto the E503 built‐in wall boxes.  UP: to increase the  ESC: to go back to the  parameter’s value or to  scroll the menu previous menu level DOWN: to decrease the  F1: to enter the menus  parameter’s value or to  and the submenus scroll the menu ENTER: to enter the  F2: to select the unit and to  submenu and to confirm  set the parameter’s value the parameter’s setting Note: For more informations, please see the manual of the CRH device. 21.1 CONNECTION OF THE CRH KEYBOARD TO THE MINICHILLER  The connection between theCRH, the minichillers and terminal units is very simple with a twisted shielded pair cable of 2x0.5m²  connected in series.  6:   to be connected to the R‐ exit terminal of the unit’s exit terminal board;  7:   to be connected to the R+ exit terminal of the unit’s exit terminal board;  8:   to be connected to the 12V‐ exit terminal of the unit’s exit terminal board;  9:   to be connected to the 12V+ exit terminal of the unit’s exit terminal board.  22 DOUBLE SET‐POINT KIT (OPTIONAL ACCESSORY)  22.1 PURPOSE AND SCOPE  The  function  of  double  set‐point  is  consisting  of  introducing  a  second  working  set‐point  of  the  plant  side  (in  both  cooling  and  heating modes). ...
  • Page 39: Functions Of Humidistat

    Relay  • power supply 230V AC • max. resistive load for single pole: 8A • max. inductive load for single pole: 1,6A 22.3 FUNCTIONS OF HUMIDISTAT  By reading the internal sensor of temperature and humidity, the dew point will be calculated.  The temperature measured from the internal sensor to the controller will be compared with the dew point (evaluated at the last  moment of tAr) added to the parameters odr and Hy: • If Tr<Tint<Tr+odr → the relay is activated for all the next tAr time. • If Tr+odr<Tint<Tr+odr+Hy → The relay is activated for the value in % of the detected on the pump. • If e Tint>Tr+odr+Hy → the relay is activated for all the nexyt tAr time. The parameters tAr, odr and Hy are set in the factory and can be changed.  % Output  ON time of the relay in respect of tAr  Hy  odr  Dew  Dew point  int      (°C/°F) point  + odr  22.4 SETTING OF MINICHILLER  H82 is the parameter used for adjusting the mode of double set‐point  (from maintainer menu):  H82  FUNZIONAMENTO  0  Popup menu appears of selection on CRH.  1  Classic mode  2  Double set‐point active in the summer  3 ...
  • Page 40: Adjuastable Set-Point

    However, it is  recommended to use an external relay, included in the double set‐point kit, to allow the connection with higher  loads (up to 8A resistive, 1.6A inductive) and at the same time separate the lines of the power supply of the minichiller, 3‐way  valve and fan coils (in this case it is necessary to provide appropriate protection to the power supply line of the fan coil).  In this second case, the relay must be installed on board machine in the DIN bar of the user’s terminal block, connecting the power  supply for V2 models to N2‐NC2 terminals, or to DO5‐DO5 terminals for the case of V2+ models (the output of DO5‐DO5 terminals  will be enabled when the parameters H60 and H70 are set respectively to 25 and 16). The 3‐way valve must be then connected to  the outputs of the relay NO COM NC if it has 3 contacts for power supply, otherwise to NO‐COM terminals if it has 2 contacts for  power supply and with spring return.  Please refer to the table of the paragraph 9.17 for the configuration of the paramters  The 3‐way valve that can be energized in 2 or 3 contacts (not included within the kit)  The 3‐way valve is applied to divert the water flow between floor plant and fan coil units.  In  the  case  of  a  3‐way  valve  with  2  contacts  for  power  supply  (with  return  spring),  when  the  3‐way  valve  is  not  activated,  the  outlet of the valve that is opened must be connected to the floor plant.  In the case of a 3‐way valve with 3 contacts for power supply, the way of the valve that is hydraulically connected to the floor  plant  must  be  activated  as  shown  in  the  wiring  diagrams  presented  in  the  paragraph  22.8.  In  this  wiring  diagrams  show  the  direction of the water flow to divert by valve to either floor side or plant side. In these wiring diagrams, as for floor side or plant ...
  • Page 41: Wiring Diagrams

    22.8 WIRING DIAGRAMS  In these wiring diagrams, as for boiller side, plant, floor, plant or fan coil side, it’s intended on which way the valve will be diverted  when it’s activated.  22.8.1 Wiring diagram, without external relay connection  22.8.2 Wiring diagram, with external relay connection ...
  • Page 42: Humidistat Connection

    WARNING: When using a 3‐way valve for double setpoint, if the valve has 3 contacts for the power supply and in the case  of external relay connection, the valve will also remain energized when the minichiller is in OFF state or when is turned  off by the internal switch. For safety reasons we strongly recommend to turn OFF the external breaker of the electrical  power when the unit should be maintened.  22.9 HUMIDISTAT CONNECTION  Carry out the following connections between the humidistat and the terminal block of the minichiller unit:  • Connect POWER SUPPLY to 12V+ and 12V‐. • Connect RELAY‐C/NC to the two terminals SE. Outdoor  Analogic  Power supply RS485  Digital  sensor  output  12‐24Vac/dc  Serial  input  22.10 HYDRAULIC DIAGRAM TYPE  Floor plant 3-way valve double set poit Minichiller Inverter thermo- Sanitary accumulator 3-way valve Aqueduct...
  • Page 43 NOTE...
  • Page 44 NOTE...
  • Page 45 NOTE...
  • Page 46 NOTE...
  • Page 48 A2B Accorroni E.G. s.r.l. Via d’Ancona, 37 - 60027 Osimo (An) - Tel. 071.723991 r.a. - Fax 071.7133153 web site: www.accorroni.it - e-mail: a2b@accorroni.it...

This manual is also suitable for:

Hpe 06Hpe 09Hpe 12Hpe 15

Table of Contents