Page 1
UNITÀ DI RECUPERO CALORE CON BATTERIA AD ESPANSIONE DIRETTA ENERGY RECOVERY VENTILATION UNITS WITH DX COIL HACI-RP DX 50-130 ErP 2018 MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL...
I DICE DICHIARA I E DI C F R IT pag 3 AVVERTE E GE ERA I pag 4 SI B GIA UTI I ATA pag 5 IDE TIFICA I E U IT pag 5 SE I E 1 CARATTERISTICHE GE ERA I pag 6 1 1 Prese ta i e a ua e pag 6...
Page 3
a ua e di I sta a i e Us e a ute i e Serie HACI RP DX pag 3...
AVVERTE E GE ERA I Quest ibrett d'istru i e parte i tegra te de 'apparecchi e di c segue a deve essere c servat c cura e d vr SE PRE acc pag are 'apparecchi a che i cas di sua cessi e ad a tr pr prietari ute te ppure di u trasferi e t su u a tr i pia t I cas di su da eggia e t s arri e t richieder e u a tr ese p are a a Ditta C struttrice...
SI B AVVERTE PERIC PERIC RISCHI DI SC SSE E ETTRICHE ATTE PERS A E AUT RI AT DIVIET IDE TIFICA I E U ITA’ archi de C strutt re I diri de C strutt re u it atric a u it Te si e fasi freque a di a i e ta i e C rre te ass rbita assi a A...
SE I E 1 CARATTERISTICHE GE ERA I 1 1 Prese ta i e a ua e Quest a ua e rip rta e i f r a i i e qua t rite ut ecessari per i trasp rt 'i sta a i e 'us e a a ute i e dei recuperat ri di ca re serie HACI RP DX 'ute te tr ver qua t...
(1) u tip e u tive cit a ua e da se ett re tastiera 0 10V Da p te i tastiera VSD du a i e da se s re qua it u idit aria (2) ive di pressi e s ra va utata a 1 a data espu si e ca a i ata ripresa aria ester a ca a i ata at ispe i i a e c di i i i a i...
1 5 Curve caratteristiche HACI-RP 50DX Portata aria - Air flow [m HACI-RP 65DX Portata aria - Air flow [m pag 8 a ua e di I sta a i e Us e a ute i e Serie HACI RP DX...
Page 9
HACI-RP 80DX 1000 1200 Portata aria - Air flow [m HACI-RP 100DX 1000 1200 1400 Portata aria - Air flow [m a ua e di I sta a i e Us e a ute i e Serie HACI RP DX pag 9...
Page 10
HACI-RP 130DX 1000 1200 1400 1600 Portata aria - Air flow [m pag 10 a ua e di I sta a i e Us e a ute i e Serie HACI RP DX...
• e parti di rica bi dev c rrisp dere a e esige e defi ite da C strutt re • I cas di s a te a e t de recuperat re atte ersi a e r ative a ti qui a e t previste B 'i sta at re e 'uti i at re e 'us de recuperat re dev te ere c t e p rre ri edi a tutti g i a tri tipi di rischi c essi c...
3 5 P si i a e t de a acchi a Qui di seguit s i ustrate a cu e seque e de taggi 1 Eseguire a f ratura a s ffitt e fissare sei tira ti fi et tati 8 c e i dicat i figura 2 P si i are 'u it sui sei tira ti attravers e app site...
3 8 C ega e t i pia t frig rifer ’u it f r ita c a batteria ad espa si e diretta c audata e tappata er etica e te per gara tire a sua te uta dura te st ccaggi e i trasp rt a su i ter caricat gas a t i eggera pressi e rispett a a pressi e at...
Page 16
3 8 C ega e t i pia t frig rifer PRECAU I I DURA TE A SA DATURA • Far sc rrere e a tuba i e gas a t per evitare a f r a i e di ssid di ra e dura te a sa datura ssid di ra e e refrigera te patibi i Peric di f r a i e di sc rie a ’i ter de circuit dura te i fu i a e t !
4 1 3 A a isi de e parti e de e re ative fu i i Si b Visua i a i e Descri i e Data setti a a rari a visua i a i e de a data pu essere ficata attravers a fu i e te p I dica che ’u it stra a te peratura de ’aria i uscira...
4 1 5 Pr gra a i e Pre ere i pu sa te per e trare e ’i terfaccia di pr gra a i e e a scher ata pri cipa e pre ere i pu sa te per e trare e uti i are i pu sa ti per se e i are e fu i i a cui si vu e accedere e pre ere successiva e te i pu sa te...
Page 20
Te p I terfaccia pri cipa e → e → Te p pre ere i pu sa te per e trare e ’i terfaccia di pr gra a i e Pre ere per p si i arsi e a se i e desiderata e pre ere per settare i para etri C dici err re I terfaccia pri cipa e →...
Page 21
Sa vascher Ci s differe ti i p sta i i per settare i te p di sa vascher I te p i dica qua t a u g rester acces i disp ay a che se abbia ter i at di eseguire e pera i i Ca ce a sig ifica che i disp ay c ti uer a fu i are ’i p sta i e di defau t pari a 15s pri a che i disp ay si disattivi u i sit ’i p sta i e di u i sit per ette di sceg iere i va re di u i sit de disp ay I va re di defau t 80%...
SE I A UTE E RDI ARIA 6 1 Avverte e PRI A DI I TRAPRE DERE QUA SIASI PERA I E A UTE TIVA ACCERTARSI CHE A ACCHI A SIA E P SSA CASUA E TE ACCIDE TA E TE ESSERE A I E TATA E ETTRICA E TE E' QUI DI ECESSARI T G IERE 'A I E TA I E E ET TRICA AD G I A UTE •...
6 3 C tr i a ua i • Verifica di tutta 'apparecchiatura e ettrica ed i partic are i serraggi de e c essi i e ettriche • Verifica de serraggi di tutti i bu i dadi f a gie e c essi i idriche che e vibra i i avrebber p tut a e tare SE I CA I A I...
SE I E 8 S A TI E T I segue te si b i dica che quest pr d tt deve essere s a tit c e rifiut urba ist e che per ess va praticata u a racc ta dif fere iata i base a e eggi e r ative ca i C tattare e aut rit...
Page 26
SE I E 9 PARTI DI RICA BI EGE DA E C DICI RICA BI FI TR ARIA SCHEDA VE TI A I GIRA TE VE TI AT SCHEDA E ETTR B CCAG I T RE VE TI AT RE RECUPERAT RE DI C G3 Fi ter...
Page 27
I DEX DEC ARATI F R ITY page 28 GE ERA WAR I GS page 29 SY B S USED page 30 IDE TIFICATI F THE U IT page 30 SECTI 1 GE ERA CHARACTERISTICS page 31 1 1 Prese tati f the a ua page 31 1 2 Ge era characteristics...
GE ERA WAR I GS This a ua is a i tegra part f the apparatus a d the it ust be preserved with care a d it A WAYS ust acc pa y the achi e eve i the case f cessi t a ther w er r user r i the case f a tra sfer a ther syste...
SY B S USED WAR I G DA GER DA GER F E ECTRICA SH C QUA IFIED STAFF PR HIBITI IDE TIFICATI F THE U IT a ufacturer's ar a ufacturer's address Seria u ber V tage u ber f phases freque cy axi u abs rbed curre t A C de a ufacturi g date...
SECTI 1 GE ERA CHARACTERISTICS 1 1 Prese tati f the a ua This a ua describes the ru es f r the tra sp rtati the i sta ati the use a d the ai te a ce f the heat rec very The user wi fi d every thi g that is r a y usefu t w f r a c rrect a d safe i sta ati...
u tip e u tispeed 3 a ua by se ect r switch r c tr pa e 0 10V By p te ti eter r c tr pa e VSD du ati by air qua ity r air hu idity se s r (2) S u d pressure eve ca cu ated at 1 far fr...
1 5 Characteristic curves HACI-RP 50DX Portata aria - Air flow [m HACI-RP 65DX Portata aria - Air flow [m I sta ati Use a d ai te a ce a ua HACI RP DX series pag 33...
Page 34
HACI-RP 80DX 1000 1200 Portata aria - Air flow [m HACI-RP 100DX 1000 1200 1400 Portata aria - Air flow [m pag 34 I sta ati Use a d ai te a ce a ua HACI RP DX series...
Page 35
HACI-RP 130DX 1000 1200 1400 1600 Portata aria - Air flow [m I sta ati Use a d ai te a ce a ua HACI RP DX series pag 35...
SECTI 2 TRA SP RT 2 1 Pac i g • The rege erat rs a d their access ries are i serted i cardb ard b xes that wi have t re ai i tegra u ti the e t f the asse b y •...
• Spare parts ust c rresp d t the require e ts defi ed by the a ufacturer C pa y • I case f dis a t i g f the u it f w the re eva t a tip uti B Whe usi g the u it the i sta er a d the user ust ta e i t acc u t a d p ace re edy t a the ther types f ris c ected with the siste...
3 5 P siti i g f the achi e I the c ti uati are i ustrated s e seque ces f the asse b y 1 Carry ut the dri i g the cei i g a d fix six 8 threaded r ds as sh w i the figure 2 P siti the u it...
3 8 C ecti g the Refrigera t Tubi g The u it is supp ied with p ugged direct expa si c i t e sure its tight ess duri g st rage a d tra sp rt i side it is aded itr ge gas at a higher pressure tha at spheric 1) First...
Page 41
3 8 C ecti g the Refrigera t Tubi g CAUTI S DURI G BRA I G Rep ace air i side the tube with itr ge gas t preve t c pper xide fi f r i g duri g the bra i g pr cess ( xyge carb di xide a d Fre t acceptab e )
SECTI 4 E ECTRICA C ECTI Bef re begi i g whichever perati a e sure that the v tage supp y is cut ff • The e ectrica c ecti s t the c tr cabi ets ust be carried ut by specia i ed staff f wi g the supp ied wiri g diagra s •...
4 1 3 Parts a d Fu cti s Si b Visua i ati Descripti Date wee c c disp ay area the type f date ca be cha ged thr ugh the ti e fu cti I dicates u its Disp ay ut et air te p Set ut et air te p Fi ter c ea i g...
4 1 5 Schedu e Press ey t e ter Schedu e i terface I ai i terface press ey t e ter the e u i terface usi g ey t ch se the schedu e fu cti a d press ey t schedu e i terface Setti g eth d I schedu e i terface whe...
Page 45
Ti e ai i terface → e u → ti e press ey t e ter the ti e i terface Press ey t ad ust cati ey t ad ust the para eter Err r c de ai i terface → e u → Err r c de press ey t e ter the err r c de i terface Press ey t tur pages f r...
Scree savi g There are five i ds f scree savi g ti e The ti e ea s that h w g scree ight c ti ues ighte i g with ut perati Ca ce ea s that the scree ight wi eep ighte i g The defau t scree savi g ti e is 15s Bright ess The Bright ess fu cti is used f r c tr i g the bright ess f scree ight a d the defau t va ue is 80%...
SECTI RDI ARY AI TE A CE 6 1 War i g BEF RE U DERTA I G WHICHEVER AI TE A CE PERATI A E SURE THAT THE ACHI E IS SWITCH FF A D THAT IT CA T BE ACCIDE TA Y C ECTED T THE P WER IT IS THEREF RE ECESSARY T CUT FF THE E ECTRIC SUPP Y DURI G AI TE A CE PERATI •...
6 3 Year y chec s • Verificati f the wh e e ectrica i sta ati a d i particu ar the tighte i g f the cab e c ecti s • Verificati f the tighte i g f a b ts uts f a ges a d water c ecti s that c u d be se because f vibrati s SECTI...
SECTI 8 DISP SA This sy b i dicates that this pr duct ust t be disp sed f with h useh d waste Disp se f the u it pr per y acc rdi g t ca aws a d regu ati s Whe the u it reaches the e d f its usefu ife c tact the auth rities f r i f r ati disp sa a d recyc i g p ssibi ities a ter ative y it wi...
SECTI 9 SPARE PARTS EY a d SPARE PART IST & C DES AIR FI TER FA PCB FA I PE ER HEAT REC VERY AI PCB G3 Fi ter P 2 5 fi ter HACI RP DX 050 CF0P30 ICH050050 CF0 90 ICH050480 V00B C0 ICH0500 TE00000 ICH0500...