1. Manuals
  2. Brands
  3. Blitz Manuals
  4. Dehumidifier
  5. HHD151
  6. Instruction manual

Blitz HHD151 Instruction Manual

Compressed air dryer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

HHD151, HHD180, HHD250, HHD295, HHD400,
HHD500, HHD605, HHD800, HHD1000, HHD1200
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Str. 55
D-78199 Bräunlingen
Telefon: +49.771.9233.0
Telefax: +49.771.9233.99
info@blitz.rotarylift.com
http://blitz.rotarylift.com
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Modell / Model
B
A
1
4
3
5
0
7
1 .
1
0 .
5
S
K
0
7
1 .
1
0 .
5
D
-
N
a
m
e
e
s r
e t
t l l
N
a
m
e
g
e
p
. r
K
C
N
a
m
e
e
s r
t e
t z
. f
e
s r
t e
t z
. d

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HHD151 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Blitz HHD151

Summary of Contents for Blitz HHD151

  • Page 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Modell / Model HHD151, HHD180, HHD250, HHD295, HHD400, HHD500, HHD605, HHD800, HHD1000, HHD1200 BlitzRotary GmbH Hüfinger Str. 55 D-78199 Bräunlingen Telefon: +49.771.9233.0 Telefax: +49.771.9233.99 info@blitz.rotarylift.com http://blitz.rotarylift.com t l l...
  • Page 2 Typenschlüssel Type Code Modell / Model Typ / Type HHD 151 HHD 180 HHD 250 HHD 295 HHD 400 HHD 500 HHD 605 HHD 800 HHD 1000 HHD 1200 t l l...
  • Page 3 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EC-DECLARATION OF CONFORMITY Hiermit erklären wir, daß die nachfolgend bezeichneten Produkte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheits- anforderungen der EG-Richtlinie 98/37/EG, Anhang II, Kapitel A entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit! This is to declare that the design and construction of the below mentioned products, and in the version marketed by us, fulfils the relevant basic safety and health requirements of the EC directive 98/37/EG, Annex...

  • Page 4: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Contents 1. Einleitung 1. Introduction 2. Sicherheitsregeln, Warnhinweise 2. Safety rules, warnings 3. Garantiebedingungen 3. Guarantee conditions 4. Transport, Anlieferung, 4. Transportation, delivery, inspection of Wareneingangskontrolle incoming goods 5. Aufstellung, Montage 5. Installation, assembly 6. Erste Inbetriebnahme 6. Initial Start-up Betrieb (Einschalten, Ausschalten, Operation (switching on, switching off, Bedienungselemente)

  • Page 5: Einleitung

    1. Einleitung 1. Introduction 1.1 Allgemeines 1.1 General remarks Der in dieser Betriebsanleitung dokumentierte Kälte-Druckluft- The refrigerated compressed air dryer documented in these trockner erfüllt alle Anforderungen, die an ein modernes Gerät operating instructions has all requirements that can be expected gestellt werden.

  • Page 6: Sicherheitsregeln, Warnhinweise

    2. Sicherheitsregeln, 2. Safety rules, Warnhinweise warnings 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2.1 Use of dryer Achtung! Attention ! • • Das Gerät/System darf nur für die in dieser Betriebsan- The dryer/system must only be used for the purpose as leitung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung designated in the operating instructions and only in mit vom Hersteller empfohlenen bzw.
  • Page 7 2. Sicherheitsregeln, 2. Safety rules, Warnhinweise warnings Vor Servicearbeiten ist es allpolig vom elektrischen Before starting any service work ensure all power is Spannungsversorgungsnetz zu trennen. isolated from the dryer, mains isolator to be off, mains plug (Netzstecker ziehen, Hauptschalter ausschalten) if fitted to be removed.

  • Page 8: Garantiebedingungen

    3. Garantiebedingungen 3. Guarantee conditions 3.1 Allgemeines 3.1 General • • Der Hersteller gewährt dem Erwerber dieses Gerätes The manufacturer provides the purchaser of this device über einwandfreie Beschaffenheit und Leistung für den with a guarantee for perfect condition and performance Zeitraum von 12 Monaten ab Lieferdatum nach Maßgabe for a period of 12 months from the date of delivery, subject der folgenden Bestimmungen eine Garantie.

  • Page 9: Transport, Anlieferung Wareneingangskontrolle

    4. Transport, Anlieferung 4. Transport, delivery, Wareneingangskontrolle Checking of goods received 4.1 Transport 4.1 Transport Der Kälte-Drucklufttrockner darf auf keinen Fall an den Druckluft- The refrigeration compressed air dryer must by no means be Eintritts- und Austrittsstutzen angehoben werden. Ernsthafte Be- lifted at the compressed air inlet- or outlet connections.
  • Page 10 5. Aufstellung und Montage 5. Installation and mounting 5.1 Aufstellungsort 5.1 Location of Installation Der Kälte-Drucklufttrockner sollte in einem trockenen und staub- The refrigeration compressed air dryer should be installed in a freien Innenraum aufgestellt werden. Zur Wartung der Anlage ist dry room indoors.
  • Page 11 5. Aufstellung und Montage 5. Installation and mounting 5.5 Kondensatableitung 5.5 Condensate drain Für die Kondensatableitung ist ein Anschluß vorhanden: For the condensate drain one connection each is provided: • • Automatischer Kondensatablaß während des Betriebes. Automatic drain during operation. Die Dimensionierung des Anschlusses entnehmen Sie bitte Kapi- The sizing of the connections please see in chapter 10.

  • Page 12: Erste Inbetriebnahme Betrieb (Einschalten, Ausschalten, Bedienungselemente)

    6. Erste Inbetriebnahme 6. Initial start-up Betrieb Operation (Einschalten, Ausschalten, (switching on, switching off, Bedienungselemente) controls) 6.1 Bedingungen 6.1 Preconditions Der Trockner ist einschaltbereit wenn: The refrigerated compressed air-dryer is ready for operation when: • Das Gerät entsprechend Kapitel 5. „Aufstellung, Monta- ge“...

  • Page 13: Servicing, Maintenance

    6. Erste Inbetriebnahme 6. Initial start-up Betrieb Operation (Einschalten, Ausschalten, (switching on, switching off, Bedienungselemente) controls) 6.3 Betrieb 6.3 Operation • Für etwa 15 Minuten nach dem Einschalten bleibt der • The dewpoint indicator are in the red area for Taupunktanzeiger im roten Bereich.
  • Page 14 6. Erste Inbetriebnahme 6. Initial start-up Betrieb Operation (Einschalten, Ausschalten, (switching on, switching off, Bedienungselemente) controls) Typ 704 - 709 Typ 704 - 709 Taupunktanzeige Impulszeit Dewpoint indicator Impuls time Kältemittelverdichter Ein Refrigerant compressor On Ein/Aus-Schalter On/Off-switch Kondensatableiter Pausenzeit Condensate drain Break time Timer adjustment.

  • Page 15: Funktionsbeschreibung

    7. Funktionsbeschreibung 7. Description of operation Im Kälte-Drucklufttrockner wird die warme mit Feuchtigkeit ge- In the refrigeration compressed air dryer warm, moisture sättigte Druckluft in 2 Stufen auf den Taupunkt von + 3°C abge- saturated compressed air is cooled down to +3°C. kühlt.
  • Page 16 8. Wartung und Instandhaltung 8. Servicing and maintenance Hinweis: Remark! Die in Klammern näher bezeichneten Bauteile (z.B. The component specified in parentheses (e.g. A103) A103) beziehen sich auf das R&I-Schema. refer to the R&I schematic diagram. Beachten Sie dazu auch Kapitel 13. „Maßzeichnung“. Please see also section 13.
  • Page 17 8. Wartung und Instandhaltung 8. Servicing and maintenance Hinweis: Remark! Die in Klammern näher bezeichneten Bauteile (z.B. The component specified in parentheses (e.g. A103) A103) beziehen sich auf das R&I-Schema. refer to the R&I schematic diagram. Beachten Sie dazu auch Kapitel 13. „Maßzeichnung“. Please see also section 13.

  • Page 18: Störungen, Störungsbeseitigung

    9. Störungen, 9. Malfunctions, Störungsbeseitigung troubleshooting Hinweis: Remark! Die in Klammern näher bezeichneten Bauteile (z.B. The component specified in parentheses (e.g. A103) A103) beziehen sich auf das R&I-Schema. refer to the R&I schematic diagram. Beachten Sie dazu auch Kapitel 13. "Maßzeichnung". Please see also section 13.
  • Page 19 9. Störungen, 9. Malfunctions, Störungsbeseitigung troubleshooting Hinweis: Remark! Die in Klammern näher bezeichneten Bauteile (z.B. The component specified in parentheses (e.g. A103) A103) beziehen sich auf das R&I-Schema. refer to the R&I schematic diagram. Beachten Sie dazu auch Kapitel 13. „Maßzeichnung“. Please see also section 13.

  • Page 20: Technical Data

    10. Technische Daten 10. Technical data Angaben nach DIN ISO 7183 Option A Specification according to DIN ISO 7183 Option A Hinweis! Remark! Bei Veränderungen eines Wertes (*) auf aktuelle Should any data change which is marked with a * all Betriebsbedingungen ergeben sich Veränderungen other data in that section may also change.
  • Page 21 10. Technische Daten 10. Technical data Angaben nach DIN ISO 7183 Option A Specification according to DIN ISO 7183 Option A Hinweis! Remark! Bei Veränderungen eines Wertes (*) auf aktuelle Should any data change which is marked with a * all Betriebsbedingungen ergeben sich Veränderungen other data in that section may also change.
  • Page 22 11. R&I-Schema 11. P&I-Diagram - 19 - t l l...
  • Page 23 11. R&I-Schema 11. P&I-Diagram - 20 - t l l...
  • Page 24 11. R&I-Schema 11. P&I-Diagram - 21 - t l l...
  • Page 25 11. R&I-Schema Stückliste 11. P&I-Diagram Part-List (Verschleißteile für 1-jährigen Betrieb) (Wear out parts for one year operation) - 22 - t l l...
  • Page 26 12. Schaltplan 12. Wiring Diagram - 23 - t l l...
  • Page 27 12. Schaltplan 12. Wiring Diagram - 24 - t l l...
  • Page 28 12. Schaltplan 12. Wiring Diagram - 25 - t l l...
  • Page 29 12. Schaltplan 12. Wiring Diagram - 26 - t l l...
  • Page 30 13. E-Plan Stückliste 13. Wiring-Diagram Part-List - 27 - t l l...
  • Page 31 13. Maßzeichnung 13. Dimensional drawing - 28 - t l l...
  • Page 32 13. Maßzeichnung 13. Dimensional drawing - 29 - t l l...
  • Page 33 13. Maßzeichnung 13. Dimensional drawing - 30 - t l l...
  • Page 34 13. Maßzeichnung 13. Dimensional drawing - 31 - t l l...
  • Page 35 13. Maßzeichnung 13. Dimensional drawing - 32 - t l l...
  • Page 36 13. Maßzeichnung 13. Dimensional drawing - 33 - t l l...

This manual is also suitable for:

Hhd180Hhd250Hhd295Hhd400Hhd500Hhd605 ... Show all

Table of Contents