Page 1
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108561...
Page 2
Kerzenzauber Kerzenzauber Dieser Kerzenschein - 12 elektrische macht kabellos glücklich! Tannenbaumkerzen - Ohne Kabel - Inkl. Fernbedienung 12 elektrische Kerzen für den Tannenbaum Ohne störende Kabel Artikelnummern: NEU Praktische Fernbedienung gleich mit dabei Mit LED-Technik Inklusive Batterien Leicht anzubringen dank Klemm-Mechanismus Einfacher Farbwechsel...
Page 3
Kerzenzauber Kerzenzauber Auf Knopfdruck erstrahlt Ihr Baum im - 12 elektrische Tannenbaumkerzen festlichen Glanz! - Ohne Kabel - Inkl. Fernbedienung Noch nie war es so einfach, den Tan- nenbaum stimmungsvoll zu schmücken! Die Weihnachtslichter „Kerzenzauber“ Artikelnummern: NEU können Sie dort platzieren, wo Sie Artikelnummern: NEU möchten –...
Page 4
Kerzenzauber 12 tlg. Basisset Gebrauchsanleitung Noch nie war es so einfach, den Tannenbaum stimmungsvoll zu Nehmen Sie eine ausgelaufene Batterie sofort aus dem Gerät. schmücken! Die Weihnachtslichter „Kerzenzauber“ können Sie dort Reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie eine neue Batterie einlegen. platzieren, wo Sie möchten –...
• Sind die Batterien zu schwach oder falsch eingelegt? Importeur: • Ist der Batteriefachdeckel nicht DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, DEUTSCHLAND richtig geschlossen? Alle Rechte vorbehalten. 07593_DE-GB-FR-NL_V1.indd 2 07593_DE-GB-FR-NL_V1.indd 2 02.11.09 16:00 02.11.09 16:00...
Page 6
It has never been this easy to decorate your Christmas tree to create ❐ Do not subject the device to extreme temperatures, severe the perfect atmosphere! You can clip on the “Candle Magic” Christ- changes in temperatures, direct sunlight or moisture.
Operation Disposal ❐ Never leave the “Candle Magic” unattended when activated! The packaging material is recyclable. Dispose of the packaging in an environmentally-friendly manner and make • To activate the electrical candles, extend the antenna on the it available for the recyclable material collection-service.
Bougies magiques Kit de base à 12 pièces Mode d’emploi Il n’a jamais été aussi simple de décorer le sapin de Noël avec une Retirez immédiatement de l’appareil les piles qui coulent. Net- toyez les contacts avant de mettre des piles neuves. telle ambiance ! Les «...
Page 9
• Est-ce que les piles sont trop faibles Importateur : ou mal installées ? DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch1, 19258 Gallin, ALLEMAGNE • Est-ce que le couvercle du logement à pile n’est pas correctement fermé ? Tous droits réservés.
Page 10
Kaarslicht 12-delige basisset Gebruiksaanwijzing Nog nooit was het zo eenvoudig om een dennenboom sfeervol te ❐ De batterijen mogen niet worden opgeladen of met andere mid- delen worden gereactiveerd, niet worden gemonteerd, in het versieren! De kerstverlichting “Kaarslicht” kunt u plaatsen waar u dat vuur worden geworpen, in vloeistoffen worden ondergedompeld wilt –...
Page 11
Controleer de kaarsen en de afstands- branden niet. bediening: • Zijn de batterijen te zwak of ver- Importeur: keerd geplaatst? DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch1, 19258 Gallin, DUITSLAND • Is het deksel van het batterijenvak niet goed dicht? Alle rechten voorbehouden. 07593_DE-GB-FR-NL_V1.indd 8 07593_DE-GB-FR-NL_V1.indd 8 02.11.09 16:00...
Need help?
Do you have a question about the Candle Magic and is the answer not in the manual?
Questions and answers