ALCO 9055 Instruction Manual

Bedienungsanleitung
Instruction manual
Stehleuchte, Typ 9055
Floor lamp, type 9055
1) Allgemeines
General
Informationen zur Gebrauchsanleitung
Instruction manual information
Diese Gebrauchsanleitung soll Ihnen den sicheren und sachgerechten Umgang mit dieser Leuchte ermöglichen. Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der
ersten Benutzung des Geräts sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Falls Sie die Leuchte an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Gebrauchsanlei-
tung mit. Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden an der Leuchte führen.
With this instruction manual you should be able to use this luminaire safely and properly. Please read all instructions carefully before using the luminaire for the
first time. Keep the instruction manual in safe custody. If you pass the luminaire to a third party, please ensure that you also pass the instruction manual at the
same time. Non-compliance with these instructions can lead to serious injuries or may damage the luminaire.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Intended use
Die Leuchte ist gemäß DIN EN 60598-1 und DIN EN 60598-2-4 eine ortsveränderliche Leuchte für allgemeine Zwecke.
This luminaire is a portable luminaire for general use, according to EN 60598-1 and DIN EN 60598-2-4.
Haftung und Gewährleistung
Liability and warranty
Alle Angaben und Hinweise erfolgen unter Berücksichtigung unserer Erkenntnisse nach bestem Wissen. Irrtümer und technische Änderungen behalten wir uns
vor. Für Schäden, die auf Grund der Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
All statements are based on the best of our knowledge. Subject to errors and technical alterations.
We do not take any liability for damages or injuries arising from failure to follow instructions relating to the product's use.
Verwendete Symbole
Used symbols
Warnung! Elektrischer Strom!
Warning! Electricity!
Warnung! Sicherheitshinweis!
Warning! Security note!
Achtung!
Attention!
Hinweis!
Note!
Entsorgung
Disposal
Bei Nichtbeachtung besteht Gefahr für Leib und Leben.
Non-observance can cause danger to life and limb.
Bei Nichtbeachtung besteht Gefahr für Leib und Leben.
Non-observance can cause danger to life and limb.
Kennzeichnet Gefahren, die Beschädigungen des Geräts zur Folge haben können.
Denotes risks, which can cause damage of the device.
Hebt Tips und nützliche Informationen hervor.
Highlights tips and useful informations.
Entsorgen Sie die Leuchte entsprechend der Richtlinien für die Entsorgung von elektrischen und elektronischen
Abfallprodukten (WEEE-Richtlinie).
Elektrische Abfälle dürfen nicht zusammen mit Haushaltsabfällen entsorgt werden!
Wenden Sie sich an Ihre Kommunalbehörde oder Ihren Händler.
Please consider the regularies for disposal of waste electronic and electrical equipment (WEEE).
Don´t dispose together with domestic waste!
Please contact your local authority or your retailer.