Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Jula Menuett 941-026
- Page 1 941-026 Bruksanvisning för skotork Bruksanvisning for skotørker Instrukcja obsługi suszarki do butów Operating instructions for shoe dryer...
- Page 2 22 338 88 88. www.jula.pl EN - Operating instructions (Translation of the original instructions) Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com Tillverkare/ Produsent / Producenci/ Manufacturer Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Importör/ Importør/ Importer/ Importer...
- Page 3 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Verne om miljøet! Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elekt- riske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes.
-
Page 4: Table Of Contents
SVENSKA 5 SÄKERHETSANVISNINGAR 5 MONTERING 6 HANDHAVANDE 6... -
Page 5: Svenska
Bruksanvisning för SVENSKA skotork SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. • Anslut endast skotorken till 230 VAC. • Täck inte över skotorken med tvätt eller andra föremål. • Utloppet för varmluft får inte blockeras. • Elsladden får inte komma i kontakt med skotorken medan den är igång. •... -
Page 6: Montering
MONTERING Väggmontering Skruva fast väggfästet på väggen så att slangarna når ner till golvet. OBS! Montera väggfästet så att pilen pekar uppåt. Haka fast skotorken på väggfästet. HANDHAVANDE Användning Sätt i kontakten till skotorken. För in slangarna i skorna eller stövlarna som ska torkas. Vrid timern till önskad tid –... - Page 7 Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
-
Page 8: Norsk 8
Bruksanvisning for NORSK skotørker SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på den for fremtidig bruk. • Skotørkeren må bakre kobles til 230 VAC. • Ikke tildekk skotørkeren med klesvask eller annet. • Varmluftutløpet må ikke blokkeres. • Den elektriske ledningen må ikke komme i kontakt med skotørkeren når den er i gang. -
Page 9: Montering
MONTERING Veggmontering Skru veggfestet fast på veggen slik at slangene når ned til gulvet. OBS! Monter veggfestet slik at pilen peker oppover. Hekt skotørkeren på veggfestet. HÅNDTERING Bruk Sett inn støpselet til skotørkeren. Før slangene inn i skoene eller støvlene som skal tørkes. Drei timeren til ønsket tid –... - Page 10 Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
-
Page 11: Polski
Instrukcja obsługi POLSKI suszarki do butów ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją w celu wykorzystania w przyszłości. • Suszarkę podłączaj wyłącznie do napięcia 230 VAC. • Nie przykrywaj suszarki praniem ani innymi rzeczami. • Nie należy blokować wylotu ciepłego powietrza. •... -
Page 12: Montaż
MONTAŻ Montaż ścienny Przykręć uchwyt ścienny do ściany tak, by węże dosięgały podłogi. UWAGA! Zamontuj uchwyt ścienny tak, by strzałka skierowana była w górę. Zaczep suszarkę na uchwycie ściennym. OBSŁUGA Sposób użycia Podłącz wtyczkę do suszarki. Włóż węże do butów przeznaczonych do suszenia. Ustaw wyłącznik czasowy na wybrany czas –... - Page 13 Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...
-
Page 14: English
User instructions for ENGLISH shoe dryer SAFETY INSTRUCTIONS Read the operating instructions carefully before use! Save these instructions for future reference. • Connect the appliance only to 230 VAC. • Do not cover the shoe dryer with laundry or other objects. •... -
Page 15: Installation
INSTALLATION Wall-mounted Screw the wall bracket firmly into the wall so that the hoses reach the floor. NOTE! Fit the wall bracket with the arrow pointing up. Hook the shoe dryer onto the wall bracket. OPERATION Plug in the shoe dryer. Place the hoses in the boots or shoes to be dried. - Page 16 Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...
Need help?
Do you have a question about the Menuett 941-026 and is the answer not in the manual?
Questions and answers