Overvågningskamera kit - Varenr. 9055899 Beskrivelse: Sæt bestående af modtager/optager (NVR) med indbygget harddisk, fire kameraer samt mus. Anvendelsesområder: Til overvågning. Tilsigtet brug: Må kun anvendes som beskrevet i denne manual – al anden brug betragtes som forkert. Indhold Sikkerhedsinstruktioner ......................... 3 Installation af harddisk ........................
2. Sæt harddisken ned i bunden og sørg for at hullerne er ud for hinanden – skru herefter harddisken fast i bunden. 3. Isæt harddisk- og strømkabel. 4. Sæt coveret på igen og luk det forsigtigt. Skru coveret fast på bunden med skruer. Færdig! MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
Hvis strømindikatoren på modtagerens toppanel ikke lyser op, sæt da stikket i. Udstyret vil nu starte. Username: admin Password: 12345 MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen...
› Configuration › General. Trykkes der [Next Step] kommer man til nedenstående skærmbillede, hvor username og password skal tastes ind, hvorefter man trykker [Login]. Username: admin Password: 12345 MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
Page 8
I fanebladet ”Device setting” ændres ”Video standard” til PAL og ændringen bekræftes ved at trykke på [Apply]. I fanebladet ”Date” kan dato og tidspunkt kontrolleres hhv. ændres. MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
Er der ingen router i netværket, brug da den samme IP adresse som netværket. Husk at indstille den tilsvarende gateway og subnet maske. Klik [Next step]. MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
1. Klikkes der et hvilket som helst sted på en kanalvisning med musen, kommer der automatisk en kontrollinje op under kanalen. 2. Klik på for at afspille de første 5 minutter af den pågældende video. MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
♦ Tag ikke strømstikket ud hvis udstyret kører – særligt ikke hvis det er i gang med at optage. ♦ Sørg altid for at udstyret er slukket og taget ud af strømstikket hvis det skal åbnes ved f.eks. udskiftning af harddisken. MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
1. Vælg ”Configuration” i menuen. 2. Under fanen P2P vælges ”Network” og P2P og ”Enable P2P” og tryk herefter ”Refresh” og status vil skifte til Online. Tjek også enhedens serienummer i dette skærmbillede. MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
Page 13
(12345) – medmindre disse er ændret tidligere!) › My FREEIP › vælg at tilføje udstyr, preview real-time video. Bemærk: Log-in på siden for at downloade plug-in for at kunne se videoen. MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
Page 14
Username (admin), password (12345) – med mindre disse er blevet ændret tidligere!) › My FREEIP › vælg at tilføje udstyr, preview real-time video. Bemærk: Log-in på siden for at downloade plug-in for at kunne se videoen. MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
Åbn App’en og vælg [Device] hvorefter man vil komme til login skærmbilledet. Indtast kontonummer og password. Bemærk, det er ikke nødvendigt at indtaste et kontonummer, med FreeIP kan man logge direkte på. MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
Page 16
Vælg [Preview] (fig 5) for at komme til skærmbilledet for visning. Klik på [+] i preview- vinduet (fig 6) for at komme til listen med enheder (fig 7), vælg enhed og klik på [Preview]. Man vil nu få vist de valgte kanaler (fig 8). MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
Page 17
[Playback]. Afspilningen vil starte ved det aktuelle 0. Andre optagelser kan afspilles ved at vælge tidspunktet i kalenderen. MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
3. I søgelisten vinges de enheder af, som ønskes tilføjet og klik på [Add] for at tilføje enhederne (Fig. 2-03). 4. Klik på [Confirm] for at se kameravisningen (Fig. 2-04). MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
Efter log-in, gå da ind i Preview skærmbilledet og klik på kanalens navn til venstre for at få vist kameravisningen i real time. Bemærk: Via Websiden kan man også se informationer om udstyr, netværk, lagring, playback, download, opgradering, vedligeholdelse, gendannelse og andre funktioner. MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
EU Overensstemmelseserklæring Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN 9055899 DK V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
Page 22
Övervakningssystem komplett - Art. 9055899 Beskrivning: Mottagare/inspelare (NVR) med inbyggd hårddisk, fyra kameror och mus. Användning: För övervakning. Avsedd användning: Använd endast enligt beskrivningen i denna bruksanvisning - all annan användning undanbedes. Innehåll Säkerhetsinstruktioner ........................3 Hårddiskinstallation ........................3 Overblick över utrustningen ......................4 Start ..............................
Säkerhetsinstruktioner Installera utrustningen i ett väl ventilerat område. Blockera aldrig • ventilationsutrustningen och undvik höga temperaturer. Installera utrustningen horisontellt och stabilt, undvik att installera den i områden med • hög vibration. • Håll utrustningen torr för att förhindra kortslutning, vilket kan orsaka brand och andra faror.
Overblick över utrustningen Anslutning på mottagarens baksida Dessutom är strömkontakten också placerad på baksidan av mitten. Start Kontrollera att ingångsspänningen passar till mottagarens (NVR) specifikationer och att mottagarens jordningspluggar har bra jordning. Om strömindikatorn på mottagarens överpanel inte tänds, sätt i den. Utrustningen startar nu.
Starta guiden Den här funktionen innehåller de grundläggande konfigurationerna för att enheten ska fungera korrekt. Om det inte finns något behov av att ställa in utrustningen, välj [Cancel]. Funktionen kan inaktiveras i huvudmenyn> Konfiguration> Allmänt. Genom att trycka på [Next Step] kommer du till skärmen nedan, där du måste ange ditt användarnamn och lösenord och sedan trycka på...
Page 26
I nästa steg kan alla grundläggande inställningar ses. T.ex. språk, videoläge, videoformat, tid etc. Gör några ändringar av inställningarna och tryck på [Next step] för att gå vidare till skärmarna. På fliken "Device setting" ändras "Video default" till PAL och ändringen bekräftas genom att trycka på...
Inställning för nätverk Innan du ändrar inställningarna, se till att mottagaren (NVR) är korrekt ansluten till nätverket. Systemet är standardinställd för DHCP, vilket innebär att servern själv tilldelar IP- adresser till alla enheter. Om det inte finns någon router på nätverket, använd samma IP-adress som nätverket. Kom ihåg att ställa in motsvarande Gateway och Subnätmask.
Inställning för inspelning Mottagaren är fabriksinställd att spela in 24 timmar på alla kanaler. 1. Gå till huvudmenyn och välj [Record]. 2. Välj kanal och välj önskad inspelningstyp (konstant eller rörelsekontrollerad). Den önskade tidsramen kan ställas in på två sätt: Håll ner musen i diagrammet och dra markören till önskad period.
Video avspelning 1. Högerklicka på skärmen för att visa genvägsmenyn. Klicka på [Playback] eller välj [Playback] i huvudmenyn för att komma till skärmen för video avspelning. 2. Välj tid, kanal, mer verksamhet och välj önskad fil i fillistan och avspelningen startar. Stäng av utrustningen Det rekommenderas alltid att stänga av utrustningen från huvudmenyn.
P2P access till NVR Se till att NVR är ansluten till Internetet i WAN porten. 1. Välj "Configuration" i menyn. 2. På P2P meddelanden välj "Network" och P2P och "Enable P2P" och sedan klicka på "Refresh" så status kommer online. Kontrollera även enhetens serienummer på den här skärmen.
Page 31
3. Öppna en webbläsare och skriv in http://www.freeip.com och en P2P webbsida visas. 4. Välj "Register" och skapa en användare: 5. Välj sedan> Alternativ> Snabbtillägg (Ange serienummer (NVR huvudmeny> Konfiguration> Nätverk> P2P -gränssnitt, det här kan läsas), Användarnamn(Admin), lösenord(12345) - om det inte tidigare har ändrats!)> My FREEIP > Välj att lägga till utrustning, förhandsgranska realtidsvideo.
Page 32
Under P2P-fliken är P2P aktiverad och sedan klicka på "Refresh" så status kommer online. Kontrollera även enhetens serienummer på den här skärmen. Öppna en webbläsare och skriv in http://www.freeip.com och en P2P webbsida visas. Välj sedan Inloggningskonto> Alternativ> Verklig tillägg (Ange serienummer (NVR huvudmeny>...
Anslutning via mobil APP eller webbsida 1. Ladda ner och installera FreeIP: Skanna QR-kod för respektive Android och IOS, ladda ner och installera FreeIP. Hitta Appen i Googlestore, respektive Appstore - Nyckelord FreeIP - ladda ner och installera! Programmet kan också fås från webbsidan: För Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xc.hdscreen För iOS:...
Page 34
3. Lägg till enhet När du har loggat in och valt[Device] (Figur 1), väljer du [+ Add device] (Figur 2) och serienumret på enheten du vill lägga till. Skanna QR-kod från enhets- eller P2P-skärm (Figur 3). När mobiltelefonen exempelvis känner igen QR-koden anger du NVR-användarnamnet (Admin) och lösenordet (12345).
Page 35
5. Avspelning Välj [Playback] för att komma till skärmen för avspelning. Klicka på [+] i fönstret av avspelning för att komma till listan över enheter, välj enhet och klicka på [Playback]. Avspelning startar vid 0. Andra inspelningar kan spelas genom att välja tid i kalendern. P.
Avancerade funktioner Lägg till kameror (IPC) Anslut kameran (IPC) till spelaren (NVR) med nätverkskabeln, se till att IPC och NVR befinner sig i samma nätverkssegment och inte har konflikter. 1. I NVR: s huvudmeny (Fig. 2-01), klicka på[Camera] för att komma åt kamerainställningen.
Logga in på systemet via WEB Logga in NVR LAN-inloggning (på samma nätverk som datorn) 1. Kontrollera att datorn och NVR är på samma nätverk. Om din dator är på ett annat nätverk, ställ in datorns nätverksadress till samma nätverk som NVR: s IP-adress, till exempel, "192.168.1.99".
EU-försäkran om överensstämmelse Vi förbehåller oss rätten att ändra tekniska parametrar och specifikationer för denna produkt utan föregående meddelande. P. Lindberg Annelundsgatan 7A www.p-lindberg.se Tel. 010-209 70 50 749 40 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
Page 40
Überwachungskamera-Set – Artikel Nr. 9055899 Beschreibung: Empfänger / Recorder (NVR) mit eingebauter Festplatte, vier Kameras und Maus. Anwendungen: Für Überwachung. Erwartender Verwendungszweck: Verwenden Sie es nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben hat. Inhalt Sicherheitsanweisungen ........................ 3 Festplatten Installation ........................3 Überblick über das Gerät .......................
3. Verbinden Sie die Festplatte und das Stromkabel. 4. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und schließen Sie sie vorsichtig. Schrauben Sie die Abdeckung fest auf die Unterseite. Fertig! MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel: 03222/1057-888 D-24969 Großenweihe...
Erdungsstecker des Empfängers gut geerdet sind. Wenn die Netzanzeige auf der Oberseite des Empfängers nicht aufgeleuchtet hat, stecken Sie sie ein. Das Gerät wird jetzt starten. Benutzername: admin Passwort: 12345 MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel: 03222/1057-888 D-24969 Großenweihe...
Wenn Sie [Nächster Schritt] drücken, gelangen Sie zum folgenden Bildschirm, auf dem Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort eingeben müssen, und drücken Sie dann [Anmelden]. Benutzername: admin Passwort: 12345 MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel: 03222/1057-888 D-24969 Großenweihe...
Page 44
In dem Tab "Geräteeinstellung" wechselt "Video default" zu PAL und die Änderung wird durch Drücken von [Übernehmen] bestätigt. In dem Tab "Datum" können Datum und Uhrzeit überprüft und geändert werden. MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de...
Wenn kein Router im Netzwerk vorhanden ist, verwenden Sie die gleiche IP-Adresse wie das Netzwerk. Denken Sie daran, das entsprechende Gateway und die Subnetzmaske festzulegen. Klicken Sie auf [Nächster Schritt]. MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel: 03222/1057-888 D-24969 Großenweihe...
1. Wenn Sie mit der Maus auf eine beliebige Kanalansicht klicken, wird ein Kontrollkästchen automatisch unter dem Kanal geöffnet. 2. Klicken , um die ersten 5 Minuten des Videos zu spielen. MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel: 03222/1057-888 D-24969 Großenweihe...
♦ Trennen Sie den Netzstecker nicht, wenn das Gerät läuft - besonders nicht wenn es aufzeichnet. ♦ Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und nicht angeschlossen ist, wenn es z.B. beim Austausch des Festplattenlaufwerks geöffnet werden soll. MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel: 03222/1057-888 D-24969 Großenweihe...
P2P Zugriff zur NVR Vergewissern Sie sich, dass der NVR über den WAN-Anschluss mit dem Internet verbunden ist. 1. Wählen Sie Konfiguration im Menü MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel: 03222/1057-888 D-24969 Großenweihe e-mail: kontakt@p-lindberg.de...
Page 49
Mein FREEIP > Wählen Sie, ob Sie ein Gerät hinzufügen oder eine Vorschau eines Echtzeitvideos anzeigen möchten. Hinweis: Melden Sie sich auf der Seite an, um das Plug-in herunterzuladen und das Video anzuzeigen. MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel: 03222/1057-888 D-24969 Großenweihe...
Page 50
(12345) - es sei denn, diese wurden zuvor geändert!)> Mein FREEIP> wählen Sie, um Gerät hinzuzufügen, sehen Sie sich Echtzeit-Videos an. Hinweis: Melden Sie sich auf der Seite an, um das Plug-in herunterzuladen und das Video anzusehen. MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel: 03222/1057-888 D-24969 Großenweihe...
Öffnen Sie die App und wählen Sie [Gerät], woraufhin Sie zum Anmeldebildschirm weitergeleitet werden. Geben Sie Kontonummer und Passwort ein. Beachten Sie, dass keine Kontonummer erforderlich ist. Mit FreeIP können Sie sich direkt anmelden. MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de...
Page 52
[+] im Vorschaufenster (Abb. 6), um auf die Liste der Geräte zuzugreifen (Abb. 7), wählen Sie das Gerät aus und klicken Sie auf [Vorschau]. Sie sehen nun die ausgewählten Kanäle (Abb. 8). MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de...
Page 53
Wiedergabefenster auf [+], um auf die Geräteliste zuzugreifen, wählen Sie das Gerät aus und klicken Sie auf [Playback]. Die Wiedergabe startet mit dem aktuellen Wert 0. Andere Aufnahmen können durch Auswahl der Uhrzeit im Kalender wiedergegeben werden. MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel: 03222/1057-888 D-24969 Großenweihe...
3. Wählen Sie in der Suchliste die gewünschten Geräte aus und klicken Sie auf [Hinzufügen], um die Geräte hinzuzufügen (Abb. 2-03). 4. Klicken Sie auf [Bestätigen], um die Kameraansicht anzuzeigen (Abb. 2-04). MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de...
Kanalnamen auf der linken Seite, um die Echtzeitansicht der Kamera anzuzeigen. Hinweis: Über die Webseite können Sie auch Informationen über Geräte, Netzwerk, Speicher, Wiedergabe, Runterladen, Aktualisierung, Wartung, Wiederherstellung und andere Funktionen anzeigen. MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel: 03222/1057-888 D-24969 Großenweihe...
EU Konformitätserklärung Wir behalten uns das Recht vor, die technischen Parameter und Spezifikationen dieses Produkts ohne vorherige Ankündigung zu ändern. MAN 9055899 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel: 03222/1057-888 D-24969 Großenweihe e-mail: kontakt@p-lindberg.de...
Page 58
Surveillance Camera Kit - Item No. 9055899 Description: Set of receiver / recorder (NVR) with built-in hard drive, four cameras and mouse. Applications: For surveillance. Intended use: Use only as described in this manual - all other uses are considered incorrect.
3. Insert the hard disk and power cable. 4. Replace the cover and close it gently. Screw the cover firmly to the bottom. Finished! MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
If the power indicator on the receiver's top panel does not light up, plug it in. The equipment will now start. Username: admin Password: 12345 MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
Configuration> General. Pressing [Next Step] will bring you to the screen below, where you must enter your username and password, and then press [Login]. Username: admin Password: 12345 MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
Page 62
In the "Device setting" tab, "Video default" is changed to PAL and the change is confirmed by pressing [Apply]. In the "Date" tab, the date and time can be checked and changed. MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
IP addresses to all devices. If there is no router on the network, use the same IP address as the network. Remember to set the corresponding gateway and subnet mask. Click [Next Step]. MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
1. Clicking anywhere on a channel view with the mouse will automatically open a checkbox underneath the channel. 2. Click to play the first 5 minutes of the video in question. MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
♦ Do not disconnect the power plug if the device is running - especially if it is recording. ♦ Always ensure that the equipment is switched off and unplugged if it is to be opened at, for example, replacement of the hard disk drive. MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
2. On the P2P tab, select "Network" and P2P and "Enable P2P" and then press "Refresh" and the status will switch to Online. Also check the device serial number in this screen. MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
Page 67
(12345) - unless previously changed!)> My FREEIP > Choose to add equipment, preview real-time video. Note: Log in on the page to download plug-in to view the video. MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
Page 68
(12345) - unless these have been changed earlier!)> My FREEIP> choose to add equipment, preview real-time video. Note: Log in on the page to download plug-in to view the video. MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
Open the app and select [Device] to get to the login screen. Enter account number and password. Note, no account number is required, with FreeIP you can log in directly. MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
Page 70
Select [Preview] (Figure 5) to get to the display screen. Click [+] in the preview window (fig 6) to access the list of devices (fig. 7), select device and click [Preview]. You will now view the selected channels (Fig. 8). MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
Page 71
Select [Playback] to access the playback screen. Click [+] in the playback window to access the list of devices, select device and click [Playback]. Playback will start at the current 0. Other recordings can be played by selecting the time in the calendar. MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
3. In the search list, select the desired devices and click [Add] to add the devices (Fig. 2- 03). 4. Click [Confirm] to view the camera view (Fig. 2-04). MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
Note: Via the Web page you can also view information about equipment, network, storage, playback, download, upgrade, maintenance, restore and other features. MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
EU Declaration of Conformity We reserve the right to change the technical parameters and specifications of this product without notice. MAN 9055899 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
Need help?
Do you have a question about the 9055899 and is the answer not in the manual?
Questions and answers