Summary of Contents for megiw4garden Zawilec
- Page 1 HA28001-4163662563-21-0000-21 WITH FLOOR/MIT BODEN/Z PODŁOGĄ HA28001-4163662563-21-0000-20 WITHOUT FLOOR/OHNE BODEN/BEZ PODŁOGI Zawilec / Doblo / Berta 416x366...
- Page 2 Thank you for purchasing this product from our megiw4garden range. In buying goods produced in our company in Borzechowo, you have made the correct choice. We congratulate you and thank you for putting your trust in us. Products with the MEGIW logo are manufactured using the newest technology combined with tradition. The use of high-quality materials allows for long-term, reliable operation.
- Page 3 These resulting cracks do not affect the functional properties or durability of the product. More detailed information can be found on the manufacturer’s website - www.megiw4garden.pl...
- Page 4 Wir danken für den Kauf von Produkten unserer Firma megiw4garden. Die Anschaffung der Erzeugnisse aus unserem Betrieb in Borzechowo war eine richtige Wahl. Wir gratulieren und bedanken uns für das uns er-wiesene Vertrauen. Produkte mit dem Logo von MEGIW werden nach neusten Technologien verbunden mit Tradition hergestellt. Die Anwendung von qualitativ hochwertigen Stoffen erlaubt eine langjährige, zuverlässige Nutzung.
- Page 5 Nutzung des Holzes entstehen, durch wechselbare Wetterverhältnissen, bei denen der Produkt genutzt wird, hervorgerufen werden, und die aus natürlichen physikalischen Eigenschaften des Holzes resultieren. Die entstandenen Risse haben keinen Einfluss auf die Nutzungseigenschaften sowie Lebensdauer des Produktes. Detailliert Informationen finden Sie auf der Internetseite des Herstellers -www.megiw4garden.pl...
- Page 6 Dziękujemy za zakup produktów naszej firmy z linii megiw4garden. Kupując wyroby wyprodukowane w naszym zakładzie w Borzechowie dokonali Państwo trafnego wyboru. Gratulujemy i dziękujemy za okazane nam zaufanie. Produkty z logo MEGIW wykonane są według najnowszych technologii połączonych z tradycją. Wykorzystanie materiałów wysokiej jakości pozwala na wieloletnie, niezawodne użytkowanie.
- Page 7 Ponadto - nie uznaje się za wady, zdrowych sęków oraz naturalnych mikropęknięć drewna , zachodzących podczas procesu użytkowania drewna, wywołanych wpływem zmiennych warunków atmosferycznych, w których użytkowany jest wyrób, a które wynikają z naturalnych właściwości fizycznych drewna. Powstałe pęknięcia nie mają wpływu na walory użytkowe oraz trwałość wyrobu. Szczegółowe informacje zawarte są na stronie internetowej Producenta - www.megiw4garden.pl...
- Page 8 EN Dimension: DE Hausmaße: PL Wymiary gabarytowe: 4160 x 3660 x 2563 4160 2810 1100...
- Page 9 Picture Land Element Quantity Size Frame beam 40/60/3980 Rahmenbalken Belka ramy Frame beam 40/60/3400 Rahmenbalken Belka ramy Batten support frame 18/18/200 Rahmenleiste Listwa ramy Side wall board 63/28/3660 Brett Seitenwand schmal Deska ściany bocznej wąska Long board 121/28/4160 Langes Brett Deska długa tył...
- Page 10 Picture Land Element Quantity Size Side wall board 121/28/3660 Brett Seitenwand Deska ściany bocznej Front wall board - medium (under window) 121/28/1646 Frontwandbrett - mittig (unter Fenster) Deska ściany przedniej środkowa - pod okno Front wall board - medium (between door and window) 121/28/440 Frontwandbrett - mittig (zwischen Tür u.
- Page 11 Picture Land Element Quantity Size Front wall board - short (right side of window) 121/28/2 30 Frontwandbrett kurz (rechte Seite des Fenster) Deska ściany przedniej krótka - prawa strona drzwi Upper side wall beam - side 113/28/4140 Oberes Brett Seitenwand - Seite Deska ściany bocznej górna - bok Upper side wall beam - side and inside wall 121/28/3900...
- Page 12 Picture Land Element Quantity Size Middle ridge board 113/40/4140 Brett Mittelfirst Deska kalenicy środkowej Middle ridge board 113/40/4140 Brett Mittelfirst Deska kalenicy Front wall reinforcing beam 60/40/2377 Verstärkungsbalken Vorderwand Belka wzmacniająca ściany przedniej Rear gabble wall 675/28/4160 Giebelelement Ściana szczytowa - front Rear gabble wall 675/28/4160 Giebelelement...
- Page 13 Picture Land Element Quantity Size Vertical door frame (lefft/right pegged) Türrahmen vertikal 46/85/1950 (links / rechts gedübelt) Ramiak pionowy futryny (L, P) Horizontal pegged door frame Türrahmen horizontal 46/85/831 gedübelt Ramiak poziomy futryny Vertical door frame (lefft/right pegged) Türrahmen vertikal 46/85/183 7 (links / rechts gedübelt) Ramiak pionowy futryny (L, P)
- Page 14 Picture Land Element Quantity Size Door filler slat - horizontal (glass door) 19/70/965 Füllleiste Tür - waagrecht (Glastuer) G100.13.0077 Listwa maskująca drzwiowa - pozioma (drzwi przeszklone) Door filler slat - vertikal (full door) 19/70/183 7 Füllleiste Tür - senkrecht (Volltür) G100.13.0024, G100.13.0025, Listwa maskująca drzwiowa - pionowa (drzwi pełne)
- Page 15 Picture Land Element Quantity Size Inside profile corner 40/40/2184 Innere Eck-Falzleiste Ramiak narożny wewnętrzny Window filler slat 28/28/658 Füllleiste Fenster Listwa wypełniająca okno Roof board - left side 16/96/2090 Dach Brett - linke Seite Deska dachu - lewa strona Roof board - right side 16/96/2445 Dach Brett - rechte Seite Deska dachu - prawa strona...
- Page 16 Picture Land Element Quantity Size Roof top finishing - right side Oberes Dach Abschlussbrett - rechte Seite 19/70/2 465 Owiewka dachu górna - prawa strona Front roof finishing - left side Vorderes Dach Abschlussbrett - linke Seite 19/96/2 110 Owiewka dachu przednia - lewa strona Front roof finishing - right side Vorderes Dach Abschlussbrett - rechte Seite 19/96/24 65...
- Page 17 Picture Land Element Quantity Size One wing door - glassdoor Eintürflügel - Glastür 1 kpl 1950/970 Drzwi jednoskrzydłowe - przeszklone One wing door - fulldoor Eintürflügel - Volltür 18 37 /970 1 kpl Drzwi jednoskrzydłowe - pełne Door hinge pin Stift des Türscharniers Sworzeń...
- Page 18 Picture Land Element Quantity Size Door handle (assembly instruction included) 2kpl Türgriff (Montageanleitung im Satz) Klamka drzwiowa z instrukcją Lock cylinder 2kpl Schließzylinder Wkłądka do zamka+klucz Window with frame Fenster mit Rahmen Okno Window handle (assembly instruction included) Fenstergriff (Montageanleitung im Satz) Klamka okna + instrukcja Sheeting 15mb,...
- Page 19 Picture Land Element Quantity Size Facia board 19/96/200 Schild Szyld Sheeting nails 2,8 x 15 Drahtstifft Gwoździe papowe Nails 2" Nägel Gwoździe Screw Schraube 3,5 x 30 Wkręt Screw 3,5 x 35 Schraube Wkręt Screw 3,5 x 40 Schraube Wkręt Screw Schraube 3,5 x 50...
- Page 20 HA28001-4163662563-21-0000-21 WITH FLOOR/MIT BODEN/Z PODŁOGĄ Floor installation is to carried out at the final stage of assembly/ Fußboden Aufbau bitte an der Endphase der Montage durchführen/ Montaż podłogi przeprowadzić w końcowym etapie budowy domku. Picture Land Element Quantity Size Frame beam Rahmenbalken 40/60/3400 Legar podłogi...
- Page 21 EN List of tools. EN Screwdriver DE Folgendes Werkzeug sollten Sie vor Beginn des Aufbaus DE Schraubenzieher zurechtgelegen haben. PL Śrubokręt PL Wykaz narzędzi. EN Drill (drill and drill bits) DE Bohrmaschine/ Elektroscharauber PL Wiertarko-wkrętarka EN Measuring tape DE Bandmaß PL Miara EN Hammer DE Hammer...
- Page 22 Klocek montażowy służy do dobijania desek podczas montażu. Nie należy dobijać desek bezpośrednio młotkiem, gdyż uszkodzi on pióro deski.
- Page 23 F - FRONT...
- Page 24 B - BACK...
- Page 25 L - LEFT...
- Page 26 R - RIGHT...
- Page 27 I - INTERIOR...
- Page 31 INFOLINE: 801 50 40 40...
Need help?
Do you have a question about the Zawilec and is the answer not in the manual?
Questions and answers