Download Print this page
CashTester CC 604 User Manual
Hide thumbs Also See for CC 604:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CC 604
User manual  Bedienungsanleitung  Gebruiksaanwijzing
Cashtester – Industrieweg 4 – 3606 AS Maarssen / The Netherlands
T: +31 (0)88 6288255 / F: +31 (0)88 6288265 / E: info@cashtester.com
subject to technical modifications ● more information on www.cashtester.com ● version 51/2016

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CC 604 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CashTester CC 604

  • Page 1 User manual  Bedienungsanleitung  Gebruiksaanwijzing Cashtester – Industrieweg 4 – 3606 AS Maarssen / The Netherlands T: +31 (0)88 6288255 / F: +31 (0)88 6288265 / E: info@cashtester.com subject to technical modifications ● more information on www.cashtester.com ● version 51/2016...
  • Page 2 Only use the power cable delivered with the product. The device is only to be opened by qualified service technicians. Changes made to the hardware will void the warranty. 1.3 Contents – in the box Please check if the CC 604 is in good condition and if everything is present according to the overview below: CC 604...
  • Page 3 Settings and functions 2.1 Counting mode quantity Switch on the machine and the CC 604 will start in the normal counting mode. Press START/STOP to start sorting: the LCD will value display the quantity and total value of the coins counted.
  • Page 4: Maintenance And Troubleshooting

    3.1 Maintenance In order to avoid miscounting errors, it is advised to clean the CC 604 regularly and at least once a week as well internally as externally with a dry or moist cloth. Don’t use any detergent and disconnect from mains before cleaning the inside.
  • Page 5 After replacement, hold REP and – and turn back on the CC 604. Now clear the counted number and message ‘BRUSH’ by pressing CLEAR. ATTENTION: clearing this number is definitive and can’t be undone.
  • Page 6 Allgemein 1.1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den CC 604 entschieden haben. Wir hoffen, dass dieser Cashtester Euro Münzzähler und Sortierer Ihre tägliche Arbeit mit Münzen vereinfacht. Nachstehend finden Sie alle wichtigen Informationen bezüglich des CC 604. Bitte beachten Sie, dass dieser hochentwickelte Münzzähler regelmäßig gereinigt werden muss um eine optimale Zählung und eine lange Lebensdauer...
  • Page 7 Zählergebnis ausdrucken oder Anzeige umschalten Einstellungen und Funktionen 2.1 Zählmodus Menge Menge Schalten Sie das Gerät ein, damit startet der CC 604 im normalen Zählmodus. Drücken Sie START/STOP, um die Zählung Wert Wert zu starten. Das Display zeigt die Anzahl und den Gesamtwert der gezählten Münzen an.
  • Page 8 Beachten Sie auch die folgenden Hinweise: Beträgt die Temperatur weniger als 20 °C, so warten Sie nach dem Einschalten des Geräts wenigstens 3 Minuten ab, bevor Sie mit dem Zählen beginnen. Damit kann sich der CC 604 aufwärmen; Der CC 604 muss an Orten mit guter Ventilation und außerhalb direkter Sonneneinstrahlung und starker Magnetfelder betrieben werden;...
  • Page 9 Austausch halten Sie die REP und – Tasten und schalten Sie das Gerät ein. Mit CLEAR löschen Sie die gezählte Menge und Nachricht ‚BRUSH‘ und ist der CC 604 wieder betriebsbereit. ACHTUNG: Das Löschen dieser Zahl ist endgültig und kann nicht rückgängig gemacht werden.
  • Page 10 Algemeen 1.1 Introductie Bedankt voor de aanschaf van de CC 604! In deze handleiding vindt u alle belangrijke informatie met betrekking tot het apparaat. Voor het juist functioneren is periodiek onderhoud van groot belang! Mocht er onverhoopt iets niet in orde zijn, leest u dan eerst het hoofdstuk Onderhoud en probleemoplossing door.
  • Page 11 CLEAR Verwijder de data PRINT / ► Print het telresultaat of wijzig het display Instellingen en functies 2.1 Telmodus Na het opstarten van de CC 604 start deze in de normale quantity telmodus. Druk START/STOP beginnen tellen/sorteren: het display laat de hoeveelheid en totale value waarde van de getelde munten zien.
  • Page 12: Onderhoud En Probleemoplossing

    Onderhoud en probleemoplossing 4.1 Onderhoud Om foute tellingen te voorkomen, is het aan te raden de CC 604 zowel intern als extern schoon te maken met een droge/licht vochtige doek. Gebruik geen schoonmaakmiddelen en verwijder de stroomkabel voordat gereinigd wordt!
  • Page 13 POS 2 verschijnen. De borstel dient nu naar positie 2 omgezet te worden. Schakel de CC 604 uit en open het deksel. Druk nu de metalen ring naar beneden en draai de schijf naar positie 2. Plaats het deksel terug en verwijder de melding in het display door tegelijk op REP en –...