Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

QUICK START GUIDE
ENGLISH | GB
ČESKÝ | CZ
POLSKI | PL
ITALIANO | IT
DEUTSCH | DE
PORTUGUÊS | PT

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Kitchen Mate BASIC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Goclever Kitchen Mate BASIC

  • Page 1 QUICK START GUIDE ENGLISH | GB ČESKÝ | CZ POLSKI | PL ITALIANO | IT DEUTSCH | DE PORTUGUÊS | PT...
  • Page 2: Selling Points

    KITCHEN MATE BASIC - MANUAL - EN SELLING POINTS: •Maximum power 1500W •Stylish design •Variety of uses in the kitchen •Mixing, whisking, dough making TECHNICAL DATA •Eight speed levels and a pulse function Rated voltage: 220–240V~, 50/60Hz Power consumption: 1200W–1500W...
  • Page 3 OVERVIEW OF THE COMPONENTS MAIN COMPONENTS AND STANDARD ACCESSORIES: 1.Output shaft 6.Dough hook 2.Rise knob 7.Beater 3.Speed knob 8.Whisk 4.Power cord 9.Pot cover 5.Mixing bowl USING THE MIXING BOWL 1.In order to lift the arm, rotate the rise knob clockwise (2) The arm will now move upwards. (FIG1) 2.Place the mixing bowl into its holding device (Step1) and turn the bowl clockwise until it locks into place (Step2).
  • Page 4 ADJUSTING THE LEVELS AND USING THE DOUGH HOOK FOR UP TO 900G OF MIXTURE CLEANING -Before cleaning remove the mains lead from the socket. -Never immerse the motor housing in water! -Do not use any sharp or abrasive detergents. Motor Housing -Only a damp cloth should be used to clean the outside of the housing.
  • Page 5 KITCHEN MATE BASIC - MANUAL - PL PUNKTY STANOWIĄCE O ATRAKCYJNOŚCI PRODUKTU: •Maksymalna moc 1500W •ładny projekt •szerokie wykorzystanie w kuchni DANE TECHNICZNE •mieszanie, ubijanie, przygotowywanie ciast, Napięcie znamionowe: 220-240V~, 50/60Hz •8 poziomów prędkości i funkcja działania impulsowego Zużycie energii: 1200W-1500W Klasa ochrony: II Niniejsze urządzenie zostało przetestowane zgodnie z wszystkimi odpowiednimi bieżącymi wytycznymi CE, takimi jak...
  • Page 6 PRZEGLĄD KOMPONENTÓW GŁÓWNE KOMPONENTY I AKCESORIA STANDARDOWE: 1.Gniazdo wyjściowe 6.Hak do ciast 2.Gałka podnoszenia 7.Ubijak 3.Gałka prędkości 8.Trzepaczka 4.Kabel zasilający 9.Pokrywa naczynia 5.Misa do mieszania KORZYSTANIE Z MISY DO MIESZANIA 1.Aby podnieść ramię, obracaj gałkę podnoszenia zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara (2). Ramię teraz pójdzie w górę. RYC1 2.Umieść...
  • Page 7 REGULOWANIE POZIOMÓW I KORZYSTANIE Z HAKA DO CIAST PRZY MIESZANCE O WADZE NIE WIĘKSZEJ NIŻ 900G Zastosowanie Zdjęcie Poziomy Czas (min) Maksymalnie Uwagi Ciężkie miesza- 600g mąki i niny (np. chleb Hak do ciast 323g wody lub zwarte ciasta) Średnie-ciężkie mieszaniny 400g mąki i (np.
  • Page 8 KITCHEN MATE BASIC - MANUAL - CZ VLASTNOSTI PŘISPÍVAJÍCÍ K ATRAKTIVITĚ VÝROBKU: •maximální příkon 1500 W •krásný design •široké použití v kuchyni TECHNICKÉ ÚDAJE •míchání, šlehání, příprava těst, Jmenovité napětí: 220–240 V~, 50/60 Hz •8 úrovní rychlosti a funkce impulzního provozu Příkon: 1200 W–1500 W...
  • Page 9 PŘEHLED KOMPONENTŮ GŁÓWNE KOMPONENTY I AKCESORIA STANDARDOWE: 1.Sklíčidlo 6.Hák na těsto 2.Regulátor zvedání 7.Šlehač 3.Regulátor rychlosti 8.Míchací metla 4.Napájecí kabel 9.Víko nádoby 5.Díž POUŽÍVÁNÍ DÍŽE 1.Chcete-li zvednout rameno, otáčejte regulátor zvedání ve směru chodu hodinových ručiček (2). Nyní se bude rameno zvedat. OBR. 2.Díž...
  • Page 10 NASTAVENÍ ÚROVNÍ A POUŽÍVÁNÍ HÁKU NA TĚSTO PŘI SMĚSI S HMOTNOSTÍ DO 900 G Použití Obrázek Úrovně Čas (min) Maximálně Poznámky Husté směsi 600 g mouky a (např. chléb Hák na těsto 323 g vody nebo celistvá těsta) Středně husté směsi (např.
  • Page 11 KITCHEN MATE BASIC - MANUAL - DE PUNKTE, DIE ÜBER DIE ATTRAKTIVITÄT DES PRODUKTS ENTSCHEIDEN: •Maximale Leistung 1500W •Schönes Design •vielseitige Verwendung in der Küche TECHNISCHE DATEN •Mischen, Schlagen, Zubereiten von Teig, •8 Geschwindigkeitsstufen und Impulsfunktion Nennspannung: 220-240V~, 50/60Hz Energieverbrauch: 1200W-1500W Schutzklasse: II Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit allen geltenden aktuellen CE-Richtlinien, wie z.
  • Page 12 ÜBERSICHT DER KOMPONENTEN HAUPTKOMPONENTEN UND STANDARD-ZUBEHÖR: 1.Ausgangsbuchse 6.Teighaken 2.Hebeknopf 7.Schneebesen 3.Geschwindigkeitsknopf 8.Rührhaken 4.Netzkabel 9.Abdeckung der Schüssel 5.Rührschüssel VERWENDUNG DER RÜHRSCHÜSSEL 1.Um den Arm zu heben, drehen Sie den Hebeknopf im Uhrzeigersinn (2). Der Arm wird jetzt hochgehen. ABB.1 2.Legen Sie die Rührschüssel in der Haltevorrichtung (Schritt 1) und drehen Sie die Schüssel im Uhrzeigersinn, bis sie einrastet (Schritt ).
  • Page 13 EINSTELLUNG DER STUFEN UND VERWENDUNG DES TEIGHAKENS BEI EINER MISCHUNG MIT DEM GEWICHT NICHT MEHR ALS 900G Anwendung Bild Stufen Zeit (Min.) Maximal Bemerkungen Schwere Mis- 600g Mehl und chungen (z.B. Teighaken 323g Wasser Brot oder kom- pakter Teig) Mittelschwere Mischungen (z.
  • Page 14 KITCHEN MATE BASIC - MANUAL - IT PUNTI SULL’ATTRATTIVITÀ DEL PRODOTTO: •Potenza massima di 1500W •bel progetto •ampio uso in cucina •miscelazione, frustata, preparazione dolci, DATI TECNICI •8 livelli di velocità e funzione di impulso Tensione nominale: 220-240V~, 50/60Hz Consumo di energia: 1200W-1500W Classe di protezione: II Questo dispositivo è...
  • Page 15 PANORAMICA DEI COMPONENTI COMPONENTI PRINCIPALI E ACCESSORI STANDARD: 1.Presa di uscita 6.Gancio impastatore 2.Manopola di sollevamento 7.Calcatoio 3.Manopola della velocità 8.Frusta per sbattere 4.Cavo di alimentazione 9.Coperchio di ciotola 5.Ciotola di miscelazione UTILIZZANDO CIOTOLA DI MISCELAZIONE 1.Per alzare il braccio, ruotare la manopola di sollevamento in senso orario (2). Il braccio ora salirà. (DIS.1) 2.Posizionare la ciotola nel dispositivo di fissaggio (passaggio 1) e ruotare la ciotola in senso orario finché...
  • Page 16 REGOLAZIONE DEII LIVELLI E UTILIZZO IL GANCIO DA PASTICCERIA CON UNA MISCELA DI PESO NON SUPERIORE A 900 G Applicazione Foto Livelli Tempo(min.) Massimo Note Miscele pesanti 600g di farina e (ad esempio Gancio im- 323 g di acqua pane o pasta) pastatore Miscele me- dio-pesanti (ad...
  • Page 17 KITCHEN MATE BASIC - MANUAL - PT PONTOS DE ATRATIVIDADE DO PRODUTO: •Potência máxima 1500W •design agradável •uso universal na cozinha •mistura, chicoteamento, preparação de massas, DADOS TÉCNICOS •8 níveis de velocidade e função de pulso Tensão nominal: 220-240V~, 50/60Hz Consumo de energia: 1200W-1500W Classe de proteção: II...
  • Page 18: Lista Dos Componentes

    LISTA DOS COMPONENTES PRINCIPAIS COMPONENTES E ACESSÓRIOS: 1.Tomada de saída 6.Gancho para massas 2.Botão de elevação 7.Batedor 3.Botão de velocidade 8.Batedeira 4.Cabo de alimentação 9.Tampa 5.Tigela para misturar USO DA TIGELA PARA MISTURAR 1.Para levantar o braço, gire o botão de elevação no sentido horário (2). O braço vai agora subir. (FIG. 1) 2.Coloque a tigela no dispositivo de retenção (Passo 1) e gire a tigela no sentido horário até...
  • Page 19 AJUSTAR OS NÍVEIS E USAR O GANCHO DE MASSA COM UMA MISTURA QUE NÃO EXCEDA 900G Foto Níveis Tempo (min) Máximo Notas Misturas pesadas (por 600g de farinha e Gancho para exemplo, pão 323g de água massas ou massa compacta) Misturas semi-pesa- das (por exemplo, 400g de farinha e...

This manual is also suitable for:

Hkitchrbasic