resqme defendme Instructions

A
EN) INSTRUCTIONS
PROTECT YOURSELF - STAY SAFE
®
DEFENDME IS A PERSONAL SAFETY ALARM FEATURING A SIREN THAT
MAXIMIZES ATTENTION TO YOURSELF WHEN NEEDED FOR SELF DEFENSE.
THE COMPACT DESIGN ALLOWS DEFENDME TO BE EASILY CARRIED ON A KEY
RING, PURSE, OR BACKPACK. THE PURPOSE IS TO BE PREPARED IN CASE OF
AGGRESSION, SO TAKE DEFENDME WHEREVER YOU GO. IT IS RECOMMENDED
TO CARRY THIS PERSONAL ALARM WHEN WALKING OR RUNNING ALONE,
ENTERING ISOLATED BUILDINGS, HALLWAYS, ELEVATORS, PARKING LOTS,
PUBLIC RESTROOMS, AND DARK PLACES.
®
REMOVE THE DEFENDME FROM PACKAGING.
PULL THE PIN AWAY FROM THE ALARM. THE SIREN (120 DB) WILL SOUND. TO
STOP THE ALARM, PLACE PIN BACK INTO THE ALARM UNTIL IT SNAPS INTO
PLACE. IT IS RECOMMENDED THAT DEFENDME BE TESTED PERIODICALLY TO
ENSURE BATTERY PERFORMANCE. TO REPLACE, REMOVE COVER AND INSERT A
NEW BATTERY. THE BATTERY HAS A DURATION OF 30 CONSECUTIVE MINUTES
IN TOTAL. THE STAND-BY-TIME IS UP TO 6 MONTHS.
DEFENDME TOOL FEATURES:
• ULTRA ALARM SOUND 120DB SIREN
• COMPACT SIZE, LIGHT WEIGHT: 20G
• BATTERY POWER SUPPLY: 2PCS CR1632 (INCLUDED)
• DIMENSION: 71 X 31 X 13MM (L X W X H) OR 2 3/4" X 1 1/4" X 1/2"
REMEMBER: DO NOT SOLELY RELY ON ANY SELF-DEFENSE PRODUCT FOR
PROTECTION. AVOID DANGEROUS, ISOLATED AND POORLY-LIT AREAS, AND
TRAVEL WITH OTHERS WHENEVER POSSIBLE.
HARMFUL LIQUIDS OR IGNITABLE MATERIALS OR EXPLODE CAUSING INJURY
AND PRODUCT DAMAGE. WARNING: RISK OF PERSONAL INJURY. PROLONGED
EXPOSURE TO ALARM SIREN MAY CAUSE PERMANENT HEARING LOSS.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
GET THE RESQME APP
OBTENER RESQME'S APLICACIÓN DE
TELÉFONO CELLULAR
TÉLECHARGEZ L'APPLICATION RESQME
UNSERE RESQME MOBILE APP IST KOSTENLOS
PRENDI L'APPLICAZIONE MOBILE RESQME
DOWNLOADEN VAN DE RESQME APP
A
TO ACTIVATE THE ALARM,
CAUTION: BATTERIES MAY LEAK
resqme resqhammer
®
alertme prepareme
® ®
The resqme® car escape tool is made in the USA and is a Patented Product.
© 2017 resqme, Inc. • 718 E. Mason Street, Santa Barbara, CA 93103 U.S.A.
Edition: 1. 2017
ES) INSTRUCCIONES
PROTÉGETE A TI MISMO - MANTÉNGASE SEGURO
®
DEFENDME ES UNA ALARMA DE SEGURIDAD PERSONAL. QUE OFRECE
UNA SIRENA PARA MAXIMIZAR LA ATENCIÓN CUANDO SEA NECESARIO
PARA LA AUTODEFENSA. EL DISEÑO COMPACTO PERMITE DEFENDME SER
TRANSPORTADO FÁCILMENTE EN UN LLAVERO, BOLSO, MOCHILA, ETC. EL
OBJETIVO ES ESTAR PREPARADO EN CASO DE AGRESIÓN, ASÍ QUE TOME
DEFENDME DONDE QUIERA QUE VAYA. SE RECOMIENDA LLEVAR UNA ALARMA
PERSONAL AL CAMINAR O CORRER SOLO, ENTRAR EN EDIFICIOS AISLADOS,
PASILLOS, ASCENSORES, ESTACIONAMIENTOS, BAÑOS PÚBLICOS, Y LUGARES
OSCUROS.
®
RETIRE LA DEFENDME DEL EMBALAJE.
TIRE EL PIN EN LA ALARMA. LA SIRENA SONARÁ (120 DB). PARA DETENER
LA ALARMA, COLOQUE EL PIN DE NUEVO EN LA ALARMA HASTA QUE
ENCAJE EN SU LUGAR. SE RECOMIENDA QUE DEFENDME SEA PROBADO
PERIÓDICAMENTE PARA ASEGURAR EL RENDIMIENTO DEL BATERÍA. PARA
VOLVER A COLOCAR, RETIRE LA TAPA E INSERTE UNA BATERÍA NUEVA.
EL SONIDO DE LA ALARMA TIENE UNA DURACIÓN DE 30 MINUTOS
CONSECUTIVOS EN TOTAL. EL TIEMPO DE REPOSO ES DE HASTA 6 MESES.
CARACTERÍSTICAS DE DEFENDME DISPOSITIVO SALVAVIDAS:
• ULTRA SONIDO DE LA ALARMA 120DB SIRENA
• DE TAMAÑO COMPACTO, PESO LIGERO: 20G
• SUMINISTRO DE ENERGÍA: BATERÍAS, 2 PIEZAS CR1632 (INCLUIDAS)
• DIMENSIONES: 71 X 31 X 13 MM (L X A X A) O 2 3/4 "X 1 1/4" X 1/2"
RECUERDE: NO CONFÍE SOLAMENTE EN UN PRODUCTO AUTO-DEFENSA
PARA LA PROTECCIÓN. EVITE LAS ÁREAS PELIGROSAS, AISLADAS E
INSUFICIENTEMENTE ILUMINADAS, Y VIAJE CON OTRAS PERSONAS SIEMPRE
QUE SEA POSIBLE. PRECAUCIÓN: LAS PILAS PUEDEN PERDER LÍQUIDOS
DAÑINOS O SUSTANCIAS INFLAMABLES O EXPLOTAR CAUSANDO LESIONES
Y DAÑOS AL PRODUCTO. ADVERTENCIA:
LA EXPOSICIÓN PROLONGADA A LA SIRENA DE LA ALARMA PUEDE CAUSAR
PÉRDIDA DE AUDICIÓN PERMANENTE.
MANTÉNER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
When seconds count...™
WWW.RESQME.COM/ INSTRUCTIONS
Register to receive your warranty certificate at:
www.resqme.com/warranty
defendme protectme
®
TM
alertme resqlite
®
deluxe
www.resqme.com
C200.901.L6
A
PARA ACTIVAR LA ALARMA,
RIESGO DE LESIONES PERSONALES.
®
TM