HELIX PP20/AUX Manual page 6

nal verwenden. Gehen Sie dazu folgendermaßen
vor: Trennen Sie die Steckverbindung C/D und
verbinden Sie die Stecker A und C. So wird
das Radioausgangssignal direkt auf die hinteren
Lautsprecher übertragen. Sie erhalten so ein voll-
wertiges 5-Kanal-System mit einem voluminösen
Klang. Achtung: Da die Rear-Lautsprecher in
diesem Fall (5-Kanal-System im 3-Kanal-Mo-
dus) direkt vom Radio und ohne Einbeziehung
des Verstärkers betrieben werden, kann das
Signal des AUX-Eingangs der PP20 AUX nicht
auf den hinteren Lautsprechern (RR und RL)
wiedergegeben werden.
2 Levelregler
Über die Levelregler wird die Eingangsempfind-
lichkeit für die Kanäle Front und Rear eingestellt.
Achtung: Seien Sie vorsichtig bei der Einstel-
lung der Lautstärke. Überhöhte Pegel, die sich
durch einen verzerrten Klang bemerkbar ma-
chen, können die Lautsprecher beschädigen.
Bitte beachten Sie dazu auf Seite 6 die Aus-
führungen zur Optimierung der Lautstärkeein-
stellung!
3 AUX-Input (nur bei PP20 AUX)
3,5 mm Klinkenbuchse zum Anschluss eines Na-
vigationsgeräts, iPods, mp3-Players etc:
Der intelligente AUX-Eingang der PP20 AUX er-
kennt die eingehenden Signale externer Geräte
automatisch. Nach Anschluss eines externen
Gerätes wird dessen Signal wiedergegeben und
das Radiosignal gemutet. Sollte länger als ca. 3
Sekunden kein Signal am AUX-Input anliegen,
so schaltet der Verstärker automatisch wieder auf
das Radiosignal um.
Hinweis: Der Betriebszustand kann über einen
Schalter, der sich unter dem Bodenblech der PP20
AUX befindet, auf Navigationsmodus umgeschal-
tet werden. Im Navigationsmodus wird das AUX-
Signal nur auf die beiden vorderen Lautsprecher
gegeben und das Radiosignal auf den hinteren
Lautsprechern wird während der Navigationsan-
sage abgesenkt. Bei der Einstellung dieses Mo-
dus ist Ihnen Ihr Fachhändler gerne behilflich.
Die Lautstärke für den AUX-Eingang wird direkt am
angeschlossenen Gerät eingestellt. Beachten Sie
bitte, dass die PP20 AUX das Signal bei zu geringer
Lautstärke nicht mehr erkennen kann und dann
wieder auf Radiobetrieb umschaltet.
Autogood products Internet store "130"
4 5-Volt-Ausgang (nur bei PP20 AUX)
Mini-USB-Buchse zur Stromversorgung von Navi-
gationsgerät, iPod, mp3-Player etc. Die Stromver-
sorgung wird auch bei ausgeschalteter Zündung
aufrechterhalten. Fällt die Batteriespannung unter
11,5 V, so schaltet sich die 5V-Spannung automa-
tisch ab, um die Batterie zu schützen. Der maxi-
male Ladestrom ist auf 500mA begrenzt.
5 Remote
Der Remote-Anschluss kann sowohl als Eingang
oder Ausgang benutzt werden.
Sollte sich der PP20/AUX-Verstärker nicht über
das Autoradio einschalten lassen, können Sie
den 6,3mm Flachstecker als Remote-Eingang
benutzen. Als Ausgang dient er zur Ansteuerung
weiterer Komponenten wie z.B. eines aktiven
Subwoofers.
6 HELIX Plug'n Play Connector
Die Buchse dient zum Anschluss des mitgeliefer-
ten Kabelbaums. Verwenden Sie zur Verbindung
des HELIX-PP20/AUX-Verstärkers mit dem Auto-
radio ausschließlich das beiliegende
schlusskabel! Achtung: Die Verwendung ande-
rer oder ähnlicher Kabel kann zur Zerstörung
des Verstärkers, des Autoradios oder der an-
geschlossenen Lautsprecher führen!
7 CPS - Colour Protection System
Die LEDs zeigen den Betriebszustand der End-
stufe an:
rot = Übertemperatur
grün = betriebsbereit
gelb = Unterspannung
8 GND-Schalter
Gelegentlich kann es vorkommen, dass Lichtma-
schinengeräusche auftreten, wenn Radio und Ver-
stärker verschiedene Masseverbindungen nutzen.
Um diese Geräusche zu vermeiden, haben wir die
HELIX PP20 mit verschiedenen Masseverbin-
dungsmöglichkeiten ausgestattet.
GND: NF-Masse und Fahrzeugmasse
sind miteinander verbunden
ISO: Keine Verbindung (isolierte
Masse) zwischen NF-Masse und
Fahrzeugmasse
200 Ohm: NF-Masse und Fahrzeugmasse
sind über einen 200Ohm Wider-
stand miteinander verbunden
HELIX-An-
5