Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Thanks for your purchase from Poweradd. For best performance and safety
purpose, please read this manual carefully before using this product.Please
keep this manual for further reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Pilot 4GS Pro and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Poweradd Pilot 4GS Pro

  • Page 1 Thanks for your purchase from Poweradd. For best performance and safety purpose, please read this manual carefully before using this product.Please keep this manual for further reference.
  • Page 2 USB1 5V/3A ■How to test remaining power ■Features Monmentarily press the power key to check remaining power Unique design from Poweradd, one lightning input port plus one ● ○ LED Light ( OFF) Capacity micro input port with dual smart USB ports.
  • Page 3: Package Contents

    Note: If the included cable is not compatible with your device, please use your device’s original cable. 30-Day Money Back Guarantee for ANY reason For 30 days after the date of purchase, return your undamaged Poweradd product and receive a full refund for ANY reason ■Kind Notes 1.
  • Page 4 Kurzschlussschutz Status ist. ■Merkmale ■So laden Sie Ihr Gerät Einziges Design von Poweradd: 2 Input Port( Lightning und Micro USB) mit 2 1. Verwenden Sie Ihr originales USB Datenkabel oder unser standard Kabel und verbinden Sie es mit Ihrem Gerät.
  • Page 5: Garantie

    1x Bedienanleitung 5%-25% 1x Feedback Karte 26%-50% 51%-75% ■Garantie 76%-100% Alle Poweradd Produkte besitzen 24 Monate Garantiezeit von dem Tag ○ “ ”LED Anzeige Aus des Kaufes an (Zubehör ist nicht mit einbeschlossen). Bei falscher Verw- ● “ ”LED Anzeige Ein endung oder mutwilliger Beschädigung wird keine Garantie übernommen.
  • Page 6 本体サイズ:143x72.6x15.3mm 重さ:272g ■ 製品構造 ■ Pilot 4GS Pro本体を充電する 電 源ボ タン 1.Micro USBケーブル/lightingケーブルをPilot 4GS ProのMicro USB入 L E Dイン ジ ケー ター 力/lighting入力に差し込みます。 L i g htnin g入力:5 V / 2 A 2.ケーブルのもう一端をACアダプター/パソコンの充電ポートに差し込み M i c ro 入 力 5 V / 2 A ます。LEDインジケーターは充電状態を表示します。...
  • Page 7 ■ Pilot 4GS Proでお使いのデバイスを充電する ■ パッケージ内容 本製品は5V USBに対応できるデバイスの為に製造されます。 Pilot 4GS Pro本体*1 1.付属されたケーブルをPilot 4GS Proの出力ポートに差し込みます。 Micro usb ケーブル*1 2.ケーブルのもう一端をお使いのデバイスに差し込みます。(充電中、 Lightning usbケーブル*1 青色灯は点滅します) 取扱説明書*1 3.フル充電後、デバイスとの接続を切断します。 感謝カード*1 ご注意:付属されたケーブルで充電ができない場合、デバイスの元ケー ■ 2年間制限ある保証 ブルを御使用ください。 Poweraddの全ての製品は2年間制限ある保証付いています。 ①ご購入日から30日間は、クーリングオフに対応しております。 ■ ご注意 ②ご購入日から30日後、お客様都合での返品の場合は、返送にかかる送 1.初めて使用する時はモバイルバッテリーをフル充電してください。 料はお客様のご負担となります。(着払いでご返送いただいた場合、送 料を差し引いた金額を返金致します)。 2.バッテリーを損傷しない為に、正確にケーブルを差込んでください。 ③ご購入日から24ヶ月の間、製品に不具合が生じた場合は、代替品ある 3.デバイスの入力電圧は5Vかどうかよく確認してください。(5Vではない いは返金に対応しております。...
  • Page 8: Manuel D'utilisation Français

    ■Avantages Design unique de poweradd, un port lightling plus une entrée micro avec de- ■Comment tester la puissance restante? ux ports USB. Pressez momentanément le bouton d'alimentation pour vérifier la puissance La premier chargeur portable à...
  • Page 9: Veuillez Noter

    La garantie du remboursement sans souci de 30 jours 1. Assurez-vous que le câble que vous insérez est un standard, sinon cela Pour un mois après la date d’achat, retourner votre produit de Poweradd pourrait endommager la batterie externe. en bon état et recevoir le remboursement total sans aucun souci .
  • Page 10 Comme chaque article a sa longévité, si votre article fonctionne plus d’un ■Características an, notez que sa longévité va commencer à diminuer graduellement, s’il Forma de diseño unico poweradd, un puerto lightning y un puerto de entrada vous plaît . de micro con puertos USB duales.
  • Page 11 Entrada de lightning: 5V/2A ○ “ ”Indicador LED apagado Salidad: USB1= 5V/3A ● “ ”Indicador LED constantemente encendido USB2=5V/3A ◎ Indicador LED parpadea “ ” Dimensión: 143x72.6x15.3mm Peso: 272g ■Cómocargasudispositivos? Este cargador portátil está diseñado para cargar los dispositivos con USB ■CómocargaPilot4GSPro? de 5V.
  • Page 12 Alternativamente, podemos ofrecer un reembolso del 50% de la partida ■Paquete Contenido es precio de compra sin la necesidad de regresar si el tema va más allá Poweradd Pilot 4GS Pro x 1 del dinero de 30 dias de garantía. Cable de Micro USB x 1 Si devuelve un articulo, por favor, nave de nuevo dentro de 20 días des-...

This manual is also suitable for:

Pilot 4gs plus

Table of Contents